Translation of "a gradual rise" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gradual - translation :

Rise - translation :

Keywords : Gradual Progresiva Gradualmente Deterioro Transición Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir

Examples (External sources, not reviewed)

A gradual easing	Un alivio gradual
Gradual Clearing	Mejora gradualweather forecast
Past experience suggests that each 100 increase in household wealth leads to a gradual rise in consumer spending until the spending level has increased by about 4.	La experiencia del pasado indica que cada aumento de 100 dólares en la riqueza de los hogares propicia un incremento gradual del gasto en consumo hasta el nivel de unos cuatro dólares.
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Gabriela García Calderón (GGC) It was all a gradual process.	Gabriela García Calderón (GGC) Ha sido un proceso gradual.
Conversion was peaceful and gradual.	La conversión fue pacífica y gradual.
The persisting weakness in global stock markets between March 2000 and September 2001 seems to have led to a gradual rise in the risk aversion of investors with regard to holding stocks .	La persistente debilidad de los mercados de valores internacionales entre marzo del 2000 y septiembre del 2001 parece haber llevado a un aumento gradual de la aversión al riesgo por parte de unos inversores poco dispuestos a aceptar mayores pérdidas en los mercados de valores .
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things.	La disminución gradual me parece que disminución es la palabra que utiliza la gente de Watergate, la disminución de la moralidad es un proceso paulatino, que se compone de muchas etapas.
This episode is expected to be followed by a gradual recovery .	Cabe esperar que a este episodio siga un período de recuperación gradual .
Or that He will not seize them with a gradual wasting?	o de que les sorprenda atemorizados?
Therefore we propose a gradual process, in the case of Catalan.	Pero queremos hacer aquí una observación.
This should be understood as a gradual process , rather than a single step .	Esta armonización ha de contemplarse como un proceso gradual , no como un paso único .
Western economists typically favor gradual tax increases	Los economistas occidentales suelen favorecer los aumentos impositivos graduales
Then He reduces it in gradual steps.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
We have imparted it by gradual revelation.	Lo hemos revelado de hecho.
It is We who sent down the Quran upon you a gradual revelation.	Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho.
Indeed We have sent down to you the Quran in a gradual descent.	Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho.
We gave it to you in gradual revelation.	Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente.
7 Despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process .	Pese a estas importantes disparidades , se observan indicios de un proceso gradual de convergencia .
Perhaps the gradual reappearance in Russia of a more politically assertive liberal middle class.	Tal vez la reaparición gradual en Rusia de una clase media liberal y políticamente más enérgica.
Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions.	Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral.
Truly, it is We who have revealed to you the Quran, a gradual revelation.	Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho.
Not rise to it, rise with it.	No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.
Rise	Orto
But the deleveraging process will be gradual and orderly.	Pero el proceso de desapalancamiento será gradual y ordenado.
( iii ) a rise in non interest income	( iii ) un aumento en los otros productos ordinarios
Such a behavior gives rise to problem.	Ese comportamiento solo aumentará el problema.
Such a behavior gives rise to problem.	Hacer las cosas así sólo empeorará la situación.
Rise and walk away like a panther.	álzate y anda como una pantera .
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.	En esencia, lo hace brindando una suave rampa de incremento gradual paso a paso.
Verily We! it is We Who have revealed Unto thee the Qur'an, a gradual revelation.	Somos Nosotros Quienes te llemos revelado el Corán de hecho.
The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly.	Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués.
The gradual ruin of our country has to be stopped.	La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
The medium term orientation of our policy allows for a gradual response to some economic shocks .	La orientación a medio plazo de nuestra política permite una respuesta gradual a determinadas perturbaciones económicas .
The stocks showed a slight rise on Monday.	El lunes las acciones mostraron ya un ligero aumento.
rise (to pray) the night except a little	Vela casi toda la noche,
We're also seeing a rise of romantic love.	También estamos viendo un crecimiento en el amor romántico,
High rise	Rascacielos
Prices rise.	Los precios suben.
Bubbles rise	Subida de burbujas
Rise time	Orto
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle El surgimiento del cricket, el surgimiento de la India.

Muestra esta página en español