Información más profunda	Further Information
3. Expresa una vez más su profunda preocupación por	3. Expresses once again its grave concern at
Con la más profunda ternura dijo ella, Estás bien?	She said with deepest tenderness, Are you all right ?
Malasia tuvo la desaceleración económica más corta y menos profunda.	Malaysia had the shortest and shallowest downturn.
Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente?	Can we use deep brain stimulation to make you smarter?
La poesía es más profunda y filosófica que la historia.	Poetry is deeper and more philosophical than history.
A todos ellos expresamos la más profunda gratitud y compromiso.	We convey our deepest gratitude and commitment to all of them.
En la psicosis he experimentado la angustia más terrible y la más profunda desesperación, dice.	In psychosis I experienced the worst fear and deepest desperation, he says.
Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.	They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
Más que nada, nos recuerda cómo el arte de los niños proporciona una visión del mundo inspiradora, personal y a veces profunda de sus experiencias de vida, como así también una manera de conocer sus verdades.	Most of all, it reminds us how children s art provides a compelling, personal and often profound worldview their life experiences as well as another way of knowing their truths.
Empleamos la visión más horas al día que cualquier otra cosa	We do more vision more hours of the day than we do anything else.
La divisoria ideológica entre republicanos y demócratas es más profunda que nunca.	The ideological divide between Republicans and Democrats is deeper than ever.
Tengo una visión global para la visión.	I have a global vision for vision.
Esta visión empírica o escéptica tomada de los realistas puede ser contrastada con una visión más racional tomada por otros como H.L.A.	This empirical, or sceptical, view taken by the realists can be contrasted with a more rational view taken by others, such as H.L.A.
3. Expresa su apoyo a las reformas económicas que están llevando a cabo los Estados miembros de la Comunidad, conforme a la visión que comparten de crear una comunidad económica regional sólida mediante una integración económica más profunda	3. Expresses its support for the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a strengthened regional economic community through deeper economic integration
6. Expresa su apoyo a las reformas económicas que están llevando a cabo los Estados miembros de la Comunidad, conforme a la visión que comparten de crear una comunidad económica regional sólida mediante una integración económica más profunda	6. Expresses its support for the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a strengthened regional economic community through deeper economic integration
Historia profunda	Deep History
En 1991 tuve quizá la experiencia más profunda y transformadora de mi vida.	In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
Veremos una evolución más profunda de ese tipo de moralidad de Primera Clase.	We will see the further evolution of this kind of business class morality.
Y me llevó exactamente 2 meses de total frustración darme cuenta de que esta visión estaba fuera de lugar, y que había otra visión mucho más importante y disponible más fácilmente.	And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.
Esa visión, por más remota que parezca, está mucho más a salvo en manos de Monti. 160	That vision, however remote, is much safer in Monti s hands.
Es más probable que el sentido de la ecolocalización sea con mucho más importante que la visión.	It is likely that echolocation is a far more important sense to these animals than vision.
El filósofo del siglo XIX, John Stuart Mill, tenía una visión más civilizada	The nineteenth century philosopher John Stuart Mill had a more civilized view
Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada.	Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below
17. Expresa su apoyo a las reformas económicas que están llevando a cabo los Estados miembros de la Comunidad, con arreglo a la visión que comparten de crear una comunidad económica regional por medio de una integración económica más profunda	17. Expresses its support to the economic reforms being implemented by States members of the Community, in pursuance of their shared vision of creating a regional economic community through deeper economic integration
Visión general	Overview
Visión nocturna	Night Vision
Visión nocturna	Night Vision
Pero puede haber una razón más profunda para la tolerancia de la Reserva Federal.	But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance.
Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca conoceremos.	They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
Deseo expresar, en nombre del Parlamento Europeo, nuestra más profunda consternación por el mortífero	Those who act to reduce quantities must be exempted from the levies and not the reverse.
Una profunda descarbonización	Deep Decarbonization
Con el transcurso de los años, este acuerdo se transformó en una relación más profunda.	Over the years, this arrangement morphed into a deeper relationship.
Me gustaría expresarle mi más profunda gratitud por haber venido como invitado a esta fiesta.	I would like to express to you my deepest gratitude for having been a guest at your party.
Es una pregunta profunda, y es aún más sorprendente lo simple que es la respuesta.	It's a profound question, and what's even more amazing is how simple the answer is.
Este programa insular de renacimiento nacional la alejó cada vez más de la visión más dirigista de Europa continental.	This insular program of national revival increasingly estranged her from continental Europe s more dirigiste approach.
Cuanto más profunda es la recesión, la reacción es más potente y mayores son las fuerzas acumuladas de recuperación autosostenible.	The deeper the downturn, the more powerful the snapback, and the greater the cumulative forces of self sustaining revival.
Necesitáis tener visión.	You've got to have vision.
Campo de visión	Field of View
Campo de visión	Field of view
Haré una profunda investigación.	I'll make a thorough investigation.
El agua es profunda.	This water is deep.
La herida es profunda.	The wound is deep.
Ahora tenemos una visión y una manera de hacer música más democráticas, una doble vía.	We now have a more democratic view and way of making music a two way street.
Y deberemos, ahora, ser capaces de volar aquí dentro y tener una visión más cercana.	And we should, now, be able to fly in here and have a closer look.

Búsquedas relacionadas : Visión Profunda - Una Visión Más Profunda - Una Visión Más Profunda - Una Visión Más Profunda - Obtener Una Visión Más Profunda - Obtener Una Visión Más Profunda - Proporcionar Una Visión Más Profunda - Visión General Profunda - Más Profunda - Más Profunda - Más Profunda - Proporcionar Una Visión Profunda - Discusión Más Profunda

Muestra esta página en español