Derechos de las personas mayores	The rights of the elderly
Derechos de las personas mayores	Integration of persons with disabilities
Préstamo para vivienda	Lending for house purchase
Nuestra misión es desarrollar protocolos para la vivienda de 400 millones de personas en doce años.	Our assignment is to develop protocols for the housing for 400 million people in 12 years.
Sabes, cada vez hay más personas mayores.	You know, there are more and more old people.
Es verdad las personas mayores son felices.	That's right, older people are happy.
Para adquisición de vivienda	For house purchases
Laura Carstensen Las personas mayores son más felices	Laura Carstensen Older people are happier
Para consumo Para adquisición de vivienda	For consumption For house purchase
Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda	Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )
Préstamos para vivienda a hogares	Housing loans to households
Préstamo para vivienda Residentes Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda	Other residents Households
Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas.	Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses.
Para consumo Para la adquisición de vivienda	For consumption For house purchases
Las personas habrían tenido que afrontar problemas económicos todavía mayores.	People would have had to cope with even worse economic problems.
d) Asegurar el acceso de las personas con discapacidad a programas de vivienda pública	(d) To ensure access by persons with disabilities to public housing programmes
Otras investigaciones han mostrado que las personas mayores aceptan la tristeza	And other research has shown that older people seem to engage with sadness more comfortably.
El Mal de Alzheimer afecta principalmente a personas mayores de 60 años.	Alzheimer's disease affects mainly people older than 60 years.
Las personas mayores ven las situaciones injustas con compasión, pero sin desesperación.	Older people can view injustice with compassion, but not despair.
Las empresas y las personas necesitan la perspectiva de unos ingresos mayores para ahorrar, invertir, trabajar denodadamente e innovar.	Firms and individuals need the prospect of higher incomes to save, invest, work hard, and innovate.
Sería un absurdo hablar de que las personas florezcan cuando no tienen comida, vestido y vivienda.	It would be nonsense to talk about people flourishing if they didn't have food, clothing and shelter.
Queremos pasar tiempo con las personas mayores y escuchar y grabar sus historias.	We want to go and spend time with the old people and hear their stories and record their oral histories.
Se ocupan del cuidado de los niños y de las personas mayores, además de realizar tareas domésticas para las familias hongkonesas.	They take care of children, elderly people and do household chores for Hong Kong families.
Al menos las personas mayores de Azerbaiyán no saben lo que es la pobreza.	At least there is no deprivation among Azerbaijan's elderly.
En las semanas pasadas, personas mayores han vuelto a ser robadas en un cementerio de Fürstenwalde.	Elderly people have repeatedly been robbed in recent weeks at a cemetery in Fürstenwalde.
Lo mismo vale para la educación, las pensiones, o la vivienda social.	The same is true in education, pensions, or housing for the poor.
No hay información sobre préstamos no asegurados para adquisición de una vivienda	most are mortgage loans
Casi la totalidad de los préstamos para vivienda son a tipo variable .	Almost all housing loans are variable rate
El sector genera en el mundo ventas mayores que el PBI de todas las economías juntas excepto las cinco mayores y emplea a más de 50 millones de personas.	The industry s global sales are greater than the GDP of all but the five largest economies, and it employs more than 50 million people worldwide.
Y pensamos que eso explica por qué las personas mayores resuelven conflictos y debates emocionales de mejor manera.	And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates.
Y mayores precios del petróleo implican mayores incentivos para invertir en Investigación y Desarrollo de fuentes de energía.	And higher oil prices mean a greater incentive to invest in energy R D.
Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos para vivienda	Corresponding to other euro area fiches Housing loans
Crédito hipotecario para compra de vivienda Crédito al consumo 70 60 70 60	home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50
Personas mayores deprimidas pueden presentar síntomas cognitivos de inicio reciente como olvido, y más notablemente el desaceleración de movimiento.	Older depressed people may have cognitive symptoms of recent onset, such as forgetfulness, and a more noticeable slowing of movements.
los préstamos a más de 5 años se supone que son préstamos para vivienda	loans over 5 years to be assumed credit for housing
17 Préstamos para vivienda de interés fijo a hogares DE GR ES FR IE	17 Housing loans to households at a fixed rate DE GR ES FR IE
17 Préstamos para vivienda de interés fijo a hogares LU NL AT PT FI	17 Housing loans to households at a fixed rate LU NL AT PT FI
18 Préstamos para vivienda de interés variable a hogares DE GR ES FR IE	18 Housing loans to households at a variable rate DE GR ES FR IE
18 Préstamos para vivienda de interés variable a hogares LU NL AT PT FI	18 Housing loans to households at a variable rate LU NL AT PT FI
Hay diferentes maneras en las que debemos usarla para fines de vivienda, naturales, agrícolas.	There are different ways in which we must use it for residential, for nature, for agriculture purposes.
Se incluyen los préstamos garantizados con bienes inmuebles residenciales que se utilizan para adquisición de vivienda y otros préstamos para adquisición de vivienda efectuados con carácter personal o garantizados con otro tipo de activos .	It comprises loans secured on residential property that are used for the purpose of house purchase and other loans for house purchase made on a personal basis or secured against other forms of assets .
Estos se basan en créditos vivienda.	They are underpinned by home loans.
que esta es nuestra única vivienda	That this is our only home.
Por qué los alemanes de todos los partidos no hacen algo para tranquilizar a las personas que se acuerdan de la guerra, a las personas ya mayores y a muchos, naturalmente, que ya no se acuerdan de nada?	indeed been speeding up in recent years in our Community, may to some extent come into collision with the Community process.
Y ese cambio en el que el número de personas mayores en el planeta era mayor que el de jóvenes.	And that switchover, when we had the larger number of older people on the planet, for the first time than younger people.

Búsquedas relacionadas : Para Personas Mayores - Personas Mayores - Personas Mayores - Centro Para Personas Mayores - Para Las Personas Mayores - Centro Para Personas Mayores - Servicios Para Personas Mayores - Comunidad Para Personas Mayores - Las Personas Mayores - Personas Mayores Dependientes - Personas Mayores De Edad - De Las Personas Mayores - Para Mayores Detalles - Para Evitar Mayores

Muestra esta página en español