Translation of "ya se ha reunido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Reunido - traducción : Reunido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se ha reunido mucha gente.
Many people have gathered.
Te has reunido ya con ella?
Have you already met her?
Te has reunido ya con él?
Have you already met him?
El consejo se ha reunido para analizar la recalendarización.
The council held a meeting to analyse the rescheduling.
Ha reunido fragmentos de informaciones.
He collected bits of information.
En el 2002 , el Consejo General se ha reunido cinco veces
adopted the euro . In 2002 the General Council met five times .
La nueva página de Facebook, creada poco tiempo después del bloqueo, ya ha reunido más de 25 mil usuarios que se registraron para participar.
The new Facebook page, set up shortly after the blocking occurred, already has over 25 thousand users who signed up to participate.
Se habían reunido unos cuantos para ver El Elefante del Sultán , y, ya saben, hizo toda la diferencia .
She had gathered with others to watch 'The Sultan's Elephant,' and, you know, it just made all the difference.
Del mismo modo, la presentación de las actividades de evaluación se ha reunido en un mismo capítulo.
Assessment activities have also been covered in a single chapter.
Ya se ha ido?
Has he gone already?
RuNet Echo ha reunido varias fotografías tomadas por Varlamov en Instagram y las ha traducido al inglés.
RuNet Echo has collected several of the photographs Varlamov highlighted on Instagram, translating their Russian captions into English.
Mas se ha reunido ya con Joaquim Nadal (PSC) que prometió una oposición dura , Joan Herrera (ICV) y hoy lo hará con Joan Puigcercós (ERC), Albert Rivera (Ciutadans) y Joan Laporta (Solidaritat Catalana).
Mas has already met Joaquim Nadal (PSC) who promised a hard opposition, Joan Herrera (ICV) and today he will do the same with Joan Puigcercós (ERC), Albert Rivera (Ciutadans) and Joan Laporta (Catalan Solidaritat).
El rumor ya se ha extendido.
The rumour has already spread.
Por desgracia ya se ha marchado.
Unfortunately he has already left.
Tom ya se ha quedado calvo.
Tom has already gone bald.
El último tren ya se ha ido.
The last train has already gone.
Él ya se ha ido a casa.
He has already gone home.
El año pasado ya se ha ido.
Last year is gone already.
Ya se ha unido a esta mesa
You already joined this table
Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido
As he talked with him, he went in and found many gathered together.
Mientras hablaba con él, entró y halló que muchos se habían reunido
And as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
Ya se ha ganado parte de la guerra.
Part of the war has already been won.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
The matter is decided whereon you enquire.'
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
Thus is the case judged concerning which you both did inquire.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
Thus the matter you are inquiring about is settled.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
The question concerning what you asked has thus been decided.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
Thus is the case judged concerning which ye did inquire.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
The matter about which you inquire has been decided.
Se ha decidido ya lo que me consultabais .
The matter you inquired about has been decided.
Él ya se ha ido a la cama.
He has already gone to bed.
Mi amor por él se ha enfriado ya.
My love for him has already cooled.
Tom ya se ha inscrito para ese curso.
Tom has already signed up for that class.
No encuentro a Tom, ya se ha ido?
I can't find Tom. Has he gone already?
Me pregunto si Tom ya se ha ido.
I wonder whether or not Tom has already left.
Este artículo ya se ha cancelado o modificado.
This article has already been canceled or superseded.
Y usted ya no se la ha contestado?
And haven t you already answered it yourself?
No se puede deshacer lo que ya se ha hecho.
You cannot undo what has already been done.
BARCELONA La Unión Europea ha reunido a 28 países en una unión política y económica más estrecha.
BARCELONA The European Union has brought 28 countries into a closer political and economic union.
La pregunta no es si Xi ha reunido suficiente autoridad para dar impulso al cambio en China (algo que ya ha logrado), sino si ha creado una coalición capaz de avanzar su objetivo declarado de reimpulsar las reformas en pro de los mercados.
The question today is thus not whether Xi has amassed enough authority to effect change in China (he has), but whether he has built a coalition capable of advancing his declared goal of reviving pro market reforms.
Tom estuvo todo el día reunido.
Tom was in a meeting all day.
Como ya se ha dicho, a lo largo del año ha surgido
We are, however, confident that in contrast with last year, both the
Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón
When you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered
Después que la hayas mirado, tú también serás reunido con tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón
And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
El Consejo de Gobierno del BCE , actuando en consonancia con esta decisión , se ha reunido hoy , mediante el sistema de teleconferencia , y ha adoptado las siguientes decisiones de política monetaria
In concert with this decision , the Governing Council of the ECB met today by means of teleconferencing and took the following monetary policy decisions
Hasta la fecha ha reunido 666 tuits, todos en inglés, discutiendo políticas libanesas y regionales y otras cosillas.
To date, he has amassed 666 tweets, all in English, discussing Lebanese and regional politics and other tidbits.

 

Búsquedas relacionadas : Se Ha Reunido - Se Ha Reunido - Ha Reunido - Ha Reunido - Ha Reunido - Ya Se Han Reunido - Que Se Ha Reunido - Se Ha Reunido Con - Ya Ha - Ya Se Ha Indicado - Ya Se Ha Discutido - Ya Se Ha Mencionado - Ya Se Ha Solicitado - Ya Se Ha Dicho