Translation of "voy a perseguir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción : Perseguir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

perseguir sus objetivos,
advance its objectives,
No dejéis de perseguir a esa gente.
And do not falter in the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Relent not in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not slacken in the pursuit of these people.
No dejéis de perseguir a esa gente.
And do not be weak in seeking out the people.
No dejéis de perseguir a esa gente.
And do not weaken in pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not neglect the pursuit of the enemy.
No dejéis de perseguir a esa gente.
Do not relent in the pursuit of the enemy.
A mi perro le gusta perseguir ardillas.
My dog likes chasing squirrels.
Estoy dispuesto a dedicar mi vida a perseguir mis ideales.
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
que no se limitaban a perseguir jeeps por ahí.
And they didn't just all chase Jeeps around.
Les gusta olfatearse unos a otros y perseguir ardillas.
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Creo que es perseguir un imposible.
I think it's a wild goose chase.
Voy a fracasar, voy a fracasar .
I'm going to fail, I'm going to fail.
Voy a ir, voy a desentrañar esta cuestión, voy a pasar un año, voy a deconstruir totalmente la vergüenza, voy a entender cómo opera la vulnerabilidad pero yo voy a ser más astuta.
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.
Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca
Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su lugar
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.
Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su lugar
Then Saul went up from following the Philistines and the Philistines went to their own place.
Hacia dónde voy? Voy a morirme pronto.
Where am I going? I'm going to die soon.
Imaginen un niño Voy a mojarme? Voy a mojarme?
So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Es sobre juntarse con otros para perseguir ideas morales.
It's about joining with others to pursue moral ideas.
No voy a odiar por ti, ni voy a odiarte.
I will not hate for you or even hate you.
Voy a dejarlo afuera, para soplar. Voy a aspirar aire.
I'm going to keep this outside, to blow out. I'm going to suck in air.
No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme?
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Pero cómo voy a cómo voy a tratar esa hipótesis?
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
Muy bien. Le voy a dar. Le voy a picar a correr.
All right. I'm hitting it. I'm punching play.
Pero lo que voy a hacer, lo voy a empujar nuevamente.
But what it will do I'm going to push it again.
Voy a hacer esto. Voy a poner objetos en la pantalla.
Here's what I'm going to do I'm going to put objects on the screen.
Voy a beber tanto vino y voy a ser tan sano...!
I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy.
No voy a hacer una presentación. Voy a conversar con ustedes.
I'm not going to show you a presentation. I'm going to talk to you.
Voy a trabajar en este otro. Y voy a construir este .
I'm going to work on this one. And I'm going to do this one.
me voy de los EE.UU. Me voy a postular.
I'm leaving America. I'm going to run for office.
Perseguir sólo algunos de estos objetivos genera resultados claramente inferiores.
Pursuing only some of these objectives produces distinctly inferior results.
Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.
The kitten loved to chase rolling coins.
Ya no podrán perseguir su sueño hasta que aprendan inglés.
They can't pursue their dream any longer, 'til they get English.
Cuando los hijos de Israel volvieron de perseguir a los filisteos, les saquearon su campamento
The children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they plundered their camp.
Cuando los hijos de Israel volvieron de perseguir a los filisteos, les saquearon su campamento
And the children of Israel returned from chasing after the Philistines, and they spoiled their tents.
Y esa abeja, sin duda, asumió que había decidido Voy a ir a ese manzano, voy a dirigirme a esa flor, voy a recolectar el néctar y me voy a marchar .
And that bee, no doubt, assumed that it had decided, I'm going for that apple tree, I'm going for that blossom, I'm going to get the nectar and I'm going to leave.
Voy a Chrysokeras.
I go to Chrysokeras.
Voy a JPL.
I go to JPL.
Voy a dormir.
I will hit the sack.
Voy a hacerlo.
I am going to do it.
Voy a empezar.
I'm going to start.
Voy a empezar.
I am going to start.

 

Búsquedas relacionadas : Voy A - Voy A - Voy A - Voy A - Voy A Recogerte - Voy A Redactar - Voy A Borrar - Voy A Notar - Voy A Salir - Voy A Forzar - Voy A Mejorar - Voy A Venir - Voy A Cambiar - Si Voy A