Translation of "10 year treasury yield" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| 10 year government bond yield 1 ) ( percentages per annum | Rendimiento de la deuda pública a diez años1 ) ( en porcentaje |
| In the United States, the 30 year Treasury bond yield reached a record low (since the Federal Reserve series began in 1972) of 2.25 on January 30. | En los Estados Unidos, el rendimiento de los bonos del tesoro a treinta años había alcanzado un nivel bajo sin precedentes (desde que comenzó la serie de la Reserva Federal en 1972) de 2,25 por ciento el 30 del pasado mes de enero. |
| In 1985, the interest rate on ten year Treasury bonds was 10 , even though inflation had declined to less than 4 . | En 1985, la tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años era del 10 , aún cuando la inflación había caído a menos del 4 . |
| Treasury 10 year bond yields have grown to 3.482 against 3.423 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.492 against 4.408 the previous evening. | El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió a 3,482 contra 3,423 la noche del martes, y el del bono a 30 años a 4,492 contra 4,408 la víspera. |
| Treasury 10 year bond yields have grown to 3.540 against 3.482 on Tuesday evening, and 30 year bond yields are at 4.497 against 4.492 the previous evening. | El rendimiento del bono del Tesoro a 10 años ascendió al 3,540 contra 3,482 el miércoles por la noche, y el del bono a 30 años a 4,497 contra 4,492 la víspera. |
| The performance of 10 year Treasury bond fell to 3.632 , against 3.827 on Friday evening, and the 30 year bond to 4.161 , against 4.357 on the previous day. | El rendimiento del bono del tesoro a 10 años retrocedió un 3,632 , contra un 3,827 el viernes por la tarde, y el bono a 30 años un 4,161 , contra un 4,357 la víspera. |
| This Tuesday morning the yield of Italian 10 year debentures attained 6,85 , that of Spanish ones of the same maturity date, 6,2 . | El martes por la mañana, el rendimiento de las obligaciones italianas a 10 años alcanzaba el 6,85 , mientras que los títulos españoles al mismo plazo ofrecían un 6,2 . |
| And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons. | Y rendimientos del sistema de impulso. Estamos viendo una bomba de 20 kilotones con un efecto de 10 millones de newtons. |
| Finally, the yield curve did not steepen sharply for the United States federal funds rates at zero I expected, but 30 Year US Treasury bonds at a nominal rate of 2.7 I did not. | Por último, la curva de rendimientos en los Estados Unidos no se hizo tan empinada como yo creía un cero por ciento de interés para los fondos federales me lo esperaba, pero que los bonos del Tesoro de los Estados Unidos a 30 años dieran una tasa nominal del 2,7 , eso no. |
| A ten year Treasury has a nominal interest rate of less than 2 . | Una letra del Tesoro a diez años tiene una tasa de interés nominal de menos del 2 . |
| Market participants uncertainty regarding future bond yield movements in the US market remained relatively high throughout the year . This is suggested by the implied volatility on ten year US Treasury futures , which reached fairly high levels from a historical perspective , in particular during the summer . | La incertidumbre de los participantes en el mercado en cuanto a la evolución futura del rendimiento de este tipo de valores en el mercado estadounidense continuó siendo relativamente considerable durante todo el año , según indicaba la volatilidad implícita de los futuros sobre bonos del Tesoro estadounidense a diez años , que alcanzaron niveles bastante elevados desde una perspectiva histórica , sobre todo en el verano . |
| Since the ten year US Treasury bond rate tends to be one percentage point above the average of expected future short term interest rates over the next decade, even the expectation of five years of deep depression and near zero short term interest rates should not push the 10 Year Treasury rate below 3 . | Como la tasa de los bonos del Tesoro de EE. 160 UU. a diez años tiende a estar un punto porcentual por arriba del promedio de los tipos de interés a corto plazo que se prevén para la década siguiente, incluso con una expectativa de cinco años de depresión profunda y tipos a corto plazo cercanos a cero, la tasa del Tesoro no debería ser inferior al 3 . |
| Treasury | Tesoro |
| At that time, the interest rate on ten year Treasury bonds was close to 4 . | En ese momento, la tasa de interés de los bonos del Tesoro a diez años era cercana al 4 . |
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Depósitos a la vista en el Tesoro |
