Translation of "yo sólo reconocí" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo la reconocí en el momento en que la vi. | I recognized her as soon as I saw her. |
| Yo la reconocí en el momento en que la vi. | I knew her the instant I saw her. |
| Lo reconocí de inmediato. | I recognised him immediately. |
| La reconocí a primera vista. | I recognized her at first glance. |
| La reconocí a primera vista. | I recognized her at first sight. |
| Lo reconocí de un vistazo. | I recognized him at a glance. |
| Reconocí el carro de Tom. | I recognized Tom's car. |
| Creo que reconocí tu coche. | I thought I recognized your car. |
| Creo que reconocí tu coche. | I thought that I recognized your car. |
| No lo reconocí en un comienzo. | I didn't recognize him at first. |
| La reconocí en cuanto la vi. | I recognized her as soon as I saw her. |
| Sin el pañuelo, apenas la reconocí. | Without the headscarf she was barely recognizable to me. |
| Se detuvo, pero yo no reconocí su semblante. Ante mis ojos había una imagen, y oí una voz apacible | It stood still, but I couldn't discern its appearance. A form was before my eyes. Silence, then I heard a voice, saying, |
| Se detuvo, pero yo no reconocí su semblante. Ante mis ojos había una imagen, y oí una voz apacible | It stood still, but I could not discern the form thereof an image was before mine eyes, there was silence, and I heard a voice, saying, |
| Ella cambió tanto que no la reconocí. | She had changed so much that I couldn't recognize her. |
| Reconocí por su acento que era americano. | He was an American, as I knew from his accent. |
| La reconocí en el moment en que la vi. | I recognized her the moment I saw her. |
| Al verlo en la foto, lo reconocí de inmediato. | Having seen him in the picture, I recognized him at once. |
| Como ya lo había visto antes, lo reconocí inmediatamente. | Having seen him before, I recognized him at once. |
| La reconocí en el momento en que salió del bus. | I noticed her the moment she got off the bus. |
| Reconocí a Mary en el momento en que la vi. | I recognized Mary the moment I saw her. |
| No reconocí a Tom la última vez que lo vi. | I didn't recognize Tom the last time I saw him. |
| Normalmente yo sólo hablo. | Usually I just say. |
| Yo no estaba sólo. | I wasn't alone. |
| Yo sólo te escucho. | I hear only you. |
| Quizás sólo soy yo. | Maybe it's just me. |
| Reconocí al profesor a la primera. Ya lo había visto antes. | I recognized the teacher at once, because I had met him before. |
| Yo sólo repetía su opinión. | I just echoed his opinion. |
| Yo sólo quería hacer footing. | I just wanted to go jogging. |
| Yo sólo quería otra oportunidad. | I just wanted another chance. |
| Yo sólo trato de protegerte. | I'm only trying to protect you. |
| Haz sólo lo que yo. | Just do what I'm doing. |
| yo sólo pongo un pedazo. | I just like, throw it in. |
| Yo veo sólo imágenes específicas | I see only specific pictures. |
| A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí de un vistazo. | Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance. |
| Pero yo no me dejaron hacerlo, así que yo sólo saben, sólo me permitirían hacer otras cosas. | But I they didn't let me do it, so I just you know, they would only let me do other things. |
| Yo sólo quiero ayudar a Tom. | I just want to help Tom. |
| Yo sólo quería que estuviéramos juntos. | I just wanted us to be together. |
| Yo sólo les digo dos cosas. | I will just leave you with two things. |
| Yo sólo me senté a ver. | I had to just sit and watch. |
| Pero me dí la vuelta porque no reconocí de donde provenía mi voz. | But I turned around because I didn t recognize where my voice was coming from. |
| A pesar de que Bob estaba disfrazado, lo reconocí tan pronto como lo vi. | Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him. |
| Yo no sólo estaba encantada sino conmovida, | I was not only charmed, I was very moved. |
| Yo sólo quería una cámara de video. | I just wanted a video camera. |
| Sólo yo puedo hacerlo. Lo hice solo. | Only I can do it. I did it alone. |
Búsquedas relacionadas : Yo Reconocí - Reconocí - Me Reconocí - Reconocí Que - Me Reconocí - Yo Sólo Uso - Yo Sólo Tenía - Yo Sólo Supuse - Yo Sólo Necesito - Yo Sólo Pregunté - Yo Sólo Pregunto - Yo Sólo Corregí - Yo Sólo Podría
