Translation of "very real possibility" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And what we thought about the possibility of those young soldiers going into combat as being theoretical was now very, very real and leadership seemed important. | Y lo que pensábamos sobre la posibilidad de esos soldados jóvenes entrando en combate de manera teórica era ahora muy, muy real, y el liderazgo parecía importante. |
| Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. | Nemtsov era un verdadero patriota que creía en la grandeza de Rusia. |
| There is also a real possibility of major upheavals in both Bahrain and Jordan. | También existe la posibilidad real de que países como Bahréin y Jordania sean escenario de graves disturbios. |
| The risk of secession is very real. | El riesgo de secesión es muy real. |
| And I think there's a real possibility to reach new audiences if I had a chance. | Pienso que hay una posibilidad real de hacer una poderosa para llegar a nuevas audiencias si tuviera la oportunidad |
| Grandpa was a real curmudgeon to the very end. | El abuelo fue un verdadero cascarrabias hasta el final. |
| There is a very real risk in all of this. | Existe un riesgo muy real en todo ello. |
| The possibility that US President Barack Obama and the Republicans in Congress will fail to reach a compromise before mandatory deep spending cuts and tax increases take effect on January 1 is very real. | Es muy posible que el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, y los congresistas republicanos no lleguen a un acuerdo antes del primero de enero, fecha en que deben entrar en vigor una serie de recortes de gastos y aumentos de impuestos. |
| And another possibility is a technological possibility. | Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. |
| But design and science and the possibility of visualizing different scales, and therefore, really work at the scale of the very small to make it very big and very meaningful. | Pero diseño y ciencia, y la posibilidad de visualizar diferentes escalas, y por lo tanto, trabajar realmente en la escala de lo muy pequeño para hacerlo muy grande y significativo. |
| Amazing possibility. | Una posibilidad sorprendente. |
| Nothing very impressive, compared to global transactions in real currency or financial products. | No es nada impresionante si lo comparamos con los cambios mundiales en moneda real o en productos financieros. |
| But we also live in a world with very real constraints and demands. | Pero también vivimos en un mundo con limitaciones y demandas muy reales. |
| Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow. | Como van tan veloces, la relatividad dice que sus movimientos internos son muy lentos. |
| The Internet was also very real. This is a real way for humans to communicate with each other. It's a big deal. | Internet también era muy real. Esta es una forma concreta para que los humanos se comuniquen unos con otros. Es algo importante. |
| Airstrikes anywhere risk civilian casualties and thus the possibility of inflaming the very sentiments one is trying to counter. | Los ataques aéreos, en cualquier lugar, hacen que exista el riesgo de causar bajas civiles y por lo tanto la posibilidad de inflamar los mismos sentimientos que se está tratando de contrarrestar. |
| We are very happy to have the possibility to be with you in the other side of the world. | Estamos felices de tener la posibilidad de estar con ustedes al otro lado del mundo. |
| Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly. | La extracción puede ser muy lenta, de modo que la reproducción digital en tiempo real puede no funcionar correctamente. |
| But idealism allied with pragmatism, with rolling up your sleeves and making the world bend a bit, is very exciting. It's very real. It's very strong. | Pero el idealismo aliado con el pragmatismo, con doblarse las mangas y hacer que el mundo ceda un poco, es muy emocionante. Es muy real. Tiene mucha fuerza. |
| Consider the possibility. | Considera la posibilidad. |
| There's another possibility. | Hay otra posibilidad. |
| How can we tell the difference between possibility one and possibility two? | Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos? |
| I think there is something very beautiful about the possibility of 3D printing forbidden objects as an act of resistance. | Pienso que hay algo muy hermoso sobre la posibilidad de imprimir objeto prohibidos como un acto de resistencia. |
| And so, there's very interesting cave real estate on Mars, at least of that type. | Por lo tanto, existe una interesante extensión de cavernas en Marte, por lo menos de ese tipo. |
| The very strong impression is that the real intention was to let them go on. | Una sola cifra, Señorías, traduce esto. |
| The worst possibility is that a very simple germ, like staph, for which we have one antibiotic that still works, mutates. | La peor posibilidad es que un germen muy simple, como el estafilococo, para el cual tenemos un antibiótico que todavía funciona, mute. |
| Opting out possibility 18 . | Posibilidad de exclusión 18 . |
| That's certainly one possibility. | Esa es definitivamente una posibilidad. |
| Tom explored every possibility. | Tom exploró toda posibilidad. |
| That's a frightening possibility. | Eso es una posibilidad espantosa. |
| In this case, they were using a real stunt man. It was a very dangerous stunt. | En este caso ellos estaban usando un doble real. Era una pirueta muy difícil. |
| We hope to see very real progress in this within the next two to three years. | Esperamos sinceramente que de aquí a dos o tres años se hayan conseguido progresos claros en este sector. |
| It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database. | Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba. |
| The US is not the only country with very low or negative real long term interest rates. | EE. 160 UU. no 160 es el único país con tasas de interés de largo plazo reales muy bajas o negativas. |
| The segment is hilarious, but also sad, because the impact on some people s lives is very real. | La filmación es comiquísima, pero también triste, porque el impacto sobre las vidas de algunas personas es muy real. |
| You see where it starts? September 2001, when we had something very real to be scared about. | Ven cuándo empieza? Septiembre de 2001, cuando tuvimos algo muy real a lo que temer. |
| It has a very friendly user interface to display karaoke text with real time highlighting of lyrics. | Tiene un interfaz de usuario amigable que muestra el texto del karaoke con resaltado en tiempo real de la letra. |
| I agree that's a possibility. | Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad. |
| That's a possibility, isn't it? | Es una posibilidad, no? |
| I think it's a possibility. | Es una posibilidad. |
| I think it's a possibility. | Cabe dentro de lo normal. |
| I've also considered that possibility. | También he tenido en cuenta esa posibilidad. |
| 41 monetary policy an objective for real income or employment would have been misguided , since monetary policy has very limited scope to have a lasting influence on real variables . | Por el contrario , habría sido erróneo asignar a la política monetaria un objetivo de renta real o empleo , ya que dicha política tiene un margen de acción muy limitado para influir de forma duradera en las variables reales . |
| Or do we want to help real poor people, right now, in Bangladesh, who really need the help, and whom we can help very, very cheaply? | O queremos ayudar a personas verdaderamente pobres, ahora, en Bangladesh, que necesitan verdaderamente ayuda, y a quienes podemos ayudar de una forma muy, muy económica? |
| Though it was a very real and dangerous situation some even took selfies and posted them on Twitter | Aunque fue una situación muy real y peligrosa algunos incluso se tomaron selfies y las postearon en Twitter |
Related searches : Real Possibility - Very Possibility - Very Real - A Real Possibility - Very Real Problem - Very Real Consequences - Very Real Sense - Very Real Risk - Very Very - Strong Possibility - Reasonable Possibility - Distinct Possibility