| Treasury Central government Sight deposits at the Treasury | Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro |
| The interest rate on ten year Treasury bonds has risen almost a full percentage point since February, to 2.72 , implying a loss of nearly 10 in the price of the bond. | Las tasas de interés para los bonos del Tesoro a 10 años han aumentado casi un punto porcentual completo desde febrero, hasta 2,72 , lo que implica una pérdida de casi el 10 sobre el precio del bono. |
| the relatively flat yield curve in the euro area during most of the year . | mente , de las reestructuraciones de cartera debidas tanto a la evolución de los mercados de valores internacionales , como a la curva de rendimientos relativamente plana prevaleciente en la zona del euro durante la mayor parte del año . |
| Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury | Depósitos a plazo en el Tesoro |
| Year n 4 10 Eurostat 5 ECFIN | Year n 4 10 Eurostat 5 ECFIN |
| That's grown this year to about 10. | Este año habrá alrededor de 10. |
| There was an eight year old girl, a 10 year old girl. | Había una niña de 8 años, una de 10 años. |
| Yield | Rendimiento |
| The TBILLYIELD functions returns the yield for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days. The price must be positive. | La función TBILLYIELD devuelve el rendimiento de un título del tesoro. La fecha de vencimiento debe ser posterior a la de liquidación, pero dentro de los siguientes 365 días. El precio debe ser positivo. |
| Treasury Office ) ( through | Tesoro ( a través de Correos ) |
| PP .)) Treasury DD . | PP .) Administración central |
| My investments earn about 10 percent a year. | Mis inversiones rinden alrededor del 10 por ciento anual. |
| The yield on the United Kingdom's 30 year government bond fell to 2.04 on the same day. | El rendimiento del bono estatal del Reino Unido a treinta años bajó hasta el 2,04 por ciento el mismo día. |
| The yield on ten year Treasuries is now 1.6 , down from 3.4 at the start of 2011. | El rendimiento de los bonos de 10 años del Tesoro es ahora del 1,6 , cuando a principios de 2011 era del 3,4 . |
| New yield | Nuevo rendimiento |
| Current yield | Rendimiento actual |
| Explosive yield | Producción explosiva |
| The account is balanced with the profits that the Banco de España transfers to the Treasury every year . 2 | El saldo de dicha cuenta se 2 regulariza con cargo a los beneficios que el Banco de España ingresa anualmente en el Tesoro . |
| And similar calculations for the 30 year Treasury bond show even longer and more anomalous expectations of continued depression. | Y si se hacen cálculos similares con los bonos del Tesoro estadounidense a 30 años, hallaremos unas expectativas anómalas de que la depresión continúe incluso por más tiempo. |
| Year n 3 10 Eurostat 5 ECFIN 7 Eurostat | Year n 3 10 Eurostat 5 ECFIN 7 Eurostat |
| Year n 5 10 Eurostat 5 ECFIN 7 Eurostat | Year n 5 10 Eurostat 5 ECFIN 7 Eurostat |
| The earnings on its 10 year bonds are 28.45 . | El interés de sus bonos a diez años es del 28,45 . |
| Net profit comes to 10 million dollars every year. | Las ganancias netas son de 10 millones de dólares cada año. |
| And the 10 year old, on every eight notes. | Y el de diez años cada ocho notas. |
| Underlying the pressure on Monti to hurry, the instable markets put the yield of the Italian BTP bonds to 10 year above 7 percent, the level at which Greece and Ireland were forced to be rescued. | Subrayando la presión sobre Monti para que se dé prisa, la inestabilidad de los mercados colocó el rendimiento de los bonos italianos BTP a 10 años por encima de 7 por ciento, el nivel en el que Grecia e Irlanda se vieron obligadas a ser rescatadas. |
| By contrast, the annual real interest rate on the five year United States Treasury Inflation Protected Security (TIPS) is 1.02 . | Por el contrario, la tasa anual real de interés de los bonos estadounidenses de tesorería indexados por inflación (TIPS) es del 1,02 . |
| It's open year round from 10 a.m. to 6 p.m. | Esta abierto desde las 10 a las 18 horas todo el año. |
| Scale by yield | Escalar por rendimiento |
| ( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every one year 397 days | ( iii ) que estén sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez al año cada 397 días |
| Assigned to the Treasury Department | Encargado de misión en la Dirección del Tesoro |
Related searches : 10-year Treasury Yield - 10-year Treasury - 10-year Yield - 10-year Treasury Note - 10 Year Bond Yield - Treasury Bond Yield - Treasury Yield Curve - Treasury Bill Yield - 10 Year Old - 10-year Note - 10-year Warranty - 10 Year Anniversary - 10-year Bond - 10 Year Period - 10 Year Guarantee
