Translation of "a little behind" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Behind - translation : Little - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tell us a little bit about the pedagogic project behind Radio Ambulante.
Cuéntanos de este proyecto pedagógico detrás de Radio Ambulante.
But they flung it behind their backs and bought thereby a little gain.
Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron.
'But they threw it behind their backs and they bought with it a little price.
Pero se la echaron a la espalda y la malvendieron.
Little did he know what was going on behind his back.
Poco sabía él de lo que ocurría a sus espaldas.
He was alone in the darkness. There was nobody else, except for a little squirrel hiding behind a tree.
Estaba solo en la oscuridad. No había nadie más, excepto por una pequeña ardilla escondida detrás de un árbol.
Men shall have a share in what parents and relatives leave behind, and women shall have a share in what parents and relatives leave behind, whether it be little or much.
Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen.
That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage.
Ahí está su pequeño depósito, detrás de él, y gana el doble del salario mínimo nigeriano.
And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.
Hasta me encantó lo que vi detrás de ella. Pude ver el oso de peluche sentado en el piano detrás de ella en su habitación.
In my analysis, I found little evidence of any commercial purpose behind the bot networks.
En mi análisis, conseguí poca evidencia sobre cualquier propósito comercial detrás de las redes de bots.
The problem is this little three pound machine that's behind your eyes and between your ears.
El problema es esta pequeña máquina de 1,5 kg de peso que tenemos detrás de los ojos y entre nuestras orejas.
And I remember standing there behind the podium as I could hear that little insectoid thumb clicking.
Recuerdo estar parado ahí, detrás del estrado escuchando ese pequeño sonido insectoide
Just as there is a share for men in what their parents and kinsfolk leave behind, so there is a share for women in what their parents and kinsfolk leave behind be it little or much a share ordained (by Allah).
Sea para los hombres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen y para las mujeres una parte de lo que los padres y parientes más cercanos dejen. Poco o mucho, es una parte determinada.
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.
Anda, oh pueblo mío, entra en tus habitaciones cierra tras de ti tus puertas. Escóndete por un breve momento hasta que pase la ira
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.
There's a photorealistic eye behind a lens.
Hay una foto de ojo real detrás de una lente.
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.
Oh, un pequeño pony, muy tierno.
And play a little banjo. Let's do a little medley.
Y también tocar un poco el banjo. Hagamos un poco una mezcla.
A few students were left behind.
Algunos estudiantes se quedaron atrás.
There's a church behind my house.
Hay una iglesia detrás de mi casa.
I heard a noise behind me.
Oí un ruido detrás de mí.
The sun disappeared behind a cloud.
El sol desapareció tras una nube.
There's a garden behind our house.
Hay un jardín detrás de nuestra casa.
Tom was hiding behind a bush.
Tom se estaba escondiendo detrás de un arbusto.
A dark shadow passed behind Tom.
Una sombra oscura pasó por detrás de Tom.
There's a house behind the trees.
Detrás de los árboles hay una casa.
Behind the museum is a park.
Detrás del museo hay un parque.
A little louder.
Un poco más fuerte.
A little more.
Un poco más.
A little more?
Un poco más?
A little lower.
Un poco más abajo.
A little break.
Pequeñas vacaciones.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.
Simplemente se levantaba un poco más temprano y trabajaba un poco más.
So here's a little pink one, a little pouf on his head.
Aquí esta el de color rosa, con un moñito en la cabeza.
and leave behind a cloud of dust
levantando, así, una nube de polvo
A beautiful valley lies behind the hill.
Se esconde un bello valle tras esa colina.
A cat appeared from behind the curtain.
Un gato apareció desde atrás de la cortina.
She twists around at a voice behind.
Ella se volvió cuando oyó una voz tras ella.
He hid his sadness behind a smile.
Ocultó su tristeza tras una sonrisa.
He hid his sadness behind a smile.
Él ocultó su pesar bajo una sonrisa.
He hid his grief behind a smile.
Él ocultó su aflicción detrás de una sonrisa.
A small pond is behind my house.
Detrás de mi casa se halla una pequeña charca.

 

Related searches : Little Bit Behind - A Little - Little(a) - Behind A Desk - Behind A Screen - A Reason Behind - A Leave Behind - Behind A Firewall - Behind A Tree - Behind A Counter - A Bit Behind - A Step Behind - A Little Bit