Translation of "a parallel between" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You know, I think that there's a big parallel between bending the crucifix out of shape and creating swastikas. | Pienso que hay un gran paralelo entre doblar el crucifijo y crear esvásticas. |
| Parallel | Paralelo |
| Parallel | Paralela |
| Parallel | paralelo |
| Start a parallel session as a different user | Iniciar una sesión en paralelo con un usuario distinto |
| Parallel universes. | Universos paralelos. |
| Parallel threads | Procesos paralelos |
| Parallel controller | Controlador paralelo |
| Parallel Test | Comprobar si son paralelas |
| Parallel Snakes | Serpientes paralelas |
| Parallel Vertical | Vertical paralelo |
| Parallel Diagonal | Diagonal paralelo |
| That's our definition of a parallel line. | Esa es la definición de línea paralela. |
| A printer connected to the parallel port. | Se ha conectado una impresora al puerto paralelo. |
| Construct a line parallel to this line | Construir una paralela a esta recta |
| Parallel Vertical Reverse | Vertical paralelo al revés |
| Parallel Diagonal Reverse | Diagonal paralelo al revés |
| Local Parallel Printer | Impresora local paralela |
| 1 Staple, parallel | 1 grapa, paralela |
| 2 Staples, parallel | 2 grapas, paralela |
| 3 Staples, parallel | 3 grapas, paralela |
| 6 Staples, parallel | 6 grapas, paralela |
| The opposite sides of a rectangle are parallel. | Los lados opuestos de un rectángulo son paralelos. |
| The opposite sides of a parallelogram are parallel. | Los lados opuestos de un paralelogramo son paralelos. |
| Select a line parallel to the new line... | Seleccione una recta paralela a la nueva recta... |
| But, whether we like it or not, there is a strong parallel between them both countries are perceived to be dictating to Muslims. | Pero nos guste o no, hay un paralelo evidente los dos países aparecen imponiendo sus dictados a los musulmanes. |
| Parallel processing For an interim period , a parallel processing of SEPA payment instruments and their national equivalents will be unavoidable . | Procesamiento paralelo Durante un período transitorio , será inevitable la coexistencia de procesos paralelos para instrumentos de pago de la SEPA y sus equivalentes nacionales . |
| There is also a short range circular component to the force between two Birkeland currents that is opposite to the longer range parallel forces. | Existe también una componente circular de corto alcance de la fuerza entre dos corrientes de Birkeland que es opuesta a las fuerzas paralelas de mayor alcance. |
| These two parallel agreements which are similar but not identical outline a new longterm framework for relations between the two sides of the Atlantic. | Dicho informe recuerda que la investigación comunitaria en este campo no nace ahora, sino que comenzó en 1971, pero al mismo tiempo destaca, con acierto, el sistemático retraso de la acción comunitaria por no hablar de la acción de los diversos Estados nacionales con respecto a los logros más actuales del pensamiento científico. |
| In the Bermuda Triangle there is a parallel universe. | En el Triángulo de las Bermudas hay un universo paralelo. |
| Darby, a parallel edition , Bible Truth Publishers Addison, Illinois. | Darby, a parallel edition , Bible Truth Publishers Addison, Illinois. |
| It has no parallel. | No tiene igual. |
| Is this line parallel? | Es paralela esta recta? |
| Parallel to this line? | Es paralela a esta recta? |
| These lines are parallel. | Las rectas son paralelas. |
| Parallel Diagonal Top Left | Diagonal paralelo arriba a la izquierda |
| Parallel Diagonal Bottom Left | Diagonal paralelo abajo a la izquierda |
| The new teleconference system will enable several audio conferences to take place in parallel between the ECB and the NCBs . | El nuevo sistema de teleconferencia permite que varias audioconferencias tengan lugar de forma simultanea entre el BCE y los BCNs . |
| Two parallel lines are equidistant. | Dos rectas paralelas son equidistantes. |
| Greek and English text parallel. | Texto griego en Wikisource. |
| These lines are not parallel. | Las rectas no son paralelas. |
| Parallel Diagonal Top Left Reverse | Diagonal paralelo arriba a la izquierda al revés |
| Parallel Diagonal Bottom Left Reverse | Diagonal paralelo abajo a la izquierda al revés |
| In parallel , a procurement for the overall construction management will start . | Paralelamente , se iniciará la contratación de la dirección general de la obra . |
| What you really want is not a sequential, not parallel development. | No tiene que ser un desarrollo secuencial ni paralelo, |
Related searches : Parallel Between - A Parallel - Drawing A Parallel - Draw A Parallel - A Relationship Between - A Fit Between - A Hybrid Between - A Discrepancy Between - A Split Between - A Connection Between - A Conversation Between - A Tension Between - A Comparison Between
