Translation of "ya empaquetado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Achim Bohnet Empaquetado y prueba | Achim Bohnet Packaging and Testing |
| falló el proceso de empaquetado | failed to process packet |
| SGI log empaquetado en 24 bits | SGI log 24 bit packed |
| En abril de 2007 fue portado empaquetado para Ubuntu. | AppArmor was first successfully ported packaged for Ubuntu in April 2007. |
| Da Amazônia de EMTEC basado en Manaus, Brasil, planta de empaquetado. | EMTEC da Amazônia Based in Manaus, Brazil, packaging plant. |
| Empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal | Packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal . |
| La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia | Cigarette plain packaging laws come into force in Australia |
| Se trata del régimen más estricto del mundo aplicado al empaquetado de tabaco. | It is the world's most strict regime for the packaging of tobacco. |
| Empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa | Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Italia Empaquetado de monedas en euros en la Fábrica de Moneda de Italia en Roma . | Italy Packing euro coins at the Mint of Italy in Rome . |
| Noviembre del 2001 empaquetado de billetes en euros en la fábrica de billetes Valora , Portugal | November 2001 packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal |
| Noviembre del 2001 empaquetado de monedas en euros en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa | November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Plibersek afirmó que el gobierno había mantenido conversaciones con otros países que están considerando aplicar leyes similares en materia de empaquetado de tabaco. | Plibersek said the government had held discussions with other countries considering similar laws on packaging. |
| Los modelos 10xx también tenían un empaquetado diferente vinieron en los originales gabinetes altos del PDP 10, en vez de los cortos usados posteriormente para el DECSYSTEM 20. | The 10xx models also had different packaging they came in the original tall PDP 10 cabinets, rather than the short ones used later on for the DECSYSTEM 20. |
| Así RCP es la fracción de empaquetado dada cuando el límite de la amplitud de golpes tiende a cero, y el límite del número de golpes tiende a infinito. | Thus RCP is the packing fraction given by the limit as the tapping amplitude goes to zero, and the limit as the number of taps goes to infinity. |
| Por reservas de monedas mantenidas por fábricas se entenderá únicamente las monedas que han superado los controles finales de calidad , independientemente de su empaquetado o de su estado de entrega . | or ( iii ) created and credited to the legal issuer ( s ) . Coin stocks held by mints cover only coins which have passed final quality checks , irrespective of their packaging and delivery status . |
| Esto tienes que aplicarlo en todas las facetas de tu vida evita productos con un empaquetado excesivo, compra productos de segunda mano, separa los residuos de manera adecuada para su posterior reciclaje. | You have to do this in all aspects of your life avoid products with excessive packaging, purchase second hand articles, separate litter properly for further recycling. |
| Ya, ya. | I know, I know. |
| Ya sé, ya sé. | I know, I know. |
| Ya? Paramos! Muy bien! ya! | OK? Stop. All right, now. |
| Ya ven, purana, Naya ya gaya Pakistán? | See...purana, Naya ya gaya Pakistan? |
| Ya?! | Already?! |
| Ya acabamos, saben, ya había visto esa isla. | We're done. You know, I've seen that island. |
| KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras? | KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? |
| Ya ven. | You know. |
| Ya veremos . | We'll see. |
| Ya veréis...! | You shall come to know! |
| Ya verán...! | Soon they will know! |
| Ya verán...! | Soon they will know for once again! |
| Ya verán...! | They are going to know. |
| Ya veréis...! | You are going to know. |
| Ya verán...! | They will soon come to know (the reality). |
| Ya verán...! | Nay! they shall soon know. |
| Ya veréis...! | Nay! you shall soon know. |
| Vuelta, ya! | About face! |
| Ya párale! | Cut it out! |
| Ya cené. | I've already had my supper. |
| Ya voy. | I am coming. |
| Muévase ya. | Move along now. |
| Vete ya! | Get away! |
| Ya regresó? | Is he back already? |
| Vete ya! | Go away. |
| Vete ya! | Go away! |
| Hazlo ya! | Do it now. |
| Ya votó? | Have you already voted? |
