Translation of "volúmenes y valores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Valores - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispositivos y volúmenes genéricos... | Generic Devices and Volumes... |
| Los trabajos completos de Uchimura consisten en unos 50 volúmenes 17 sobre todo estudios bíblicos, 25 volúmenes de trabajos teológicos y 8 volúmenes de diarios y de correspondencia. | The complete works of Uchimura consist of some 50 volumes of which, 17 are primarily biblical studies, 25 are volumes of theological works, and 8 are volumes of diaries and correspondence. |
| Los sistemas de pequeños pagos considerados de importancia sistémica procesarán por lo general valores globales muy elevados y , en particular , volúmenes muy importantes de pagos . | Retail systems deemed SIPSs would normally process a high overall value and , in particular , very high volumes of payments . |
| Restaurar volúmenes al arrancar | Restore volumes on login |
| Archivo de varios volúmenes | Multiple volume archive |
| Restaurar los volúmenes predeterminados | Restore default volumes |
| Y de esta manera podemos alcanzar grandes volúmenes. | And then we can actually roll out large numbers. |
| Ese diccionario tiene 12 volúmenes. | This dictionary has 12 volumes. |
| 1887 1888, in 3 volúmenes). | 1887 1888, in 3 vols.). |
| ID del conjunto de volúmenes | Volume Set Id |
| Restaurar los volúmenes del mezcladorGenericName | Restore Mixer Volumes |
| Guardar los volúmenes como predeterminados | Save current volumes as default |
| El BCE compilará y publicará también estadísticas sobre rendimientos y volúmenes . | The ECB will also compile and publish statistics on yields and volumes . |
| Catalogue raisonné des dessins , 2 volúmenes, éd. | Catalogue raisonné des dessins , 2 volumes, éd. |
| Critiques Littéraires, en dos volúmenes, París, ed. | Critiques Littéraires, in two volumes, Paris, éd. |
| Algunas historias son imprimidas en ambos volúmenes. | Some stories are printed in both volumes. |
| El concepto es la macla entre dos volúmenes. | The base is the intersection of two bodies. |
| La primera edición constó de 20 volúmenes y se publicó entre 1876 y 1899. | History The first edition was published in 20 volumes between 1876 and 1899. |
| La primera sección está relacionada con los volúmenes predeterminados. | The first section, relates to default volumes. |
| Pero se necesitan grandes volúmenes de agua para lograrlo. | But you need very, very large volumes of water in order to do this. |
| La serie Zetsuai fue abandonado después de 5 volúmenes. | The series Zetsuai was abandoned after 5 volumes. |
| 1868 Petite belle , Alix (en dos volúmenes), Histoire intime . | 1868 Petite belle , Alix (in two volumes), Histoire intime . |
| Tabla 1 Principales agregados ( ejercicios trimestral y anual ) Precios del año anterior y volúmenes encadenados | Table 1 Main aggregates quarterly and annual exercise Previous year 's prices and chain linked volumes |
| Sus memorias, publicadas en tres volúmenes entre 1998 y 2000, se transformaron en bestsellers. | His memoirs, published in three volumes in 1998 2000, became bestsellers. |
| La primera serie, Kingdom Hearts, se dividió en cuatro volúmenes, mientras que la segunda serie, Kingdom Hearts Chain of Memories, se dividió en dos volúmenes. | The first series, Kingdom Hearts , consists of four volumes, while the second series, Kingdom Hearts Chain of Memories , has two volumes. |
| Especifique el número de volúmenes en el conjunto de álbumes | Specify number of volumes in album set |
| A medida que crecen los volúmenes, crecen los problemas exponencialmente. | As volumes grow, the problems grow exponentially. |
| Ya han sido publicados cinco volúmenes que reúnen únicamente sus marginalia . | Five volumes of Samuel T. Coleridge's marginalia have been published. |
| Después de su muerte se publicaron Letters of Spiritual Counsel y 12 volúmenes de sus sermones. | After his death appeared Letters of Spiritual Counsel , and 12 volumes of Parish Sermons. |
| Valores y caracteres | Values and Chars |
| Valores en Y | Y Values |
| La presentación de valores como cero , valores negativos y valores omitidos también se controla de forma periódica . | The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . |
| Cuesta unos 10 dólares por pieza coger un disco y ponerlo en línea, si se trabaja con volúmenes. | It costs about 10 dollars a piece to go and take a disk and put it online, if you're doing things in volume. |
| Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones . | The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . |
| I. Valores y principios | I. Values and principles |
| Y, por supuesto, es posible que algunos vendedores de leche materna adulteren su producto para aumentar los volúmenes y las ganancias. | And, of course, it is possible that some breast milk sellers adulterate their product to boost volumes and profits. |
| Y quiero hablarles acerca de la relación en la actividad económica, volúmenes de exportación en particular, y las infecciones por VIH. | And I want to talk about the relationship between economic activity, in particular export volume, and HIV infections. |
| La segunda edición se publicó entre 1904 y 1926, en 38 volúmenes, y se conoce popularmente como la edición del búho . | The second edition was published between 1904 and 1926 in 38 volumes, and is thereby the most comprehensive encyclopedia published in the Swedish language. |
| Pero entonces, habrá que controlar volúmenes. Se compromete todo el mundo aquí a ello? | Yes indeed, Commissioner, that will be part of the conclusions. |
| Y todos los demás valores, todas las páginas y páginas de valores vacíos, las resumimos. | All those other values, all those pages and pages of values that are full of nothing, we summarize. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| Tabla 5 Gasto en consumo final de los hogares Precios corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados x | Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x Code |
| Una operación con valores consiste en la entrega de valores ( parte en valores ) y la transferencia de efectivo ( parte en efectivo ) . | A securities trade typically results in the delivery of securities ( securities leg ) and the transfer of cash funds ( cash leg ) . |
| En 1635 publicaron el Atlas Novus (Theatrum Orbis Terrarum, sive, Atlas novus) de 2 volúmenes. | In 1635 they published the Atlas Novus (full title Theatrum orbis terrarum, sive, Atlas novus ) in two volumes. |
| Deseamos una coherencia entre las acciones que prevén el control de los volúmenes de producción. | We want to see consistency between measures taken to control output volumes. |
Búsquedas relacionadas : Volúmenes - Volúmenes Reducidos - Volúmenes Involucrados - Volúmenes Negociados - Dos Volúmenes - Volúmenes Vendidos - Volúmenes Comerciales - Volúmenes Disponibles - Ampliar Volúmenes - Volúmenes Nominados - Volúmenes Fuertes - Volúmenes Ampliados - Volúmenes Producidos - Volúmenes Respectivos