Translation of "a bit much" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Five is a bit much. Probably four is rational.
Cinco es quizá mucho cuatro es razonable.
And I was a bit slow, I didn't really take too much notice.
Y fui un poco lento, realmente no me fijé mucho.
After three books on this, it got to be a bit much, in a way.
y después de tres libros al respecto ya estaba un poco agotado.
The second argument in defense of Chávez s legacy is a bit more robust, but not much.
El segundo argumento en defensa del legado de Chávez es un poco más robusto, pero no tanto.
For many observers of Sabina mania, including her parents, it was all a bit too much.
Para muchos de los observadores de la Sabinamanía, incluso para sus padres, todo fue un poco excesivo.
People, though, disagree a little bit about exactly how much blame Grace should get in the accident case.
La gente, sin embargo, no se pone de acuerdo sobre cuánto se debe castigar a Grace en el caso de accidente.
It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know.
Un poco de azúcar moreno y un poco... de otras cosas que no sé.
Tom would have done much better in his exams if he'd eased back on his social life a bit.
A Tom le hubiera ido mucho mejor en los exámenes si no hubiera tenido tanta vida social.
Displays a bit edit field. Click on a bit to toggle it.
Muestra un campo de edición de bits. Pulse sobre un bit para cambiarlo.
I'm a bit tired.
Estoy un poco cansado.
I'm a bit tired.
Estoy un poco cansada.
Please wait a bit.
Por favor, espera un poquito.
Yes, a little bit.
Sí, un poquito.
He's a bit pasty.
El está un poco pálido.
I'm a bit hungry.
Tengo un poco de hambre.
I'm a bit confused.
Estoy un poco confundido.
It's a bit greasy.
Es un poco grasoso.
He's a bit naive.
Él es un poco ingenuo.
He's a bit naive.
Es un poco ingenuo.
She's a bit naive.
Ella es un poco ingenua.
He's a bit shy.
Él es un poco tímido.
She's a bit shy.
Ella es un poco tímida.
She's a bit drunk.
Ella está un poco ebria.
She's a bit tipsy.
Ella está un poco ebria.
He's a bit jealous.
Es un poco celoso.
Come a bit closer.
Acércate un poco más.
I'm a bit busy.
Estoy un poco ocupada.
It's a bit tricky.
Es un asunto algo engorroso.
It's a bit flimsy.
Es un poco débil.
A bit counterintuitive, right?
Un poco contradictorio, verdad?
Again, a bit counterintuitive.
Una vez más, un poco contradictorio.
Seemed a bit unlikely.
No parecía probable.
A little bit closer.
Un poco más cerca.
A little bit obvious.
Un poco obvio.
A bit of both?
Un poco de ambas?
I m a bit scared.
Tengo un poco de miedo .
Tom thinks he knows how much money Mary makes, but Mary makes quite a bit more than Tom thinks she does.
Tom cree que sabe cuánto dinero gana Mary, pero Mary gana bastante más de lo que Tom piensa.
The word may sound corny or a bit too religious to many. But for us, it's so much more than that.
Para algunos puede ser cursi o demasiado religiosa, pero para nosotros significa mucho más.
In most adventure games, it's a little bit in game currency, a little bit experience.
En la mayoría de los juegos de aventura hay un poco de dinero del juego, un poco de experiencia,
A mosquito just bit me.
Un mosquito me acaba de picar.
A mosquito just bit me.
Me acaba de picar un zancudo.
A mosquito just bit me.
Me acaba de picar un mosquito.
It's a bit cold, though.
Tengo un poco de frío.
I'm not a bit tired.
No estoy nada cansada.
I'm not a bit tired.
No estoy nada cansado.

 

Related searches : A Bit Much(p) - Much(a) - A Bit Better - A Little Bit - A Bit Nervous - A Bit Rich - A Bit Boring - A Bit Thick - A Bit Vague - A Bit Marked - Bit Of A - A Bit Wider - A Bit Shy