Translation of "violación de la brecha" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero tal vez la otra brecha mayor es la que llamamos la brecha de esperanza. | But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. |
| Superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Miren la brecha. | Have a look at the gap. |
| La superación de la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| Superar la brecha digital | Bridging the digital divide |
| Brecha | Hollow |
| La violencia y cultura de la violación | Violence and rape culture |
| Tus compañeros de Brecha | Your friends from Brecha |
| Y la brecha es muy intimidante. | And that gap is very intimidating. |
| Tenemos una brecha de seguridad. | We have a security breach. |
| Violación de la política del protocolo de secuencia. | Policy violation in the protocol stream. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. |
| Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero | He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. |
| Una cultura de la violación en el Caribe? | Does the Caribbean Have a Rape Culture? Global Voices |
| Queremos minimizar la distancia. Queremos reducir la brecha. | We want to minimize the distance. We want to contract that gap. |
| La violación es un crimen horrible. | Rape is a horrible crime. |
| La gente intenta justificar la violación mediante la afirmación de que la mujer debe haber hecho o dicho algo que provocara su violación . | People tries to justify the rape by saying that the woman must have done or said something that made him rape her . |
| Violación de una obligación internacional | Breach of an international obligation |
| Una sobreviente de violación dijo | One survivor of rape said |
| La brecha de costes es particularmente acusada en la liquidación transfronteriza . | The cost gap is particularly large in cross border settlement . |
| La demanda alega que Gates y Rumsfeld fracasaron en la reducción de la violación generalizada entre los militares, en violación de los derechos constitucionales de los soldados. | The suit alleges that Gates and Rumsfeld failed to curtail widespread rape within the military, in violation of soldiers constitutional rights. |
| Y esa brecha continúa ampliándose. | And that gap continues to widen. |
| Y esta brecha se estrecha. | And this gap really narrows. |
| Dijeron que fue una clara violación de la ley internacional. | They said it was a clear violation of international law. |
| La brecha se ha ampliado desde que dejé la compañía. | The gap has widened since I left. |
| La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico | The Transatlantic Growth Gap |
| La brecha entre ricos y pobres se está ampliando. | The gap between the haves and the have nots is widening. |
| Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento. | I'd like to talk about where the gap of knowledge is. |
| La brecha entre Shanghai, el Reino Unido y los Estados Unidos es tan grande como la brecha entre el Reino Unido, los Estados Unidos | The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S. |
| La violación y el incesto son temas comunes. | Rape and incest are common themes. |
| La violación es un problema serio en Brasil. | Rape is a serious problem in Brazil. |
| Es una brecha más circunstancial que de esencia. | This divide is more circumstantial than essential. |
| Y esa brecha podría salvarse de infinitas maneras. | So it could be bridged in infinitely many different ways. |
| Esta violación duró más de una hora. | The assault lasted over an hour. |
| Esta violación duró cerca de una hora. | This assault lasted about one hour. |
| En este momento ella decide guardar el libro de la violación. | So at this point, she decides to put the rape book away. |
| Eso me recuerda un titular reciente La educación la gran brecha . | It brings to mind a headline I saw recently Education The Great Divide. |
| Hay una brecha enorme por cubrir. | So there is a huge gap to bridge. |
| Esta brecha entre la oferta y la demanda no es exclusiva de Estados Unidos. | This gap between supply and demand is not unique to the US. |
| La violación aumentó la rabia, el hotel Tara fue incendiado. | Farinaz Khosrawani, 26, was working at Tara hotel when she fell to her death from the fourth floor earlier this week. |
| En la India hay una violación cada tres minutos. | In India there is a rape every three minutes. |
| (La violación sigue siendo ilegal, por si lo olvidabamos. | (Rape is still legal, in case we forgot. |
| Entonces, por qué la violación continúa siendo un problema? | Then why does rape continue to be a problem? |
| En consecuencia , las medidas de la brecha monetaria deben interpretarse con cautela . 3 | Therefore , caution is warranted when interpreting the level of these money gap measures . |
Búsquedas relacionadas : Violación - De La Brecha - Brecha - Violación De - Violación De - Brecha De - Brecha De - Contra La Violación - Contra La Violación - La Violación Deliberada - Subsanar La Violación
