Translation of "a first attempt" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attempt - translation :

First - translation :

Keywords : Tentativa Intenten Atentado Intentará Intente Primeras Primeros Primero Principio Primero

Examples (External sources, not reviewed)

I succeeded in my first attempt.	Lo logré en mi primer intento.
Roland System 100 Synthesizer Roland's first attempt at a modular synthesizer.	1975 Roland System 100 El primer intento de un sintetizador modular de Roland.
This is man s first attempt at flying underwater.	Este es el primer intento del hombre de volar bajo el agua.
He led the club back to the A PFG at the first attempt.	Spasov llevó al club de nuevo a la A PFG en la primera temporada.
This is not the government's first attempt to silence Ismayil.	Este no es el primer intento del gobierno por silenciar a Ismayil.
A vain attempt.	Un vano intento.
Three of the four rooks even managed it at the first attempt.	Tres de los cuatros grajos lo consiguieron en el primer intento.
And here's the first attempt to have it work on some load.	Y aquí el primer intento de hacerlo funcionar con algo de carga.
And I was shivering. In my first attempt to hold my breath I couldn't even last a minute.	Y estaba temblando. En mi primer intento de aguantar la respiración no duré ni un minuto.
Tom made a hamfisted attempt.	Tom hizo un torpe intento.
A network connection attempt failed	Ha fallado un intento de conexión de redName
That is a courageous attempt.	También esto ha desaparecido del informe.
The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.	El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.
A network connection attempt was begun	Ha iniciado un intento de conexión de redName
Sculpture mutilated during a looting attempt.	Escultura mutilada durante un intento de saqueo.
A feeble attempt, it is true.	El informe insiste en el carácter imperativo.
My first attempt on pure O2, I was able to go up to 15 minutes.	En mi primer intento con O2 puro conseguí llegar a los 15 minutos.
His attempt proved to be a failure.	Su intento resultó ser un fracaso.
Participation and attempt	Participación y tentativa
The attempt failed.	El intento falló.
This is a list of irc Servers in the network. When connecting to the network, konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it.	Ésta es una lista de Servidores de irc en la red. Cuando se conecta a la red, konversation intentará conectarse al primer servidor d ela parte superior. Si falla, lo intentará con el segundo servidor. Si falla, lo intentará con el tercero, y así sucesivamente. Al menos se debe especificar un servidor. Pulse un servidor para resaltarlo.
This is a list of IRC Servers in the network. When connecting to the network, Konversation will attempt to connect to the top server first. If this fails, it will attempt the second server. If this fails, it will attempt the third, and so on. At least one server must be specified. Click a server to highlight it.	Ésta es una lista de los servidores de IRC en la red. Al conectarse a la red, Konversation intentará conectarse primero al servidor más alto. Si esto falla, intentará conectarse al segundo servidor. Si esto falla, lo intentará con el tercero, y así sucesivamente. Se debe indicar al menos un servidor. Pulse un servidor para seleccionarlo.
So the idea is to first get the toes and a foot right, attempt to make that climb, and ultimately put it on the robot.	Así, la idea es primero conseguir los dedos y un pie intentar que trepe y finalmente colocarlo en el robot.
Attempt to load modules	Intentar cargar los módulos
Attempt against public disorder .	Tentativa contra el desorden público
In 2002, at his sixth attempt, he became the first man to complete the round the world trip in a hot air balloon a two week solo flight.	En el 2002, al sexto tentativo, se había convertido en el primer Hombre a completar el giro del mundo en un globo aerostático dos semanas solitarias de vuelo.
The year before he started composition, Wagner had abandoned his first attempt at writing an opera, Die Hochzeit ( The Wedding ).	El año anterior, Wagner había abandonado su primer intento de escribir una ópera, Die Hochzeit ( La Boda ).
He is too much of a coward to attempt it.	Él es demasiado cobarde para intentarlo.
The attempt ended in failure.	El intento terminó en fracaso.
His attempt ended in failure.	Su intento finalizó en fracaso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga fue exitoso.
His escape attempt was successful.	Su intento de fuga tuvo éxito.
Tom made one last attempt.	Tom hizo un último intento.
But this is that attempt.	pero esto es ese intento.
Connection attempt already in progress.	Intento de conexión ya en progreso.
Connection attempt to host failed.	El intento de conectar a la máquina falló.
Attempt to match similar transactions	Intentar conciliar asientos similares
When his attempt failed, he went back to being a member of parliament, and was a speaker in the First Chamber of Parliament from 1909 until his death in 1911.	Cuando su objetivo fracasó, volvió a ser miembro del Parlamento, y fue presidente de la Primera Cámara del Parlamento desde 1909 hasta su muerte en 1911.
Acknowledging the limits of austerity, several initiatives attempt a European resolution.	Reconociendo los límites de la austeridad, varias iniciativas proponen una solución europea.
So, the Scribbler is an attempt to create a generative tool.	Entonces, el Scribbler es un intento de crear una herramienta generativa.
Against this background, the attempt to introduce a package of amendments	Es indispensable que nuestra Asamblea pueda beneficiarse de las decisiones políticas que comprometen el futuro de la Comunidad, si aún que remos tener credibilidad a los ojos de quienes nos han elegido.
I propose that we attempt to find a connectome of a frozen brain.	Propongo que tratemos de encontrar un conectoma en un cerebro congelado.
If you cannot get a job, attempt to create a job for yourself.	Si no puedes conseguir un empleo, intenta crear un trabajo para ti.
His attempt to escape was successful.	Su intento de escape fue exitoso.
Despair drove him to attempt suicide.	La desesperación lo llevó a intentar suicidarse.

Muestra esta página en español