Translation of "a commit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Commit - translation :

Keywords : Comprometerte Comprometerme Comprometerse Cometen Cometí

Examples (External sources, not reviewed)

Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege?	Tú que hablas contra el adulterio, cometes adulterio? Tú que abominas a los ídolos, cometes sacrilegio
He tried to commit a suicide.	Él intentó suicidarse.
He tried to commit a suicide.	Intentó suicidarse.
A CVS commit job is done	Un trabajo de envío al CVS ha terminadoName
Commit	Enviar
Commit...	Enviar...
Commit...	Entregar...
Commit	Entregato view something
Commit	Enviar
Commit, Modified A user committed a modified file.	Entregado, Modificado Un usuario envió al repositorio las modificaciones que realizó sobre un archivo.
A screenshot of cervisia 's commit dialog	Captura de pantalla del diálogo de entrega de cervisia
cvs watch add a commit file names	cvs watch add a commit nombre archivos
File Commit...	Archivo Enviar
Commit As...	Enviar como...
Commit Message	Mensaje de envío
Commit Message	Mensaje de envíofile was added to versioncontrolsystem
Commit Files	Enviar archivos
Commit History	Histórico de envíos
Commit Subject	Asunto del envío
Commit subject	Asunto del envío
CVS Commit	Entregar al CVS
Commit, Modified	Entregar, modificado
Commit, Added	Entregar, añadido
Commit, Removed	Entregar, eliminado
SVN Commit	Entrega SVNName
Commit Log	Registro de envíoComment
They commit to the cause. They commit to the tribe.	Se comprometen a la causa. Se comprometen con la tribu.
I'm prisoner for a crime I didn't commit.	Estoy preso por un crimen que no cometí.
Commit, Added A user added a file and committed it.	Entregado, Añadido Un usuario añadió un archivo nuevo al proyecto y lo entregó al repositorio.
Commit, Removed A user removed a file and committed it.	Entregado, Eliminado Un usuario eliminó un archivo de su copia local y del repositorio.
Finally, they commit.	Finalmente, se comprometen.
Commit to Repository	Enviar al repositorio
Files to commit	Archivos a enviar
Commit Remove Recursively	Entregar y eliminar recursivamente
Show commit events	Mostrar las entregas
Nothing to commit.	No hay nada para enviar.
Commit given URL	Enviar un determinado URL
You who say a man shouldn't commit adultery. Do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?	Tú que hablas contra el adulterio, cometes adulterio? Tú que abominas a los ídolos, cometes sacrilegio
By default, auto commit is on for a connection.	Por defecto, auto entrega es para una conexion.
Disabling auto commit is equivalent with starting a transaction.	Desabilitar auto entrega es como comenzar una transaccion.
Tom was executed for a crime he didn't commit.	Tom fue ejecutado por un crimen que no cometió.
I'm in prison for a crime I didn't commit.	Estoy en prisión por un crimen que no cometí.
For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law.	Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley
In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu.	Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual.
You've achieved nothing commit.	No has logrado nada.

Muestra esta página en español