Translation of "voló por" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Flew Blew Blown Brains

  Examples (External sources, not reviewed)

La pelota voló por el aire.
The ball flew through the air.
Voló a Nueva York por negocios.
He flew to New York on business.
El avión voló por encima del Monte Fuji.
The plane flew over Mt. Fuji.
El avión voló por encima de la montaña.
The plane flew over the mountain.
Él voló a París.
He flew to Paris.
Tom voló el puente.
Tom blew up the bridge.
El avión voló muy bajo.
The airplane flew very low.
El avión voló al este.
The plane flew east.
Se me voló el sombrero.
My hat blew off.
Alguien se voló mi plata.
Someone stole my money.
Radio En efecto voló. Sí.
Radio It actually flew. Yes.
El hombre se voló los sesos.
The man blew out his own brains.
Un pájaro voló hacia el árbol.
A bird flew into the tree.
El avión voló hacia el oeste.
The plane flew toward the west.
El viento le voló su sombrero.
The wind blew her hat off.
Alguna vez voló en un avión?
Have you ever been up in a plane?
De cuando Cassini voló bajo Enceladus.
This is when Cassini flew beneath Enceladus.
A Tom se le voló el sombrero.
Tom's hat blew off.
El viento voló el techo de nuestra casa.
The wind ripped the roof off our building.
Pat voló su servilleta de la mesa estornudando.
Pat sneezed the napkin off the table.
Esta paloma voló de San Francisco a Nueva York.
This pigeon flew from San Francisco to New York.
Pero como me halló ocupado, voló, con el amanacer.
But finding me busy, she fled, with the dawn.
Pero como me halló ocupado, voló, con el amanacer.
But finding me busy, she fled with the dawn.
La bomba voló la casa de Tom en cenizas. Por suerte, él no estaba en casa en aquel momento.
The bomb blew Tom's house to smithereens. Fortunately, he wasn't at home at the time.
Esta unidad voló su primera misión, el 6 de septiembre de 1944.
This unit flew its first mission on 6 September 1944.
Cuando fue liberado Glitter voló a Bangkok, donde cogió un vuelo a Londres.
When he was freed Glitter flew to Bangkok where he was due to board a flight to London.
Vendida en 1941 a un operador privado, voló hasta 1967 para distintos propietarios.
Sold in 1941 to a private operator, it was flown until 1967 by various owners.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
He rode on a cherub, and flew. Yes, he was seen on the wings of the wind.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
He rode on a cherub, and flew. Yes, he soared on the wings of the wind.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
And he rode upon a cherub, and did fly and he was seen upon the wings of the wind.
Cabalgó sobre un querubín y voló se remontó sobre las alas del viento
And he rode upon a cherub, and did fly yea, he did fly upon the wings of the wind.
La enfermera voló a Dusambé, la capital, el 21 de febrero de 2015.
She flew into the capital Dushanbe on February 21, 2015.
La última vez que una miniarca biológica voló a la órbita fue hace 16 años.
The last biological mini ark with animals flew into orbit 16 years ago.
Yo fui la que voló hasta California a grabar la voz principal de nuestros discos.
I was the one who flew out to California and sang lead on all our records.
Durante su tiempo como una unidad activa, el 452 voló 15,000 vuelos de combate (7000) por la noche con una pérdida de 85 tripulantes.
During its time as an active unit, the 452nd flew 15,000 sorties (7000 at night) with a loss of 85 crewmen.
El primer prototipo del Tu 124A, de matrícula CCCP 45075, voló el 29 de julio de 1963.
The first Tu 124A prototype, SSSR 45075, first flew on 29 July 1963.
Sentada en casa en mi silla de ruedas y en mi férula de yeso, un avión voló por encima, y miré hacia arriba, y pensé, Eso es!
Sitting at home in my wheelchair and my plaster body cast, an airplane flew overhead, and I looked up, and I thought to myself, That's it!
En el 2008 voló nada menos que 20 segundos. El año siguiente, 2 minutos, luego 6, hasta 11.
In 2008, it flew for a whopping 20 seconds, a year later, two minutes, then six, eventually 11.
El TKS nunca voló como estaba planeado, pero los derivados volaron como módulos en Salyut 7 y Mir.
The TKS never flew as planned but derivatives flew as modules on Salyut 7 and Mir.
Vídeo musical La banda voló a Los Ángeles el 8 de noviembre de 2007 y filmó el vídeo.
Music video The band flew to Los Angeles on November 8, 2007 and filmed the video.
El prototipo Douglas XA 26 (41 19504) voló por primera vez el 10 de julio de 1942 con el afamado piloto de pruebas Benny Howard en los controles.
41 19504 ) first flew on 10 July 1942 at Mines Field, El Segundo, with test pilot Benny Howard at the controls.
Las autoridades tailandesas no le permitieron pasar a través del control de pasaportes y finalmente se voló a Hong Kong.
The Thai authorities would not allow him through passport control and he eventually flew to Hong Kong.
Cansada de ser el foco de las acusaciones de Tom, Mary voló a Francia, cuya lengua carece de modo acusativo.
Tired of being the subject of accusations from Tom, Mary fled to France, whose language has no accusative case.
Las FAR voló sus B 26Cs en el conflicto, uno de los cuales fue derribado por una nave de mando de la CIA con la pérdida de 4 tripulantes cubanos.
The FAR flew B 26Cs in the conflict, one of which was shot down by a CIA 'command ship' with the loss of 4 Cuban aircrew.
Le dicen Shipon ya que la primera vez que piloteó un Bianca voló como si fuera bola de ping pong perdida.
She is called Shipon because the first time she piloted one of the Biancas she flew around like a ping pong ball.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español