Translation of "zip bordeado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| zip | zip |
| Zip | Zip |
| El camino estaba bordeado por setos. | The path is bordered with hedges. |
| Exportar a Zip... | Export to Zip... |
| Unidad ZIP... Comment | ZIP Device... |
| zip, líneas individuales | zip, individual scanlines |
| zip, bloques multilínea | zip, multi scanline blocks |
| Archivo binario comprimido . ZIP | Compressed Binary File . ZIP |
| Archivo ZIP de Tellico | Tellico Zip File |
| Pixar 11 bit ZIP | Pixar 11 bit ZIP |
| Zip de código fuente Java | Java Source zip |
| Exportar a un archivo Zip de Tellico | Export to a Tellico Zip file |
| . txt . jpg . gif . png . pdf . zip . tgz | . txt . jpg . gif . png . pdf . zip . tgz |
| ark b d archivo. tar. bz2 archivo2. zip | ark b d archive. tar. bz2 archive2. zip |
| El documento no es un archivo ZIP válido | Document is not a valid ZIP archive |
| ark add to mi archivo. zip foto1. jpg texto. txt | ark add to my archive. zip photo1. jpg text. txt |
| Las iniciativas de la UE para desarrollar un enfoque coherente a la crisis han bordeado la farsa. | The EU s efforts to develop a coherent approach to the crisis have bordered on farce. |
| El este de todo el gran canal está bordeado por las montañas del Jura y el oeste por el Macizo Central. | The east of the entire great channel is bordered by the Jura mountains and the west by the Massif Central. |
| Ahora imaginaros a la tía Zip a sus 105 años en Sodom, Carolina del Norte. | Now you've got to picture Aunt Zip at 105 years old in Sodom, North Carolina. |
| Si obtiene un error de CRC al descomprimir el archivo zip, intente descargarlo de nuevo. | If you get CRC errors when you unzip, try downloading again. |
| La descarga de Magnatune parece que ha fallado. No se puede leer el archivo zip | Magnatune download seems to have failed. Cannot read zip file |
| Si se marca, las imágenes del documento serán incluidas en el archivo ONIX comprimido con Zip. | If checked, the images in the document will be included in the zipped ONIX archive. |
| Creará mi archivo. zip si no existe y luego se le añadirán foto1. jpg y texto. txt. | Will create my archive. zip if does not exist and then add photo1. jpg and text. txt to it. |
| Apunta al archivo zip que contiene el código fuente Java a usar con la terminación de código. | Points to the zip file which contains the java source to use for code completion. |
| Si quiere encontrar a los reclusos de la prisión de Kerava, en Finlandia, camine por un sendero bordeado de árboles y abra la puerta del invernadero. | To find the inmates at the prison in Kerava, Finland, just walk down a tree lined path and open the door to the greenhouse. |
| Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release | Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release |
| Esta versión incluye soporte para Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, un lector de PDF y permite al usuario descompromir archivos Zip. | This version includes support for Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint, a PDF viewer and enables users to decompress files. |
| Descargar el filtro de PeerGuardian de bluetack. co. uk o blocklist. org. NOTA Se acepta el archivo ZIP de bluetack. co. uk. | Download PeerGuardian filter from bluetack. co. uk or blocklist. org. NOTE ZIP file from bluetack. co. uk is supported. |
| Mostrará primero un diálogo con opciones de extracción y luego extraerá archivo. tar. bz2 y archivo2. zip en el directorio escogido en el diálogo. | Will first show an extraction options dialog and then extract both archive. tar. bz2 and archive2. zip into the directory chosen in the dialog. |
| Por favor, seleccione aquí si quiere firmar o cifrar archivos. base name of an archive file, e. g. archive. zip or archive. tar. gz | Please select here whether you want to sign or encrypt files. |
| Otro caso ciclo electoral pasado, yo estaba siguiendo a Mitt Romney por Nueva Hampshire y él estaba en campaña con sus 5 hijos perfectos Bip, Chip, Rip, Zip, Lip y Dip. | Another case Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. |
