Translation of "a cheque about" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can I cash this cheque? | Puedo hacer efectivo este cheque? |
| For the European Parliament is giving the Commission and the Council a blank cheque. We believe that that cheque ought to have a ceiling. | La autorización del artículo 24 de entregar a la Comunidad Europea derechos de soberanía de una Alemania unificada sigue existiendo, y el Tratado de unificación mantiene expresamente que también la Alemania unificada tiene la obligación de llevar adelante la unidad de Europa. |
| We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind. | No podemos, pues, votar a favor de este cheque en blanco. |
| Not transferable by cheque , but withdrawable on demand without interest penalty | No transferibles por cheque , pero disponibles a la vista sin penalización de intereses |
| As soon as I received the cheque, I went to the bank. | En cuanto recibí el cheque, me fui al banco. |
| You have to open the envelope carefully so as not to damage the cheque. | Tienes que abrir el sobre con cuidado para no romper el cheque. |
| At the ceremony, Obama will also be given a gold medal, a diploma, and a cheque for ten million Swedish krona (around 24 million Czech crowns). | En la ceremonia, Obama recibirá también la medalla de oro, el diploma y el cheque de diez millones de coronas suecas (aproximadamente 24 millones de coronas checas). |
| The merging of the five objectives into one budget line simply gives the Commission a blank cheque, and we want total transparency here. | La convergencia de los cinco objetivos en una línea presupuestaria da a la Comisión sencillamente un cheque en blanco, y nosotros queremos aquí transparencia. rencia. |
| It will reassure Members of this House to know that they are not giving a blank cheque to the Commission or an open ended timetable. | En efecto, se trata de un informe completo, de una sola pieza, detallado, y que abarca las once prioridades que se ha fijado la Comisión Europea con vistas a la realización de la Carta de los derechos fundamentales para lósanos 1990 y 1991. |
| They have come together again and I have huge expectations I believe that they are not signing an empty cheque. | Se han reunido nuevamente y tengo grandes expectativas Creo que no están firmando un cheque en blanco. |
| Far from stemming this largely ani democratic process, the Commission is now proposing, and for the first time, that we should sign over a blank cheque. It wants a | BROK (PPE). (DE) Señor Presidente, estimados colegas, permítanme comenzar dando las gracias al |
| He will receive a diploma, medal and cheque for 1.4 million dollars for his exceptional efforts to improve global diplomacy and encourage international cooperation, amongst other things. | El diploma, la medalla y el cheque de 1,4 millones de dólares los recibirá, entre otras cosas, por el esfuerzo excepcional en el refuerzo de la diplomacia mundial y la cooperación entre las naciones. |
| Not all hazy pictures are necessarily artistic. What this is is a blank cheque to Western industrialists to invest, make use of a skilled workforce and exploit it in the guise of aid. | En este caso se trata de una especie de cheque en blanco para los industriales del Oeste para invertir, utilizar una mano de obra cualificada y sacar provecho de una ayuda aparente. |
| A talk about surgical robots is also a talk about surgery. | La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía. |
| Is it stranger to dream about a bow or about a rainbow? | Qué es más extraño, soñar con un arco o con un arcoíris? |
| Not in front of the teller windows, to withdraw cash or make a deposit, but in front of the customer service desk, where older clients order cheque books, tourists ask for directions to Macy's department store and new customers open accounts. | Y no por delante de la ventanilla del empleado, para retirar su efectivo o hacer un depósito, sino en frente del banco de servicios al cliente, donde los clientes de toda la vida ordenan sus talonarios de cheques, los turistas buscan instrucciones para ir a los grandes almacenes de Macy y nuevos clientes quieren abrir sus cuentas. |
| Although the proposal from the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights that the resources should also be shared among the various policies restricts the Commission, we do not necessarily have to demand a blank cheque for ECU 850 million. | En lo tocante a las consecuencias financieras de la unificación alemana, se nos ha anunciado un presupuesto suplementario tras una nueva perspectiva financiera. |
| I first started thinking about this about a year and a half ago. | Empecé a pensar en esto hará un año y medio. |
| Takes about a minute. | Como en un minuto. |
| What about a life? | Qué me dicen de una vida? |
| How about a smoke? | Quieres echar un cigarro? |
| How about a beer? | Qué tal una cerveza? |
| How about a refill? | Me lo rellenas? |
| How about a refill? | Me echas más? |
| What about a wolf? | Qué hay del lobo? |
| A Word about Metacontacts | Unas palabras acerca de los metacontactos |
| This is because the Donnelly report asks us to give a blank cheque to finance the GDR and allow the GDR advantages that present Member States do not have in relation to the common agricultural policy, regional policy, social policy and structural policy. | Hay recursos suplementarios o no, o debe incluirse en el actual marco de la política de medio ambiente? |
| And then speak a little bit about how it comes about. | Y luego hablaremos un poco sobre cómo ocurre. |
| A lot of people are worried about what is rationality about? | Muchas personas estan preocupadas por qué significa la racionalidad. |
| About KDevelop Platform Shows a dialog with information about KDevelop Platform. | Sobre la plataforma KDevelop Muestra un diálogo con información sobre la plataforma KDevelop. |
| She wrote a book about a bird. | Ella escribió un libro sobre un pájaro. |
| She wrote a book about a bird. | Escribió un libro sobre un pájaro. |
| That's about a 50th of a millimeter. | Esto es casi un cincuentavo de milímetro. |
| A False Alarm About China | Falsa alarma sobre los acontecimientos en China |
| How about taking a walk? | Qué te parece dar un paseo? |
| I walked about a mile. | Caminé alrededor de una milla. |
| I dreamed about a bow. | Soñé con un arco. |
| And what about a coffee? | Y que tal un café? |
| SW What about a skunk? | SW Y qué me dices del zorrillo? |
| OK, about a two dozen. | OK, unas dos docenas. |
| It's a conversation about augmentation. | Es una conversación sobre aumento. |
| It's a conversation about potential. | Es una conversación sobre potencial. |
| It's a movie about happiness. | Es una película sobre la felicidad. |
| What about a society today? | Y qué ocurre con una sociedad actual? |
| A Word about Grouping Contacts | Unas palabras acerca de agrupar contactos |
Related searches : Cheque About - Present A Cheque - Cancel A Cheque - A Cheque Of - Cut A Cheque - A Cheque For - Cash A Cheque - Draw A Cheque - Clear A Cheque - Issue A Cheque - Deposit A Cheque - Honour A Cheque - Write A Cheque
