Translation of "vista sin obstáculos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista sin obstáculos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin vista | No View |
| Sin vista preliminar | No Image Preview |
| Sin vista preliminar | No Preview |
| Sin embargo, esos países siguen encarando obstáculos mayores al desarrollo. | But these countries still face significant obstacles to development. |
| Sin embargo, este tan solo es uno de los dos obstáculos. | But this is only one of two hurdles. |
| El animal corre sobre los obstáculos y sin siquiera disminuir su velocidad. | The animal ran over it and it didn't even slow down! |
| Sin embargo, sigue habiendo obstáculos significativos que bloquean una reforma constitucional más amplia. | But significant obstacles continue to block wider constitutional reform. |
| Historias sin final a la vista | Stories with no end in sight |
| Obstáculos | Pitfalls |
| Muchos obstáculos. | A lot of hurdles. |
| Obstáculos legales | Legal hurdles |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | His lightning could snatch away their eyes. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The vivid flash of its (clouds) lightning nearly blinds the sight. Tafsir At Tabari . |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The flash of its lightening almost snatches the sight away. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The brilliance of its lightening almost takes away the sight. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The flash of its lightning almost snatches away the sight. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The flash of its lightening almost takes away the eyesight. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The lightening can almost take away the sight. |
| El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. | The flash of His lightning may well nigh take away the sight. |
| Él enfrentó obstáculos imprevistos. | He encountered unexpected obstacles. |
| obstáculos comerciales no arancelarios. | I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade. |
| Sin embargo, se pierden de vista dos puntos de gran importancia. | This debate misses the point in two important ways. |
| A qué obstáculos se enfrenta? | What obstacles does it face? |
| Esos son los obstáculos objetivos. | Here are some of the brakes. |
| Él ha superado muchos obstáculos. | He has overcome many obstacles. |
| Ahora ya no hay obstáculos. | And then, we're off to the races. |
| La sociedad inmigrante en EE.UU. era vista, por definición, como sin raíces. | The immigrant society of the US was seen as rootless by definition. |
| Sin embargo, rara vez se analiza desde el punto de vista económico. | But it is only rarely analysed from the economic viewpoint. |
| A la vista de semejantes obstáculos, no es extraño que el grupo de trabajo de alto nivel haya preferido bajarle el tono a las negociaciones del ATCI. | Faced with such significant obstacles, it is not surprising that the High Level Working Group has settled on a more modest measure of success for TTIP negotiations. |
| Sin embargo, no puede arrastrar desde la vista de agenda de un calendario a la vista de agenda de otro calendario. | However, you cannot drag from agenda view in one calendar to agenda view in other calendar. |
| Evaluar con los principales interesados la situación de la telemedicina en los Estados miembros, desde los puntos de vista tecnológico, legal y regulador identificar obstáculos y oportunidades. | Assessing with major stakeholders the situation of telemedicine in the Member States, from technological, legal and regulatory points of view identify obstacles and opportunities |
| Esta es una vista de mensajes plana y tradicional sin grupos y sin ordenamiento por hilos de discusión. | This is a plain and old list of messages sorted by date no groups and no threading. |
| Tales requerimientos estarían diametralmente opuestos a los principios fundamentales de la red de Internet que se basan en un acceso sin fronteras y sin obstáculos a la información. | Such requirements would be diametrically opposed to the Internet s founding principles of frictionless, borderless access to information. |
| Superó los obstáculos con mucho esfuerzo. | He surmounted the obstacles with great effort. |
| Primero, uno tiene que sortear obstáculos. | First of all, you're going to hit obstacles. |
| No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses | Frequency Monthly |
| No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses | Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty |
| Con el pan integral existen otros obstáculos, | With whole grain bread, you have other obstacles. |
| Seguimos adelante a pesar de los obstáculos. | We pushed ahead despite the obstacles. |
| La magnitud y complejidad de los desafíos a la vista son sin duda abrumadores. | The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting. |
| España y Grecia están en una depresión sin esperanzas de recuperación a la vista. | Spain and Greece are in depression, with no hope of recovery in sight. |
| Las cámaras lograron evitar el incidente, sin embargo el público tuvo una buena vista. | The cameras managed to avoid the incident, however the audience received a full view of the incident. |
| Sin embargo, el soporte de vídeo ha sido eliminado de WIA para Windows Vista. | However, video content support is removed from WIA for Windows Vista. |
| Tratamos de hallar soluciones sin perder nunca de vista esos dos puntos de referencia. | We always have these two principles in mind when trying to find solutions. |
| Tanto el gobierno como la oposición deberían mantener la vista firme en Europa, a pesar de los obstáculos que la Unión Europea opuso a Turquía durante las negociaciones de ingreso. | Both government and opposition should remain steadfastly focused on Europe, despite the obstacles that the European Union has placed in Turkey s way during membership negotiations. |
Búsquedas relacionadas : Sin Obstáculos Vista Sobre - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Sin Obstáculos - Acceso Sin Obstáculos - Acceso Sin Obstáculos - Flujo Sin Obstáculos - Son Sin Obstáculos - El Funcionamiento Sin Obstáculos
