Translation of "a little beyond" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Beyond - translation :

Little - translation :

Keywords : Alcance Allá Duda Encima Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña

Examples (External sources, not reviewed)

I know very little beyond that.	Sé muy poco aparte de eso.
I know very little beyond that.	Más allá de eso, apenas conozco nada.
Beyond timing, they have little in common.	Más allá del momento en que se hicieron, tienen poco en común.
Our friendship is beyond those little misunderstandings.	Nuestra amistad va más allá de esos pequeños malentendidos.
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep	Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
So far, US and East Asian leaders have done little beyond offering rhetorical support for the creation of multilateral security institutions.	Hasta ahora, los líderes de Estados Unidos y el este de Asia hicieron poco más que respaldar de manera retórica la creación de instituciones multilaterales de seguridad.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.	Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.
There is a cottage beyond the bridge.	Hay una cabaña cruzando el puente.
It is a task beyond my power.	Es una tarea que va más allá de mi poder.
Bill Ford A future beyond traffic gridlock	Bill Ford Un futuro más allá del embotellamiento
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.	Oh, un pequeño pony, muy tierno.
And play a little banjo. Let's do a little medley.	Y también tocar un poco el banjo. Hagamos un poco una mezcla.
Reenacting it will do little, if anything, to remedy crisis related ills, beyond what the Volcker Rule is supposed to do anyway.	Su reimplementación tendrá escasos efectos, si es que tiene alguno, además de los que supuestamente logrará la Regla de Volcker.
We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies.	Hemos ido un poquito más allá de la Light Stage 5. Ésta es Light Stage 6. Y estamos estudiando usar esta tecnología y aplicarla a cuerpos humanos enteros.
Beyond Gay .	Beyond Gay .
Beyond Imagination	Más allá de la imaginación
So what are a leader s duties beyond borders?	Cuáles son, entonces, las obligaciones de un líder más allá de las fronteras?
Allah burdens not a person beyond his scope.	Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
Allah tasketh not a soul beyond its scope.	Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades.
but whoever goes beyond this is a transgressor	mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley ,
We saw a dim light beyond the river.	Vimos una tenue luz al otro lado del río.
A little louder.	Un poco más fuerte.
A little more.	Un poco más.
A little more?	Un poco más?
A little lower.	Un poco más abajo.
A little break.	Pequeñas vacaciones.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.	Comenzamos con un motor, con una pequeña palanca, y un transfusor de poca fuerza.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.	Simplemente se levantaba un poco más temprano y trabajaba un poco más.
So here's a little pink one, a little pouf on his head.	Aquí esta el de color rosa, con un moñito en la cabeza.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.	Muy poco. Muy poco. Morfología y muchas suposiciones.
When you have a little museum, you have little dinosaurs.	entonces tenemos dinosaurios pequeños.
Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds!	No! Son gente rebelde!
She has a ring whose value is beyond belief.	Tiene un anillo de valor incalculable.
You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?	Quieren un poco más de frambuesa, un poco más de chocolate por aquí o por allá?
Africa Beyond Ebola	África más allá del ébola
It's beyond me.	No lo entiendo.
It's beyond me.	Es superior a mí.
It's beyond me.	Me supera.
It's beyond reason.	Está más allá de la razón.
Beyond attracting likes	Más allá de lo que siempre gusta
Traumatising beyond belief.	Es traumatizante más allá de lo que se puede creer.
In a happy marriage, woman is a little blind and man is a little deaf.	En un matrimonio feliz la mujer es un poco ciega y el hombre es un poco sordo.
TK A little faster?	TK Algo más rápido?

Muestra esta página en español