Translation of "a provision" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Provision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

preparing a legislative provision .
que estén en proceso de elaboración de una disposición legal .
A provision for (Allah's) slaves.
para sustento de los siervos.
shall have a known provision
tendrán un sustento conocido
for them awaits a known provision,
tendrán un sustento conocido
For them is a known provision.
tendrán un sustento conocido
For them awaits a known provision,
tendrán un sustento conocido
Those will have a provision determined
tendrán un sustento conocido
Article 24 This is a new provision .
Artículo 24 Se trata de una disposición nueva .
A provision for you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Those! theirs shall be a provision known
tendrán un sustento conocido
A provision for you and your cattle.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
For them there is a known provision,
tendrán un sustento conocido
For such there is a known provision
tendrán un sustento conocido
A provision from the Forgiving, the Merciful.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
God has made for him a goodly provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
They will have forgiveness, and a bountiful provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
Those will have forgiveness, and a generous provision.
Esos tales tendrán perdón y generoso sustento.
Theirs shall be forgiveness and a generous provision.
Esos tales tendrán perdón y generoso sustento.
For them is pardon and a rich provision.
Esos tales tendrán perdón y generoso sustento.
For them is forgiveness and a noble provision.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
Theirs shall be forgiveness and a generous provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
there is waiting for them a known provision
tendrán un sustento conocido
For those, Allah has made a goodly provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
Allah will have perfected for him a provision.
Alá le ha reservado un bello sustento.
A provision for you and for your cattle.
Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
A provision for you and for your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
General provision
Disposición general
There is forgiveness for them and a gracious provision.
Estos son inocentes de lo que se les acusa. Obtendrán perdón y generoso sustento.
How excellent a provision has God made for him
Alá le ha reservado un bello sustento.
Those! theirs shall be forgiveness and a generous provision.
Esos tales tendrán perdón y generoso sustento.
There is forgiveness for them, and a generous provision.
Obtendrán perdón y generoso sustento.
For them shall be forgiveness and a noble provision.
Tendrán perdón y generoso sustento.
We made it a reminder and a provision for the needy.
Nosotros hemos hecho eso como recuerdo y utilidad para los habitantes del desierto.
Except as a mercy from Us and provision for a time.
a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
Provision of liquidity
Inyección de liquidez
As a provision for men, and enlivened a region that was dead.
para sustento de los siervos. Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto.
For them there will be a known provision (in Paradise).
tendrán un sustento conocido
all this as a provision for you and your cattle.
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
For such there will be forgiveness and a noble provision.
Esos tales tendrán perdón y generoso sustento.
How many a beast does not bear its own provision.
Cuántas bestias hay que no pueden proveerse del sustento!
And how many a creature carries not its own provision.
Cuántas bestias hay que no pueden proveerse del sustento!
Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
There was a provision in his will for his mistress.
Hubo una disposición en su testamento para su amante.
Article 10 Final provision
Artículo 10
Article 2 Final provision
Artículo 2 Disposición final

 

Related searches : A Provision For - Create A Provision - Terminate A Provision - Waive A Provision - As A Provision - Recognise A Provision - Insert A Provision - Make A Provision - Form A Provision - Contain A Provision - Build A Provision - Perform A Provision - Recognize A Provision - Invoke A Provision