| Yo he estado intoxicado más de una vez, mis pasiones siempre han bordeado con la extravagancia no estoy avergonzado de confesarlo pues yo he aprendido, en mi propia experiencia, que todos los hombres extraordinarios que han logrado grandes y asombrosas hazañas, siempre han sido despreciados por el mundo como borrachos o locos. | I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance I am not ashamed to confess it for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane. |
| Ahora podrá incluir gráficos EPS, si ejecuta pdflatex con la opción shell escape, pero podemos hacerlo incluso mejor manejando archivos EPS comprimidos con zip o gzip. Nuevamente deberemos cambiar el archivo de configuración gráfica graphics. cfg de forma similar a como ya se hizo. Esta vez buscaremos | Now you can already include EPS graphics, if you run pdflatex with option shell escape, but we can make it even better and also handle zipped or gzipped EPS files. Again we have to change the graphics configuration file graphics. cfg like above. This time we search for |
| Para un uso satisfactorio de ark , necesita kde 4.1. GNU tar y un gzip reciente también son necesarios si quiere que ark . maneje los archivos tar. Para manejar otros formatos de archivos comprimidos necesita sus correspondientes programas de consola, como zip, unzip, ar, rar y lha. | In order to successfully use ark , you need kde 4.1. GNU tar and a recent gzip are also needed if you want ark to handle tar archives. To handle other file formats, you need the appropriate command line programs, such as zip, unzip, ar, rar and lha. |
| kile también soporta archivos EPS comprimidos con zip o gzip, que son mucho más pequeños que los archivos EPS. Pero, esta características pueden únicamente utilizarse con una configuración especial del sistema y un cambio de la configuración gráfica local, tal y como se describe en la sección Gráficos de mapas de bits. | kile can also support zipped or gzipped EPS files, which are much smaller than uncompressed EPS files. But, this feature can only be used with a special system setup and a change of your local graphics configuration, like it is described in the Bitmap Graphics section. |
| El programa Outlook2VCal se distribuye como un archivo ZIP comprimido, que contiene una aplicación SETUP. EXE. Extraiga los archivos con su utilidad favorita, como WinZip y lance la aplicación SETUP. EXE para instalar el programa en su equipo Windows. Este debería ser el mismo equipo en el que ejecuta normalmente Microsoft Outlook 97reg , 2000reg o 2002reg . | The Outlook2VCal 2.0 program is delivered as a compress ZIP file, which contains a SETUP. EXE application. Merely extract the files using your favorite utility, such as WinZip and run the SETUP. EXE program to install the program on your Windows computer. This should be the same computer where you normally run Microsoft Outlook 97reg , 2000reg or 2002reg . |
| Esta acción le permite instalar un tema que haya descargado. Un archivo de tema es un archivo comprimido, generalmente un archivo. tar. gz o. zip o cualquier otro archivo comprimido. Un diálogo le pedirá la ubicación de este archivo comprimido local y después de que introducir o arrastrar el URL y pulsar Aceptar, se instalará el tema y aparecerá en la lista de temas. | This action allows you to install a theme you downloaded yourself. A theme file is an archive file, usually a. tar. gz or a. zip file or any other archive files. A dialog asks you for the location of this local archive file and after you entered or dragged the URL and clicked OK, the theme is installed and will appear in the themes list. |
| Con este archivo de configuración será capaz de insertar gráficos de mapa de bits y archivos EPS comprimidos con zip o gzip en latex . La orden para la conversión es dvips. Cuando vea la orden de conversión se dará cuenta de que no se crean archivos extra. El resultado del proceso de conversión se redirige directamente al archivo PS. Lo único que debe saber latex es el tamaño de los gráficos, y por eso necesitaremos los bordes, que proporciona kile . | With this configuration file you are able to insert bitmap graphics and zipped or gzipped EPS files in latex . The command for conversion is given by dvips. When you look at the conversion command you will see that no extra file is created. The result of the conversion process is directly piped into the PS file. The only thing latex must know is the size of the graphics, and therefore we need the bounding box, which is provided by kile . |
