Translation of "a main reason" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The main reason is political. | La razón principal es política. |
| The main reason was that he had too little time for it. | La razón principal fue que tuvo muy poco tiempo para eso. |
| The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble. | La principal razón por la que los niños dicen mentiras es evitar meterse en problemas. |
| Another writer stated the main reason behind the success of the conference | Otro explicaba el principal motivo del éxito de la conferencia |
| It was also the main reason I got my job at AlMasry AlYoum. | Esa también fue la principal razón por la que obtuve mi puesto en AlMasry AlYoum. |
| The main reason for the lag is not simply low demand or large debts. | La razón principal de este retraso no es simplemente la falta de demanda o el exceso de deuda. |
| The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal Mart. | Las calles principales de muchos pueblos han sido, de hecho, abandonadas. La razón principal es el avance de grandes tiendas como Wal Mart. |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser? |
| And I felt, the one thing they don't need, is a chair that interferes with their main reason for sitting there. | Y pensé lo único que no necesitan es una silla que interfiera con su razón principal para estar sentados. |
| The main reason is that only an estimated one tenth of the infected receive medical treatment. | La razón principal de ello es que según los cálculos, tan sólo uno de cada diez contagiados recibe tratamiento farmacológico. |
| In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work. | En muchos países, la razón principal por la que la gente se va a las grandes ciudades es el trabajo. |
| My Talk today is about the main reason, or one of the main reasons, why most people consider themselves to be spiritual in some way, shape or form. | Mi charla de hoy es acerca de la razón principal, o una de las razones principales, por las que la mayoría de la gente se considera espiritual en alguna forma o sentido. |
| But the main reason I did it is that that's what happens to me when I'm forced to wear a Lady Gaga skanky mic. | Pero sobre todo porque esto es lo que ocurre cuando tengo que usar un micrófono repulsivo como el de Lady Gaga. |
| Give me a reason. | Dame una razón. |
| And there's a reason. | de habilidad académica. Y hay una razón. |
| And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country. | Y a decir verdad estabamos contentos por eso, porque ella era la razón principal para dejar el país. |
| As the rapporteur rightly points out, the main reason for off balance sheet items is to save own resources. | El principal motivo para las operaciones fuera de balance, como correctamente señala el ponente, es el no consumir recursos propios. |
| We don't need a reason. | No hace falta una razón. |
| Everything happens for a reason. | Todo pasa por una razón. |
| Tom had a good reason. | Tom tuvo una buena razón. |
| Do I need a reason? | Necesito una razón? |
| This isn't a good reason. | Esta no es una buena razón. |
| Well, it's a good reason. | Bien, es una buena razón. |
| Domestic demand , which was the main factor underlying strong growth in the years 1998 to 2000 , was also the main reason for the decline in real GDP growth in 2001 ( see Chart 16 ) . | La demanda interna , que fue el principal factor determinante del intenso crecimiento experimentado entre los años 1998 y 2000 , también lo fue de la desaceleración del PIB real ocurrida en el 2001 ( véase gráfico 16 ) . |
| There has to be a reason. | Tiene que haber una razón. |
| You can't reason with a drunk. | No se puede razonar con un borracho. |
| That's not a reason to panic. | No hay ningún motivo para alarmarse. |
| There was a reason for everything. | Había una razón para todo. |
| Oblava and violence in the military is one of the main reason our youth flees to Russia and other countries to work. | Oblava y violencia en el ejército están entre las principales razones por las que nuestra juventud huye a Rusia y otros países para trabajar. |
| One common rhetoric is that oppression and poverty is the main reason for people in the Arab world to join such groups. | Una retórica frecuente es que la opresión y la pobreza son la causa principal de que la gente en el mundo árabe se unan a estos grupos. |
| The main reason for pessimism stems from the interim agreement s wider geopolitical context, which has been ignored in favor of the regional dimension. | La razón principal para el pesimismo se debe al marco geopolítico más amplio del acuerdo provisional, que se ha pasado por alto para centrarse en la dimensión regional. |
| That is perhaps the main plausible reason for setting up a special European Bank for Reconstruction and De velopment in addition to the international banking institutions already in existence. | Sobre estas base, y con las dos reservas que he mencionado, expreso mi satisfacción por el informe. |
| That is not a reason for complacency. | Eso no implica dormirnos en los laureles. |
| Is there a reason that you're asking? | Lo preguntas por alguna razón? |
| I don't have a reason to live. | No tengo razón para vivir. |
| Video is high bandwidth for a reason. | Los videos ocupan mucho ancho de banda por una razón. |
| I did so for a simple reason. | Tomé esta decisión por una sola razón. |
| reason | motivo |
| Creates a new main window. | Crea una nueva ventana principal. |
| Creates a new main folder. | Crea una nueva carpeta principal. |
| Give me a reason for doing such a thing. | Dame una razón para hacer tal cosa. |
| So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. | Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. |
| And the main reason it hasn't worked is the Internet has turned out to be far more popular and far more powerful than anyone imagined. | La razón principal por la que no funcionó es que Internet resultó ser mucho más popular y potente de lo imaginado. |
| It isn t the main reason for having these kinds of prisons, Vesterbacka says, but, of course, if you can make something cheaper that s good nowadays. | Esta no es la razón principal por lo que tenemos este tipo de prisiones, dice Vesterbacka, pero, por supuesto, que si se puede hacer algo de forma más económica, hoy en día es una ventaja, |
| She did not come for a certain reason. | Ella no vino por alguna razón en particular. |
Related searches : Main Reason - Main(a) - Given A Reason - Providing A Reason - A Strong Reason - A Valid Reason - Giving A Reason - A Reason Behind - Become A Reason - A Major Reason - Constitute A Reason - Name A Reason - With A Reason - See A Reason
