Translation of "violar la prohibición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Prohibición - traducción :
Ban

Prohibición - traducción : Violar - traducción : Violar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No deberías violar las reglas.
You must not violate the regulations.
Regla No. 2 Nunca violar la regla No. 1
Rule No. 2 Never break rule No. 1 Klaus Kamanzi ( Nickle_las) November 17, 2014
Uno no debe violar los estatutos.
One must not violate the constitution.
La prohibición de viajar se mantiene.
Travel ban stays in place.
Al principio Zharinov recibió una advertencia y la recomendación de no violar la ley.
At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law.
Prohibición del sandwich
Sandwich ban
El anuncio fue una sorpresa para muchos abogados de ética fuera del Departamento de Justicia, que dijeron que parecía haber pruebas significativas para indicar que Ensign podría haber confabulado para violar una prohibición criminal federal sobre lobby.
The announcement came as something of a surprise to many ethics lawyers outside the Justice Department, who said there appeared to be significant evidence to indicate that Mr. Ensign may have conspired to violate a criminal ban on federal lobbying.
Recibida prohibición de conexión
Connect banner received
la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos.
the prohibition of the reproductive cloning of human beings.
Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
Prohibition of slavery and forced labour
Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
la prohibición de participar en otros sistemas de pago
a ban on participation in other payment systems
La mayoría de los bancos cumplen con dicha prohibición.
Most banks complied.
Debemos preguntarnos la prohibición fue en todo el mundo ?
The question is, is this book banned internationally ?
Muchos famosos de Bollywood comentaron la prohibición en Twitter
Many Bollywood celebrities reacted on Twitter to the ban
Prohibición del abuso de derecho
Prohibition of abuse of rights
Prohibición de las restricciones cuantitativas
Prohibition of quantitative restrictions
China Pareja uigur acusada de violar la ley sobre apariencias anormales por llevar barba y burka
China Uyghur Couple Convicted of Violating Abnormal Appearances Rule for Wearing Beard, Burqa Global Voices
Tienen propensión a violar o manipular el derecho internacional cuando les conviene.
They have a propensity to violate or manipulate international law when it is in their interest to do so.
La prohibición fue luego reducida a dos juegos en la apelación.
The ban was later reduced to two games on appeal.
La gente tuiteando sobre cómo la prohibición de Twitter no funciona.
Folks tweeting about how the Twitter ban isn't working.
Sip, escuchaste bien Escocia anunció la prohibición indefinida del fracking.
Yup, you heard this right Scotland announced an indefinite ban on fracking.
Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
En abril, la Comisión Europea envió un pliego de cargos al gigante ruso del gas, Gazprom, en el que lo acusaba de violar las leyes antimonopolio de Europa mediante la partición de los mercados de gas de Europa central y oriental, la prohibición de la reventa transfronteriza y el cierre de sus oleoductos a terceros.
In April, the European Commission issued a Statement of Objections to Russian gas giant Gazprom, charging it with violating Europe s antitrust laws by partitioning Central and Eastern European gas markets, forbidding cross border resale, and closing its pipelines to third parties.
57 94. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
57 94. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
58 64. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
58 64. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
59 102. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
59 102. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
60 88. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
60 88. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
61 97. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
61 97. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
62 51. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
62 51. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
Era nueva información científica la que había llevado al levantamiento de la prohibición de vuelos? O se debió a las dificultades personales y económicas que la prohibición estaba causando?
Was it new scientific information that led to the lifting of the flight ban, or was it a reflection of the hardship, both personal and economic, that the ban was causing?
Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado.
Another is the treaty s no bailout clause.
Berenguer, molesto con la prohibición de algunas de sus medidas, renunció.
Berenguer, disgusted with the disallowance of some of his measures, resigned.
Rusia también ha estado considerando la prohibición de VPN y anonimizadores.
Russia has also been considering a ban on VPNs and anonymizers.
Asunto Prohibición del trabajo de los niños
Subject Prohibiting child labour
La prohibición siguió hasta que se aprobó la constitución de Colombia de 1991.
The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed.
Asimismo, destacaron la gravedad del castigo la persecución legal, censura y el cierre del medio por violar cualquier parte de la orden.
They also highlighted the severe punishment legal prosecution, censorship, and shutdown for violating any part of the order.
sitos siguientes ( a ) la prohibición de participar en otros sistemas de pago
( a ) a ban on participation in other payment systems
Las AES y el cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria 7 .
ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 .
Los estudiantes y académicos que desafiaron la prohibición fueron arrestados y detenidos.
Students and faculty that defied the ban were arrested and detained.
Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria.
The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage.
El tuitero Mohammed Hisamuddin pidió que la prohibición fuera aún más lejos
Twitter user Mohammed Hisamuddin tweeted asking for ban to go even further
En los Países Bajos se está debatiendo enérgicamente la prohibición del amianto.
If you have devolved monetary policies in a system of fixed exchange rates, you are asking for trouble.
Artículo 13 Prohibición de circulación anticipada M1 1 .
Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 .
58 40. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes

 

Búsquedas relacionadas : Violar Una Prohibición - Prohibición - Violar La Ley - Violar La Ley - Violar La Ley - Violar La Ley - Violar La Confianza - Violar La Privacidad - Violar La Ley - Violar La Dignidad