Translation of "a possibility for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Possibility - translation :

Keywords : Posibilidad Remota Existe Posibilidades Considerar

Examples (External sources, not reviewed)

And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
That's a frightening possibility.	Eso es una posibilidad espantosa.
I agree that's a possibility.	Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.
That's a possibility, isn't it?	Es una posibilidad, no?
I think it's a possibility.	Es una posibilidad.
I think it's a possibility.	Cabe dentro de lo normal.
If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment.	Si es usted un inversor prudente y cauto, considere por un momento esa posibilidad.
There's a slight possibility of a recurrence.	Existe una pequeña posibilidad de recaída.
For a few days, they transformed a massive city into a community where endless possibility reigned.	Durante unos días, transformaron una ciudad enorme en una comunidad donde reinaban posibilidades infinitas.
There's a possibility that she'll succeed.	Hay una posibilidad de que ella tenga éxito.
This is not just a hypothetical possibility.	Esta no es sólo una posibilidad hipotética.
I thought it might be a possibility.	Pensaba que podría ser una posibilidad.
A further slowdown in China is a distinct possibility.	La economía china todavía puede desacelerarse más.
Amazing possibility.	Una posibilidad sorprendente.
Comecon countries, be granted transitional measures for one year, with the possibility of extension for a further year.	Como saben, nuestra propuesta era la de conceder no sólo a la Unión Soviética sino también a otros países del COMECON un período transitorio de un año, con la posibilidad de prorrogarlo por un año más.
China is hardly immune to such a possibility.	China difícilmente es inmune a tal posibilidad.
That now seems to be a realistic possibility.	Esta parece ser ahora una posibilidad realista.
There's a possibility that the man was murdered.	Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
He has studied the possibility of a collaboration.	Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
There's a possibility that Tom will be late.	Está la posibilidad de que Tom llegue tarde.
We can zip through them as a possibility.	Como una posibilidad podemos desplazarnos por ellos.
He did, however, leave open the possibility for future collaborations.	Sin embargo, dejó abierta la posibilidad para colaboraciones futuras.
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.	Algo que ni siquiera era una posibilidad, se hizo realidad.
But looking at video clips posted by strangers, a world of possibility opens up for him.	Pero al mirar los video clips posteados por otros se le abrió un mundo de posibilidades.
Assess the possibility of applying the once only principle for citizens in a cross border context.	Evaluará la posibilidad de aplicar el principio de solo una vez para los ciudadanos en un contexto transfronterizo.
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
There's another possibility.	Hay otra posibilidad.
An obvious possibility is of course to make action for a better environment a point of future competition for the Community as a whole.	Me temo que, aunque la Conferencia de Roma ya haya concluido, no nos queda más remedio que encontrar la manera de educar a los diputados nacionales y de conseguir que se ocupen de nuestra labor, porque en el Parlamento Europeo nos será imposible hacerle comprender que queremos una Europa federal y descentralizada, a no ser que consigamos que los diputados nacionales transmitan ese men saje al público.
we have the possibility to fly like a bird.	tenemos la posibilidad de hacerlo volar como un pájaro.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
1. Reaffirms that any possibility that nuclear weapons could be used represents a continued risk for humanity	1. Reafirma que cualquier posibilidad de que se utilicen las armas nucleares representa un riesgo continuo para la humanidad
1. Reaffirms that any possibility that nuclear weapons could be used represents a continued risk for humanity	1. Reafirma que cualquier posibilidad de que se utilicen las armas nucleares representa un riesgo constante para la humanidad
A voting rule for the PSSC and the possibility for the Governing Council to review the PSSC 's decisions are necessary .	Es necesario establecer las normas de voto del CSPL y facultar al Consejo de Gobierno para revisar las decisiones del CSPL .
Opting out possibility 18 .	Posibilidad de exclusión 18 .
That's certainly one possibility.	Esa es definitivamente una posibilidad.
Tom explored every possibility.	Tom exploró toda posibilidad.
Another possibility might also be to creation of a specific training programme for the audiovisual sector in 1991.	Otra posibilidad sería la creación de un programa de formación específico para el sector audiovisual en 1991.
Most pundits dismiss the possibility of a double dip recession.	La mayoría de los expertos descartan la posibilidad de una recesión de doble caída.
He was looking into the possibility of buying a house.	Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	en esta única historia, no era posible que los africanos se parecieran a ella de ninguna forma, no había posibilidad de sentimientos más complejos que lástima, no había posibilidad de una conexión como iguales.
The retrograde analysis program must account for the possibility of a capture or pawn promotion on the previous move.	El programa de análisis retrospectivo tiene que tener en cuenta la posibilidad de una captura o promoción en el movimiento anterior .
The Commission's officers are examining the possibility of granting subsequent contributions for a larger number of Filipino migrant workers.	Los servicios de la Comisión están estudiando la posibilidad de conceder otras contribuciones en favor de un mayor número de trabajadores filipinos emigrantes.
Assistant rapporteurs shall like the judges be appointed for a term of six years with the possibility of reappointment.	Al igual que los Jueces, los Ponentes adjuntos serán designados por un periodo de seis años, renovable.
Does this , for example , exclude the possibility of interest bearing accounts or keeping funds for a longer time than is strictly necessary for the transaction ?	Por ejemplo , se excluye con ello la posibilidad de cuentas remuneradas o de mantener los fondos más tiempo del estrictamente necesario para efectuar la operación ?
I've also considered that possibility.	También he tenido en cuenta esa posibilidad.

Muestra esta página en español