Translation of "a record high" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

High - translation :

Record - translation :

Keywords : Drogado Altas Altos Altura Preparatoria Record Conste Récord Grabar Penales

Examples (External sources, not reviewed)

This year marked a record high for Tunisia, with a 280,000 ton output.	Este año Túnez marcó su récord con una producción de 280.000 toneladas.
In March, household debt levels reached a record high of 44 of income.	En marzo, los niveles de endeudamiento de los hogares treparon al nivel sin precedentes del 44 160 de los ingresos.
He bettered the world record in the high jump.	Él batió el récord mundial de salto de altura.
South Korea's youth unemployment rate hit a record high of 9 in December 2014.	La tasa de desempleo juvenil de Corea del Sur alcanzó un record máximo de 9 en diciembre de 2014.
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.	He aquí que también ahora mi testigo está en los cielos en las alturas está mi defensor
A written record.	Es una Escritura marcada.
A written record,	Es una Escritura marcada,
a written record,	Es una Escritura marcada,
In the years leading up to the crisis, two bubbles property and credit 160 fueled a record high personal consumption binge.	En los años anteriores a la crisis, dos burbujas inmobiliaria y crediticia alimentaron una orgía de consumo personal sin precedentes.
But, when it comes to long term direct investment, they committed a record high 43.8 billion to India in 2011 2012.	Pero, cuando se trata de inversiones directas de largo plazo, comprometieron un record de 43,8 miles de millones de dólares para la India en 2011 2012.
His record is a new world record in the 100 meter dash.	Su récord es un nuevo récord mundial en la carrera de cien metros.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Este récord era distinto. Esto era un récord de apnea estática con O2 puro que Guinness había establecido en 13 minutos.
A record of misdeeds written.	Es una Escritura marcada.
It is a written record.	Es una Escritura marcada.
It is a written record,	Es una Escritura marcada,
it is a written record.	Es una Escritura marcada.
Editing a DNS server record	Editando un registro de un servidor DNS
Young said he traveled to Seattle to record the record for a challenge.	Young también comentó que viajó a Seattle para grabar el disco como un reto .
Last year alone, US companies authorized more than 600 billion of share buybacks an impressive amount by any measure, and a record high.	Tan sólo el año pasado, las empresas de los EE.UU. autorizaron más de 600.000 millones de dólares de recompras de acciones propias, cantidad impresionante desde cualquier punto de vista y un nivel máximo sin precedentes.
But, leaving aside the last two years, India witnessed record high growth rates while Congress was in power.	Pero, excepto en los dos últimos años, el gobierno del CNI fue un tiempo de índices de crecimiento récord para la India.
During this time Mike Patton rejoined his high school band Mr. Bungle to record their eponymous début album.	Durante este tiempo, Mike Patton volvió a trabajar con Mr. Bungle en su disco debut homónimo.
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deberán añadir todos los detalles del registro en el Informe 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Si falta un registro , se deben añadir todos los detalles del registro en el nforme 1 ( es decir , como un registro adicional ) .
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada.
The record is a sealed text.	Es una Escritura marcada,
A record of good deeds written.	Es una Escritura marcada,
Lo! it is in a record.	Eso está en una Escritura.
Indeed, that is in a Record.	Eso está en una Escritura.
He holds a record in swimming.	Él tiene un récord en natación.
She set a new world record.	Ella estableció un nuevo récord mundial.
You sound like a broken record.	Pareces un disco rayado.
The children listen to a record.	Los niños están escuchando una grabación.
Tom doesn't have a criminal record.	Tom no tiene un registro criminal.
Having 12 songs on a record?	Tener 12 canciones por álbum?
Record a video of your desktop	Le permite grabar vídeos de su escritorioName
Select a device to record from.	Seleccionar un dispositivo del que grabar.
The GDP share of after tax corporate profits is at a nbsp record high, whereas labor compensation has plunged to its lowest share since 1950.	La ganancia empresarial después de impuestos como cuota del PIB está en un máximo histórico, mientras que la participación de los trabajadores se hundió a su menor valor desde 1950.
Record	Registro
Record	Grabar
Choose a station. Give your recording a title, tell kalva how long it shall record and push the record button. kalva will immediately record a video by running an mencoder command.	Seleccione una emisora. Dele un título a su grabación, dígale a kalva cuánto debe durar la grabación y pulse el botón grabar. kalva comenzará a grabar inmediatamente un vídeo ejecutando una orden mencoder.
I thought, Oh, if there's no pictures, then there'll be no record. We need a record.	Pensé Si no hay imágenes no habrá registros. Necesitamos un registro .
ODA has, at best, a patchy record.	La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos.
Turkey has a shaky human rights record	Turquía no tiene una brillante ejecutoria en materia de derechos humanos
Stock prices plunged to a record low.	Los precios de las acciones se desplomaron a un mínimo histórico.
In fact, the monetary union has become a political and economic nightmare, plagued by recession, record high unemployment, social unrest, and rising distrust among member states.	Lo cierto es que desde el punto de vista político y económico, la unión monetaria se ha convertido en una pesadilla, plagada de recesión, niveles de desempleo nunca antes vistos, agitación social y una creciente desconfianza entre los estados miembros.

Muestra esta página en español