Translation of "a critical issue" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. | Y poca luz es algo crítico al filmar animales porque si es muy alta quedan fritos. |
| Using more energy inevitably means emitting more CO2 at a time when climate change has become a critical global issue. | El uso de más energía se traduce en mayores emisiones de CO2 en una época en la que el cambio climático se ha convertido en un tema crítico alrededor del mundo. |
| The issue we addressed is a critical one What kind of war should militaries today be preparing to fight? | La cuestión que abordamos es decisiva para qué clase de guerra deben prepararse los ejércitos en la actualidad? |
| But it wanted to give Greeks a chance to weigh in on this issue, so critical for their country s future wellbeing. | Pero, este gobierno quiso dar a los griegos la oportunidad de opinar sobre este tema, un tema que es tan importante para el futuro bienestar de su país. |
| Students of the High Wooding Law School have already advocated against bullying, which they see as a critical human rights issue. | Los estudiantes de la Facultad de Derecho Hugh Wooding ya han abogado contra el bullying, al que consideran como un asunto fundamental de derechos humanos. |
| Notifies a critical event | Notifica un evento críticoName |
| This will remain a critical issue in the near future, if only because of the uncertainty surrounding the United Kingdom s status in our Union. | Lo cual seguirá siendo una cuestión de vital importancia en el futuro cercano, al menos dada la incierta situación del Reino Unido dentro de la Unión. |
| Education is a critical element. | La educación es un elemento crítico. |
| This was a critical mistake. | Y ese fue un grave error. |
| With hope of EU membership fading, reform momentum has been lost, and the European Commission is expected to issue a sharply critical progress report in October. | Con el desvanecimiento de las esperanzas de ingresar a la UE se ha perdido el impulso reformista y se espera que la Comisión Europea emita un informe de avance extremadamente crítico en octubre. |
| And therein lies a critical puzzle. | Y ahí yace un enigma central. |
| But it's obviously a critical question. | Pero es, obviamente, una pregunta crítica. |
| A critical message is being shown | Se está mostrando un mensaje críticoName |
| Critical | CríticoName |
| Critical | Crítico |
| Critical | Crítica |
| Critical. | Fundamental. |
| After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration. | Y después de caer de ese precio crítico, tenderá, si tiene éxito, a crecer por encima de una cierta masa crítica, una expansión. |
| Putting a price on carbon is critical. | Hay que poner precio a las emisiones de carbono. |
| A critical error occurred. Processing stops here. | Ocurrió un error crítico. El procesamiento acaba aquí. |
| What network representatives called a post production issue gave Serbian television audiences a momentary scare this week that yet another show occasionally critical of the government had been taken off the air. | Lo que los representantes de la cadena llamaron un problema de posproducción, dio a las audiencias de televisión serbias un susto momentáneo de que otro programa, ocasional crítico del gobierno, hubiera sido retirado del aire la última semana de abril. |
| You're critical. | Son escépticos. |
| Critical path | Camino crítico |
| Critical failure | Fallo crítico |
| Critical Error | Error critico |
| Critical Message | Mensaje críticoComment |
| Critical notification | Notificación críticaComment |
| Critical Path | Ruta crítica |
| Non critical | No crítica |
| Critical Error | Error Crítico |
| It's a complex issue. | Es un asunto complicado. |
| It's a big issue. | Es un asunto importante. |
| A project can have several, parallel critical paths. An additional parallel path through the network with the total duration just shorter than the critical path is called a sub critical path. | Un proyecto puede tener varios caminos críticos en paralelo. Un camino crítico paralelo adicional de la red con la duración total menor que el camino crítico se llama subcamino crítico. |
| The global economy is at a critical juncture. | La economía mundial se encuentra en una encrucijada decisiva. |
| Here, citizens have a critical role to play. | Las opiniones públicas tienen que desempeñar un papel fundamental. |
| Certainly central banks have played a critical role. | Ciertamente, los bancos centrales han desempeñado un rol fundamental. |
| Here's another technology that's approaching a critical price. | He aquí otra tecnología que está acercándose a un precio crítico. |
| Education is a Security Issue | La educación es una cuestión de seguridad |
| This is a controversial issue. | Este asunto es controvertido. |
| It's a pre competitive issue. | Es una cuestión anterior a la competencia. |
| This is a moral issue. | Esto es un asunto moral. |
| Turkey s Critical Election | Cruciales elecciones en Turquía |
| Low Battery Critical | Baterías críticamente bajas |
| View Critical Path | Ver Camino crítico |
| View Critical Tasks | Ver Tareas críticas |
Related searches : Critical Issue - Most Critical Issue - A Issue - A Critical Point - A Critical Need - A Critical Stance - A Critical Factor - A Critical Part - A Critical Review - A Critical Role - A Critical Tool - A Critical Mass - A Critical Feature - A Critical Eye
