Translation of "a peak in" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Peak - translation :

Keywords : Pico Apogeo Cumbre Máxima Física

Examples (External sources, not reviewed)

Peak to peak distance	Distancia de punta a punta
Peak to peak distance	Distancia de punta a punta
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.	Así, hace 25 años, hubo un punto máximo petrolero igual que en los años 20 hubo un punto máximo en el carbón, y cien años antes de eso hubo un punto máximo maderero.
It's in peak condition.	Está en óptimas condiciones.
This is peak fishing in a few seconds. The '60s.	Les muestro la actividad pesquera en pocos segundos. La década del 60, del 70,
Career peak	Cumbre de su carrera
Peak acceleration	Pico de aceleración
Selected Peak	Pico seleccionado
Summit, peak	Enviar, elegir
The highest peak is the eponymous peak at 953 m.a.s.l.	Su pico más alto (llamado Papuk) mide 953 metros.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Bueno, yo pienso unas décadas más adelante está el punto máximo del gas, y más allá de eso punto máximo de las renovables.
Fremont Peak Observatory	Observatorio de Fremont PeakCity in California USA
And you peak out.	y han llegado al límite
As would be expected, the 1995 peak in building corresponds with the 1995 peak in operating and development aid granted to Europe s shipbuilders.	Como cabía esperar, el máximo en construcción alcanzado en 1995 se corresponde con el de ese mismo año en ayudas de funcionamiento y desarrollo concedidas a armadores europeos.
Mt. Everest is the highest peak in the world.	El Monte Everest es el pico más alto del mundo.
The excitement reached its peak.	La emoción llegó a su punto máximo.
But 280 is the peak.	Pero 280 es el máximo.
I marked dates of peak activity in red for clarity.	Marqué las fechas de máxima actividad en rojo para mayor claridad.
So, this is a frequent theme societies collapse very soon after reaching their peak in power.	Así que este es un rasgo frecuente que las sociedades se derrumben poco después de alcanzar la cima de su poder.
What are the chances that represents a peak of human flourishing?	Cuáles son las probabilidades de que esto represente un clímax del florecimiento humano?
Industrial production is 7 below its pre crisis peak in 2008.	La producción industrial está 7 por debajo del máximo previo a la crisis de 2008.
At its peak in 2003, Yukos was valued at 30 billion.	En su apogeo en 2003, Yukos tenía un valor de 30 mil millones de dólares.
This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter.	Este es el lago Baikal en pleno invierno siberiano.
This reached its peak in the Italian Hot Autumn of 1969.	Esto alcanzó su pico en el otoño caliente italiano de 1969.
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.	Este es el supermercado más grande del Caribe en el momento de mayor venta.
The decline in Japan s share has been more dramatic, from a peak of 22 in 1993 to just 5.7 in 2013.	La dismunición del del Japón ha sido más espectacular, desde un máximo del 22 por ciento en 1993 hasta tan sólo el 5,7 por ciento en 2013.
The mountain peak was covered with snow.	La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.
Mount Everest is the world's highest peak.	El monte Everest es el pico más alto del mundo.
At its peak, 7,000 copies were sold.	En los mejores tiempos se vendían 7.000 ejemplares.
Meligeni reached his peak in the following year, with a strong performance at the 1999 French Open in Paris, France.	Meligeni alcanzó el pico en su carrera en 1999, con una gran performance en Roland Garros.
Preparations for the introduction of free anti pneumococcus vaccinations are reaching a peak.	Los preparativos para la introducción de la gratuita vacuna contra neumococos culminan.
The result was a fleet at the peak of condition and fighting ability.	El resultado fue una flota en la cima de sus capacidades militares.
But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.	Pero al reducir tu consumo de energía, sobretodo en épocas pico usualmente cuando se utiliza aire acondicionado, u otras épocas como esa esto genera el pico de energía en el momento del pico de utilización, por lo tanto es bastante complementario en ese sentido.
You want to be able to do this anywhere in the world and not worry about peak rice hull or peak cottonseed hulls, because you have multiple choices.	Uno quiere disponibilidad en todo el mundo sin preocuparse por aumentos de precios de las cáscaras usadas, porque hay muchas opciones.
At its peak, the sit in has attracted tens of thousands of participants.	En su apogeo, la sentada ha atraído a decenas de miles de participantes.
Young later reported that he had seen the valley, including Ensign Peak, in a vision and recognized the spot.	Young luego reportó que había visto con antemano el valle, incluyendo el Pico Ensign, en una visión y reconoció el lugar.
The peak of Fujiyama was covered with snow.	La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.
Detection by mass spectrometry A mass spectrum of an organic compound will usually contain a small peak of one mass unit greater than the apparent molecular ion peak (M) of the whole molecule.	Detección por espectrometría de masas Un espectograma de masa de un compuesto orgánico usualmente contendrá un pequeño pico de una unidad de masa más grande que el aparente pico molecular del ion (M).
So now, you'd expect a second peak for other reasons, but not half a millisecond later.	Entonces uno esperaría un segundo pico por otras razones pero no medio milisegundo después.
At this time, Thule was at its peak with a population of about 10,000.	UU.. En ese momento, Thule contaba con una población de unos 10.000 habitantes.
Information on peak traffic days in terms of volume and value is provided in Table 15 .	pagos interbancarios transfronterizos fue de 17,7 millones de euros , mientras que el importe medio de los pagos transfronterizos de clientes fue de 1 millón de euros . En el cuadro 15 se presenta información sobre el día de máxima actividad en términos de operaciones y de importes .
Further information , also on peak traffic days , is provided in Tables 19 and 20 .	Para más información , en particular sobre los días de máxima actividad , véanse los cuadros 19 y 20 .
Indeed, at the peak of the global financial crisis in 2008 and 2009, gold prices fell sharply a few times.	De hecho, en el punto máximo de la crisis financiera mundial, en 2008 y 2009, los precios del oro cayeron bruscamente varias veces.
As a result, gold can be very volatile upward and downward at the peak of a crisis.	En consecuencia, el oro puede ser muy volátil hacia arriba y hacia abajo en los puntos máximos de una crisis.
This is about 1990 peak of the crack epidemic.	Esto fue como en los 90, en la cima de la epidemia de crack.

Muestra esta página en español