Translation of "a holding" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Holding - translation :

Keywords : Sosteniendo Sujetando Reteniendo Aguantando Mantiene

Examples (External sources, not reviewed)

(a) Holding public office and	a) Ejercer cargos públicos y
She is holding a red flower.	Ella está sosteniendo una flor roja.
A student holding a placard protesting state censorship	Estudiante sostiene un cartel en protesta contra la censura del estado.
The fat woman was holding a monkey.	La gorda mujer sostenía un mono.
Other times, she manifests holding a child.	Otras veces, se manifiesta sosteniendo a un niño.
Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.	Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy.
Protestors holding a banner against cleric Abdul Aziz.	Protestantes sosteniendo un cartel contra el clérigo Abdul Aziz.
Holding such a conference is easier said than done.	No es fácil celebrar una conferencia como la que se mencionó arriba.
My brother is holding a camera in his hand.	Mi hermano lleva una cámara en su mano.
He was holding a large box in his arms.	Él sostenía una caja grande en los brazos.
The man all in red was holding a gun.	El hombre de rojo estaba portando una pistola.
She was holding a small parasol in her hand.	Ella sostenía con la mano una pequeña sombrilla.
Pitang holding a placard which reads I am a child labourer .	Pitang con un letrero que dice Soy una niña que trabaja .
Are you holding her?	La están abrazando?
My holding the door.	Yo sujetando la puerta.
Omat Holding B. V.	Omat Holding B. V.
And a major factor now holding back development is terrorism.	Quién invertiría en el norte de Nigeria en las condiciones actuales?
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.	Bobby tiene allí rebanadas muy delgadas de un cerebro de ratón.
I'm holding in my hands a book by Susanna Tamaro.	En mis manos tengo un libro de Susanna Tamaro.
The woman over there holding a baby is my wife.	Aquella señora que lleva un bebé es mi mujer.
holding the mystery of the faith in a pure conscience.	que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.	que mantengan el misterio de la fe con limpia conciencia
Anna Kazantseva holding a sign reading, I love modesty and sexism.	Anna Kazantseva sostiene un cartel que dice Amo la modestia y el sexismo.
Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A	Armatic Holding AB Ställbergsvägen 1A
Brian is holding Kate's hands.	Brian le está tomando la mano a Kate.
They are all holding books.	Tienen libros en sus manos.
Shafqat's parents holding his picture.	Los padres de Shafqat sosteniendo su fotografía.
( b ) securities held as part of a synthetic instrument shall not form part of the overall holding on these securities but shall be part of a separate holding	b ) los valores mantenidos como parte de un instrumento sintético no se considerarán parte de la cartera global de esos valores sino parte de una cartera separada
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
Here is David, in the right. And he is holding a camera.	Aquí está David, a la derecha. Está sujetando una cámara.
They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water.	tienen una gran habilidad de guardar nutrientes y agua.
Spend your night in jail, spend your day holding down a job.	Pasaba la noche en la cárcel y de día tenía trabajo.
And so they're holding off until they get a deal with them.	Y así están resistiendo hasta que lleguen a un acuerdo.
Screenshot from 'Disregarding Gaza' showing Persico holding a copy of Yediot Aharonot	Captura de pantalla de 'Ignorando Gaza' que muestra a Persico sosteniendo una copia de Yediot Aharonot
One of the protesters was holding a British Hong Kong colony flag.	Uno de los manifestantes sostenía una bandera de la colonia británica de Hong Kong.
increase the benefits of holding cash ...	increase the benefits of holding cash ...
Why Latin America s Center is Holding	El centro reformista en América Latina
We're only just holding it together.	Sólo estamos uniendo ambas cosas.
And she was holding her baby.	Y ella estaba cargando a su bebé.
Why are you holding my hands?	Por qué me tomas las manos?
Recollect my mother holding me tight.	Recuerdo a mi madre agarrándome fuerte.
Tom and Mary are holding hands.	Tom y Mary van de la mano.
, leaving the passerby holding the ladder.	dejando al hombre sosteniendo la escalera.
Open the folder holding your applications.	Abre la carpeta que contiene sus aplicaciones.
So, it is, in a sense, holding a model of the universe in my hands.	Es, en cierto modo, como sostener un modelo del universo en mis manos.

Muestra esta página en español