Translation of "a cooperation between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Cooperation - translation :

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Cooperación Colaboración Cooperar Agencias Plena

Examples (External sources, not reviewed)

Cooperation between national authorities	Cooperación entre organismos nacionales
promoting cooperation between educational establishments	promover la cooperación entre los centros docentes
(a) Promoting cooperation between law enforcement agencies and relevant private entities	a) Promover la cooperación entre los organismos encargados de hacer cumplir la ley y las entidades privadas pertinentes
56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	56 44. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	55 42. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	57 38. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	59 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization	61 12. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
ensure close cooperation between national employment services	asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo
strengthen cooperation between the national central banks	reforzará la cooperación entre los bancos centrales nacionales
Cooperation and interoperability between infrastructures is a key issue to be addressed .	La cooperación y la compatibilidad operativa entre infraestructuras son una cuestión clave que hay que abordar .
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai,
55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	55 211. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	57 34. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	59 259. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization	61 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
Cooperation between national authorities and the private sector	Cooperación entre los organismos nacionales y el sector privado
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas
maintain close cooperation between Europe and the US	mantener una estrecha cooperación entre Europa y los UE
Cooperation between the two countries was presented in a positive light as a success story.	La convivencia se puso en escena con alegres colores, como una historia con final feliz.
Article 37 Cooperation between States Parties and the Committee	Artículo 37 Cooperación entre los Estados Partes y el Comité
Assistance and cooperation between administrations should be made compulsory.	La asistencia y la cooperación de los organismos públicos deben ser obligatorias.
56 216. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	56 216. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
55 179. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	55 179. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
57 298. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe	57 298. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the South Asian Association for Regional Cooperation,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional,
Taking into consideration the Cooperation Agreement between the United Nations and the Inter Parliamentary Union of 1996,A 51 402, annex. which laid the foundation for cooperation between the two organizations,	Teniendo en cuenta el acuerdo de cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria de 1996A 51 402, anexo., que sentó las bases de la cooperación entre ambas organizaciones,
Taking into consideration the Cooperation Agreement between the United Nations and the Inter Parliamentary Union of 1996,A 51 402, annex. which laid the foundation for cooperation between the two organizations,	Teniendo en cuenta el Acuerdo de Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria de 1996A 51 402, anexo., que sentó las bases de la cooperación entre ambas organizaciones,
Strengthening cooperation between central banking and supervisory functions on a day to day basis is a precondition for ensuring smooth cooperation in the event of a crisis .	Reforzar la cooperación diaria entre las funciones de banca central y supervisión es requisito previo para una cooperación eficaz en circunstancias de crisis .
Taking into consideration the Cooperation Agreement between the United Nations and the Inter Parliamentary Union of 1996,A 51 402, annex. which provides the foundation for current cooperation between the two organizations,	Teniendo en cuenta el Acuerdo de Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria de 1996A 51 402, anexo., que sirve de base para la cooperación actual entre ambas organizaciones,
And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain.	Y los estudios sobre la cooperación muestran que la cooperación entre individuos estimula centros de placer en el cerebro.
Cooperation agreement between the ECB and the Bulgarian National Bank	Principio de página
Recalling the framework for cooperation and coordination between the United Nations and the Conference on Security and Cooperation in Europe, signed on 26 May 1993,A 48 185, annex II, appendix. as well as its resolutions on cooperation between the two organizations,	Recordando el acuerdo marco para la cooperación y la coordinación entre las Naciones Unidas y la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa, firmado el 26 de mayo de 1993A 48 185, anexo II, apéndice., así como sus resoluciones relativas a la cooperación entre las dos organizaciones,
Article 11 Cooperation between the national and Community statistical authorities 1 .	Artículo 11 Cooperación entre las autoridades estadísticas nacionales y comunitarias 1 .
55 17. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	55 17. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
Welcoming the cooperation between the Association and the United Nations system,	Acogiendo con beneplácito la cooperación entre la Asociación y el sistema de las Naciones Unidas,
57 41. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	57 41. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
57 48. Cooperation between the United Nations and the African Union	57 48. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the GUUAM,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Grupo GUUAM,
59 138. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	59 138. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
59 213. Cooperation between the United Nations and the African Union	59 213. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana
61 50. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community	61 50. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms	estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy.	fortaleciendo la cooperación sistemática entre los Estados miembros para llevar a cabo sus políticas.
Secondly, top priority must be given to establishing a new level of cooperation in the framework of environ mental cooperation between all the European states.	Cuarenta y cinco años después del final de una guerra devastadora y del largo período de guerra fría con su cortejo de odios, desconfianza mutua y temores, los pueblos de Europa reivindican con plena justicia el derecho a construir su propio futuro en el marco de una confianza recíproca, proteger el medio ambiente en el que viven e imprimir el valor que a sus ojos les merece la calidad de la vida.

Muestra esta página en español