Translation of "a real possibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Possibility - translation :

Real - translation :

Keywords : Posibilidad Remota Existe Posibilidades Considerar Verdaderos Auténtico Reales Verdadera Verdadero

Examples (External sources, not reviewed)

Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness.	Nemtsov era un verdadero patriota que creía en la grandeza de Rusia.
There is also a real possibility of major upheavals in both Bahrain and Jordan.	También existe la posibilidad real de que países como Bahréin y Jordania sean escenario de graves disturbios.
And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance.	Pienso que hay una posibilidad real de hacer una poderosa para llegar a nuevas audiencias si tuviera la oportunidad
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
That's a frightening possibility.	Eso es una posibilidad espantosa.
I agree that's a possibility.	Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.
That's a possibility, isn't it?	Es una posibilidad, no?
I think it's a possibility.	Es una posibilidad.
I think it's a possibility.	Cabe dentro de lo normal.
There's a slight possibility of a recurrence.	Existe una pequeña posibilidad de recaída.
There's a possibility that she'll succeed.	Hay una posibilidad de que ella tenga éxito.
This is not just a hypothetical possibility.	Esta no es sólo una posibilidad hipotética.
I thought it might be a possibility.	Pensaba que podría ser una posibilidad.
A further slowdown in China is a distinct possibility.	La economía china todavía puede desacelerarse más.
Amazing possibility.	Una posibilidad sorprendente.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.	Éste es un hospital de verdad, en una sala de urgencias de verdad.
China is hardly immune to such a possibility.	China difícilmente es inmune a tal posibilidad.
That now seems to be a realistic possibility.	Esta parece ser ahora una posibilidad realista.
There's a possibility that the man was murdered.	Hay una posibilidad de que este hombre haya sido asesinado.
He has studied the possibility of a collaboration.	Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
There's a possibility that Tom will be late.	Está la posibilidad de que Tom llegue tarde.
We can zip through them as a possibility.	Como una posibilidad podemos desplazarnos por ellos.
The plan from the opposition might be guessed, but without the possibility of adding nothing on nor secure a new ethics based in new men, better practices, a real and immediate reinforcement.	Se asume el plan de la oposición, pero sin ser capaz de agregar nada ni de garantizar una nueva ética que se base en los mejores hombres, en las mejores prácticas, en un blindaje real e inmediato.
Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality.	Algo que ni siquiera era una posibilidad, se hizo realidad.
And this is a bloody real website and a real email list.	Y pensar que el sitio web y la lista de correos electrónicos sí son reales.
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
There's another possibility.	Hay otra posibilidad.
we have the possibility to fly like a bird.	tenemos la posibilidad de hacerlo volar como un pájaro.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
After all, participants in the housing and equity markets set prices with a view to prices in the bond market, so contagion from one long term market to another seems like a real possibility.	Al fin y al cabo, los participantes en los mercados de la vivienda y las acciones fijan los precios teniendo en cuenta los precios del mercado de bonos, por lo que el contagio de un mercado a largo plazo a otro parece una posibilidad real.
Indeed, aligning the financial interests of managers and senior bankers with regulators efforts to boost capital, reduce risk, and make bank failure a real possibility would go a long way toward making banks safer.	En efecto, alinear los intereses financieros de los gerentes y cuadros superiores de los bancos con los esfuerzos de las instancias de regulación para impulsar el capital, reducir los riesgos y hacer que la quiebra de un banco sea una posibilidad real sería muy útil para mejorar la seguridad de los bancos.
He's a real gentleman.	Es un verdadero caballero.
He's a real gentleman.	Es un caballero de los de verdad.
She's a real gossip.	Ella es una verdadera chusma.
She's a real witch!	Es una bruja de verdad!
She's a real witch!	Ella es una verdadera bruja!
He's a real Spaniard.	Es un español castizo.
He's a real Spaniard.	Es un español genuino.
You're a real friend.	Eres un verdadero amigo.
You're a real friend.	Eres una verdadera amiga.
She had never seen a real cock in real life before.	Ella nunca había visto una buena verga en persona antes.
But now, under President Nicos Anastasiades and the newly elected president of Northern Cyprus, Mustafa Akinci , there is a real possibility, after years of stalemate, of reaching a settlement that can re unify the island.	Sin embargo, ahora en el mandato del presidente, Nicos Anastasiades, y el recién electo presidente del norte de Chipre, Mustafa Akinci, hay una verdadera posibilidad, después de años de estancamiento, de lograr un acuerdo que pueda reunificar la isla.
And what we thought about the possibility of those young soldiers going into combat as being theoretical was now very, very real and leadership seemed important.	Y lo que pensábamos sobre la posibilidad de esos soldados jóvenes entrando en combate de manera teórica era ahora muy, muy real, y el liderazgo parecía importante.
Opting out possibility 18 .	Posibilidad de exclusión 18 .
That's certainly one possibility.	Esa es definitivamente una posibilidad.

Muestra esta página en español