Translation of "a hand up" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Examples (External sources, not reviewed)

I held up my hand to stop a taxi.	Levanté la mano para detener un taxi.
And Bob Epstein raised a hand. He stood up.	y Bob Epstein alzó la mano. Se puso de pie...
Jim put his hand up.	Jim levantó la mano.
Raise up your left hand.	Levanta la mano izquierda.
Tom held up his hand.	Tom levantó su mano.
I was your hand go up?	Levantó la mano?
Tom held up his right hand.	Tom levantó su mano derecha.
We're eating up a lot of time writing letters by hand.	Estamos consumiendo mucho tiempo al escribir cartas a mano.
This is a horrific image, so I'm putting my hand up now.	Esta es una imagen horrible, por eso estoy avisando ahora.
Time is up. Hand in your papers.	El tiempo se ha terminado. Entreguen sus hojas.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.	Imagínense unos sensores en la mano que tocan y presionan sobre la nueva piel.
The Jews say, Allah s hand is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say Allah's hand is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
Every day, some hand picks up that banner.	Cada día, alguna mano recoge esa bandera.
This is a stick up! Hand over all ya' got or you're fuckin' dead!	Esto es un asalto! Saquen todo lo que tengan o se los carga la chingada!
He stood up with his hat in his hand.	Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
An old man came up and shook Lincoln's hand.	Un hombre anciano se acercó y estrechó la mano de Lincoln.
Put your hand up when I call your name.	Levanta la mano cuando llamo tu nombre.
On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.	Por otro lado, si encendieran un cerillo todo el planeta explotaría.
The Jews say, The hand of God is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
I lifted up my eyes, and saw, and behold, a man with a measuring line in his hand.	Después alcé mis ojos y miré, y he aquí un hombre que tenía en su mano una cuerda de medir
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.	Como espina que penetra en la mano del borracho, es el proverbio en la boca de los necios
And the Jews say The hand of Allah is tied up!	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.	Pongan la mano con la palma hacia arriba. Hagan esto, no muevan la muñeca.
Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don't forget the helpless.	Levántate, oh Jehovah Dios alza tu mano! No te olvides de los pobres
Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud.	Alguna mano recogió ese zapato, tirado en el barro.
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.	Después alcé mis ojos y miré, y he aquí un hombre que tenía en su mano una cuerda de medir
But if I sign with a shaking hand, posterity will say, 'He hesitated.' So he waited until he could take up the pen and sign with a bold and clear hand.	Pero si la firmo con una malo temblorosa, la posteridad dirá 'Dudó.' Así que esperó hasta que pudo coger la pluma y la firmó con una mano valiente y firme.
His hand was trembling as he picked up his pen to sign.	Su mano temblaba cuando tomó el bolígrafo para firmar.
My soul stays close to you. Your right hand holds me up.	Mi vida está apegada a ti tu mano derecha me sostiene
He said to the man who had his hand withered, Stand up.	Entonces dijo al hombre que tenía la mano paralizada Ponte de pie en medio
The good news is a third of you didn't hold up your hand. Your apple's still out there.	La buena noticia es que una tercera parte no levantara la mano. Su manzana todavía existe.
It goes into that mode, and then you can do up to five or six different hand grasps with this hand.	Y se pone en esa modalidad son hasta 5 o 6 formas de agarre diferentes con esta mano.
Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand for I will make him a great nation.	Levántate, alza al muchacho y tómalo de la mano, porque de él haré una gran nación
What I've plotted up here is the data that we have on hand.	En este gráfico puse los datos que tenemos.
So I'm not sure if you saw your neighbor putting their hand up.	No estoy seguro que hayan visto a sus vecinos levantar la mano.
Arise, O LORD O God, lift up thine hand forget not the humble.	Levántate, oh Jehovah Dios alza tu mano! No te olvides de los pobres
Rise up, let us go lo, he that betrayeth me is at hand.	Levantaos, vamos! He aquí, está cerca el que me entrega
And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,	Estaba próxima la Pascua de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén
Lend me a hand.	Dame una mano.
Lend me a hand.	Préstame una mano.
I need a hand.	Yo necesito una mano.
Give us a hand.	Ayúdanos.
Hand me a towel.	Alcanzame una toalla.
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed and when he let down his hand, Amalek prevailed.	Sucedió que cuando Moisés alzaba su mano, Israel prevalecía pero cuando bajaba su mano, prevalecía Amalec

Muestra esta página en español