Reembolso	Redemption
Artículo 5 Reembolso 1 .	Article 5 Redeemability 1 .
Deberías pedir el reembolso.	You should ask for a refund.
Claro que querría un reembolso.	I certainly would like a refund.
Artículo 53 Solicitudes de reembolso 1 .	Article 53 Requests for refunds 1 .
Exigo un reembolso de mi dinero.	I demand a refund.
No me querían dar el reembolso.	They wouldn't give me a refund.
En principio , el reembolso deberá ser gratuito	In principle , redemption should be free of charge .
( iii ) no existe otra alternativa para el reembolso .	( iii ) there is no alternative option for remuneration .
El reembolso parcial puede comportar algún coste para el emisor .	Partial redemption may generate some costs to the issuer .
4 ) no existe la obligación de reembolso periódico de los fondos .	4 . there is no obligation of regular repayment of funds .
Este reembolso es financiado por la emisión de valores del deudor .	This repayment is financed by the debtor issuing securities .
El ordenante no incurrirá en gasto alguno cuando solicite un reembolso .	No fees shall be payable by the payer in the event of a claim for a refund .
El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal .	Redemption should always be possible at any time , at par value .
El reembolso del importe completo debe efectuarse siempre libre de gastos .	Redemption of the full amount should always be free of charge .
Volver	Back
El asistente no tendrá derecho a reembolso de gastos ni a dietas.	Assistants shall not have any right to refund of expenses or to allowances.
Hazme volver!	(The disbelievers)
Hazme volver!	Send me back,
Hazme volver!	Take me back,
Quiero volver.	I want to go back.
Debo volver.	I must go back.
Volver incorporado	Make inline
No se pagarán intereses respecto del importe del reembolso debido de conformidad con el procedimiento por el período que transcurra entre la fecha del fallo y la fecha del reembolso efectivo al participante .	There shall be no interest payable on the amount of reimbursement under the scheme in respect of the time period between the occurrence of the case of malfunctioning and the actual payment of reimbursement to the participant .
Volver a casa	Bringing It Back Home
No quiero volver.	I don't wanna go back.
Acabo de volver.	I've just come back.
Tienes que volver.	You have to go back.
Tienen que volver.	You have to go back.
No puedo volver.	I can't go back.
Tengo que volver.	I've got to go back.
He de volver.	I've got to go back.
Podemos volver ahora?	Can we go back now?
Sólo quiero volver.	I just want to go back.
Tom puede volver.	Tom may come back.
Deberíamos volver pronto.	We ought to be back soon.
Volver en línea	Return Online
Volver a descargar	Redownloads
Volver a descargar	Redownload
Volver a descargar	Re download
Cancelar y volver	Cancel and go back
Volver a cargar	Reload
Volver el editor	Return to Editor
Volver a iniciar	Restart
Volver a crear	Recreate

Búsquedas relacionadas : Volver Para El Reembolso - Volver Volver - Volver Volver - Reembolso

Muestra esta página en español