Translation of "in peak times" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Peak - translation :

Keywords : Pico Apogeo Cumbre Máxima Física Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Examples (External sources, not reviewed)

But by reducing your energy use, pretty much at the peak times usually when you have you air conditioning on, or other times like that this generates the peak power at the peak usage time, so it's very complementary in that sense.	Pero al reducir tu consumo de energía, sobretodo en épocas pico usualmente cuando se utiliza aire acondicionado, u otras épocas como esa esto genera el pico de energía en el momento del pico de utilización, por lo tanto es bastante complementario en ese sentido.
On Friday, approximately one out of two trains ran at peak times, with almost no trains at all during off peak periods, as planned.	Este viernes, aproximadamente uno de cada dos trenes circuló en horas punta, y casi ningún tren en horas valle, como se había previsto.
Peak to peak distance	Distancia de punta a punta
Peak to peak distance	Distancia de punta a punta
Indeed, at the peak of the global financial crisis in 2008 and 2009, gold prices fell sharply a few times.	De hecho, en el punto máximo de la crisis financiera mundial, en 2008 y 2009, los precios del oro cayeron bruscamente varias veces.
It's in peak condition.	Está en óptimas condiciones.
With oil prices steadily rising, the value of Russian oil production reached a new peak, roughly ten times the 1999 level, in 2008	Con los precios del petróleo en constante aumento, el valor de la producción de petróleo de Rusia alcanzó un nuevo pico, aproximadamente diez veces el nivel de 1999, en 2008
Career peak	Cumbre de su carrera
Peak acceleration	Pico de aceleración
Selected Peak	Pico seleccionado
Summit, peak	Enviar, elegir
The highest peak is the eponymous peak at 953 m.a.s.l.	Su pico más alto (llamado Papuk) mide 953 metros.
Fremont Peak Observatory	Observatorio de Fremont PeakCity in California USA
These people, these 20 million people, vaccinate over 500 million children every single year, multiple times at the peak of our operation.	Estos 20 millones de personas vacunan a más de 500 millones de niños cada año, varias veces, en el momento álgido de la operación.
And you peak out.	y han llegado al límite
As would be expected, the 1995 peak in building corresponds with the 1995 peak in operating and development aid granted to Europe s shipbuilders.	Como cabía esperar, el máximo en construcción alcanzado en 1995 se corresponde con el de ese mismo año en ayudas de funcionamiento y desarrollo concedidas a armadores europeos.
And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood.	Así, hace 25 años, hubo un punto máximo petrolero igual que en los años 20 hubo un punto máximo en el carbón, y cien años antes de eso hubo un punto máximo maderero.
Mt. Everest is the highest peak in the world.	El Monte Everest es el pico más alto del mundo.
The excitement reached its peak.	La emoción llegó a su punto máximo.
But 280 is the peak.	Pero 280 es el máximo.
This is peak fishing in a few seconds. The '60s.	Les muestro la actividad pesquera en pocos segundos. La década del 60, del 70,
I marked dates of peak activity in red for clarity.	Marqué las fechas de máxima actividad en rojo para mayor claridad.
Industrial production is 7 below its pre crisis peak in 2008.	La producción industrial está 7 por debajo del máximo previo a la crisis de 2008.
At its peak in 2003, Yukos was valued at 30 billion.	En su apogeo en 2003, Yukos tenía un valor de 30 mil millones de dólares.
This is Lake Baikal in the peak of the Siberian winter.	Este es el lago Baikal en pleno invierno siberiano.
This reached its peak in the Italian Hot Autumn of 1969.	Esto alcanzó su pico en el otoño caliente italiano de 1969.
Well, I think out ahead of us a few decades is peak gas, and beyond that, peak renewables.	Bueno, yo pienso unas décadas más adelante está el punto máximo del gas, y más allá de eso punto máximo de las renovables.
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.	Este es el supermercado más grande del Caribe en el momento de mayor venta.
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
The mountain peak was covered with snow.	La cima de la montaña estaba cubierta de nieve.
Mount Everest is the world's highest peak.	El monte Everest es el pico más alto del mundo.
At its peak, 7,000 copies were sold.	En los mejores tiempos se vendían 7.000 ejemplares.
You want to be able to do this anywhere in the world and not worry about peak rice hull or peak cottonseed hulls, because you have multiple choices.	Uno quiere disponibilidad en todo el mundo sin preocuparse por aumentos de precios de las cáscaras usadas, porque hay muchas opciones.
At its peak, the sit in has attracted tens of thousands of participants.	En su apogeo, la sentada ha atraído a decenas de miles de participantes.
The peak of Fujiyama was covered with snow.	La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.
Information on peak traffic days in terms of volume and value is provided in Table 15 .	pagos interbancarios transfronterizos fue de 17,7 millones de euros , mientras que el importe medio de los pagos transfronterizos de clientes fue de 1 millón de euros . En el cuadro 15 se presenta información sobre el día de máxima actividad en términos de operaciones y de importes .
Further information , also on peak traffic days , is provided in Tables 19 and 20 .	Para más información , en particular sobre los días de máxima actividad , véanse los cuadros 19 y 20 .
This is about 1990 peak of the crack epidemic.	Esto fue como en los 90, en la cima de la epidemia de crack.
But of those, 65 have already passed their peak.	Pero de estas, 65 ya han pasado su pico.
because the real peak is hidden around the corner.	porque la cima real está oculta.
Love in times of war	El amor en los tiempos de la guerra
In peak periods , the 15 banknote printing works involved were producing 400 banknotes per second .	En los períodos de máxima producción , las quince fábricas de billetes que los imprimieron llegaron a fabricar 400 billetes por segundo .
In other words at some point when we've recovered we go up to the peak.	En otras palabras, en algún punto, cuando nos hayamos recuperado, volveremos al pico
You see the peak in drug injectors before they started the national needle exchange program.	Ven el pico en los consumidores de drogas inyectadas antes de que comenzaran con el programa nacional de intercambio de jeringas.
(Estimates say roughly 200,000 people took part in the Hong Kong protests at its peak.)	(Las estimaciones afirman que en el momento cumbre de la protesta en Hong Kong no había más de 200.000 personas.)

Muestra esta página en español