Translation of "vitrina refrigerada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Silk . Coloca un producto que no necesita estar en la gondola refrigerada del supermercado al lado de la leche ubicada en la góndola refrigerada. | Silk. Put a product that does not need to be in the refrigerated section next to the milk in the refrigerated section. |
| Pon la mixtura de manzana cocinada y refrigerada dentro del molde para pasteles. | Put the cooled, cooked apple mixture into the pastry case. |
| Y TAP Plastics me hizo aunque no lo fotografié una vitrina de museo. | And TAP Plastics made me although I didn't photograph it a museum vitrine. |
| Una de mis caricaturas favoritas de The New Yorker muestra a un vendedor de un negocio parado junto a una vitrina con un cartel que dice quot Tecnología de comunicación quot . Dentro de la vitrina? | One of my favorite cartoons from The New Yorker shows a retail salesman standing next to a display case labeled Communication technology. Inside the case? |
| Sería un error limitarse a encerrarlo todo bajo una campana o preservarlo en una vitrina. | It would be wrong to cover everything in the same way. |
| Y lo exhibieron en su vitrina por 15 años, hasta que fue robado en enero del 2007. | And they had it in their cabinet for about 15 years, until it got stolen in January of 2007. |
| Cuando todo terminó, las fotografías se pusieron en la vitrina del taller para que alguien las reconociera. | When everything was over, the photographs were put in the workshop's showcase for somebody to recognize. |
| Quien lo exhibe en esa vitrina es la directora del Museo Nacional de Teherán, una de las tantas mujeres iraníes que ocupan posiciones muy altas, la Sra. Ardakani. | It's shown being presented here, put into its case by the director of the National Museum of Tehran, one of the many women in Iran in very senior positions, Mrs. Ardakani. |
| DE CLERCQ (LDR), ponente. (NL) Señor Presiden te, se trata de una propuesta de reglamento relativo a un contingente autónomo de arancel especial para la importación de carne de vacuno refrigerada y congelada de alta calidad procedente de Argentina, Brasil y Uruguay. | So as to maintain harmonious trade relations with these countries, the Commission proposes to open a special autonomous quota for the import of 3 000 tonnes of high quality beef and veal from these three countries. |
| Productos que deberán acogerse al beneficio de estos mecanismos añadir más carne de bovino, refrigerada y congelada, productos transformados a partir de car ne de porcino, trigo, mijo y cebada, arroz descascarillado y semiblanqueado, vinos de mesa y a granel, yogures, ciertos productos frutales, como melocotones, peras y nectarinas en general. | Products to which these mechanisms should apply we should add to beef and veal, chilled and frozen, processed pigmeat products, wheat, maize and barley, husked and semi milled rice, table wines, wines in bulk, yogourt, certain fruits such as peaches, pears and nectarines in general. |
