Translation of "zonas afiladas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Las tijeras no están afiladas.
The scissors are not sharp.
Las afiladas montañas fueron coronadas de nieve.
The jagged mountains were capped with snow.
Afiladas flechas de guerrero con brasas de retama
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
Así que para hacer eso haré malabares con tres cuchillas afiladas.
So to do that, I will juggle these three razor sharp sickles.
El ruido de las espadas afiladas es el himno de los orgullosos.
Clinging of the sharp swords is the anthem for the proud ones.
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
Yet when the danger is past they lash you with sharp tongues, covetous of the best (of booty).
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
Then, when panic is over, they whip you with sharp tongues.
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
But when the danger passes away, their greed for wealth prompts them to greet you with their sharp, scissor like tongues.
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
Then, when the fear departeth, they scald you with sharp tongues in their greed for wealth (from the spoil).
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
Then, when the panic is over, they scald you with their sharp tongues in their greed for the spoils.
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
But once the fear departs they assail you with their sharp tongues, being greedy to possess good things.
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín.
When their fear subsides, they start to bite you with their sharp tongues.
Saleel Al Sawarem, en árabe, se traduce literalmente como el ruido de las espadas afiladas .
Saleel Al Sawarem, in Arabic, literally translates to the clanking of the sharp swords.
En realidad, vamos a tomarnos un segundo para probar... podrían ser falsas... que las cuchillas están afiladas.
Actually, we will take a second to prove this could be fake that the blades are indeed razor sharp.
Descripción Los troncos están agrupados, tienen 7 cm de ancho y están armados con espinas doradas afiladas.
Description The trunks are clustering and climbing at 7 cm wide and are armed with whorls of sharp, golden spines.
Zonas horarias
Time Zones
Zonas horarias
Timezones
Zonas de adhesión
Snap Zones
Zonas de agua
Water Bodies
Añadir zonas horarias...
Add Timezones...
Las zonas blancas del mapa son zonas protegidas de los vientos invernales.
The white areas on this map are the places protected from the winter winds.
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín. Esos tales no son creyentes.
Then when the fighting is over they inveigh against you with sharp tongues, being niggardly of the good things.
Pero, cuando ha desaparecido el miedo, os hieren con sus afiladas lenguas, ávidos de botín. Esos tales no son creyentes.
But when fear departs, they lash you with sharp tongues, indisposed toward any good.
El cerdo hormiguero tiene poderosas extremidades y garras afiladas, así que puede hacer una madriguera bajo tierra a alta velocidad.
The aardvark has powerful limbs and sharp claws so it can burrow into earth at high speed.
Zonas verdes y parques
Green areas and parks
Viajé a 32 zonas.
I traveled to 32 areas.
Fallecimientos 3.863 (11,13 , 10.49 para las zonas urbanas y 13,63 para las zonas rurales).
Deaths 3,863 (11.13 per 1000, 10.49 for urban areas 13.63 for rural areas).
La tecnología educativa debe introducirse primero en las zonas remotas y en otras zonas después.
Educational technology should be introduced into remote areas first, and other areas later.
UU. también tiene zonas deprimidas.
But the US also has depressed areas.
Leyendo reglas de zonas horarias
Reading time zone rules
Rellena zonas de la imagen
Fills regions in the image
La mayoría de ellas se activarán cuando me acaricien en diferentes zonas. Diferentes neuronas para difererentes zonas.
So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations.
Lo ven aquí las zonas azules son una milésima de grado más frías que las zonas rojas.
What you see here, the blue areas are about a thousandth of a degree cooler than the red areas.
Todos se cebaron en zonas civiles, ni uno solo sobre las zonas por las que avanzaba ISIS.
They were all concentrated in civilian areas, not one over areas in which ISIS was advancing.
Habita en zonas de Bolivia, Brasil.
It is found in Bolivia, Brazil.
Servicio de zonas horarias de KDEName
Time zone daemon for KDE
Zonas de adhesiónno border snap zone
Snap Zones
Seleccione una o varias zonas horarias.
Select one or several time zones.
Estadísticas vitales de 2007 Fuentes Nacimientos 3.931 (11,32 , 11.36 para las zonas urbanas y 11,20 para las zonas rurales).
Demographics Population Births (2008 Jan Nov) 3,673 (11.55 per 1000) Deaths (2008 Jan Nov) 3,554 (11.17 per 1000) Vital statistics for 2007 Source Births 3,931 (11.32 per 1000, 11.36 for urban areas 11.20 for rural areas).
Se trata de zonas multifuncionales del cerebro.
Now these are multifunctional areas of the brain.
El tablero está dividido en varias zonas.
The board is separated into several regions.
Hay dos zonas en la ventana principal
There are two areas in the main window
Se han registrado unas 920000 defunciones debidas al cáncer en las zonas asi delimitadas, y 1 800000 en otras zonas.
Mr President, like my Group as a whole, I shall be voting in favour of the Sälzer, Hervé and Anger reports.
En las zonas protegidas está prohibida la caza.
In protected areas hunting is prohibited.
Tiene zonas de producción, como Afghanistán y Colombia.
It has zones of production, like Afghanistan and Columbia.