Translation of "a safer place" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Place - translation :

Keywords : Sitio Primer Buen Este Seguro Seguras Sentiría Seguros Salvo Segura

Examples (External sources, not reviewed)

Is the world a safer place today?	Acaso el mundo es hoy un lugar más seguro? .
A Safer Path to Asylum	Un camino más seguro para obtener asilo
It's safer.	Es más seguro.
The world is a much safer and saner place when states search for and find common ground on which to work together.	El mundo es un lugar mucho más seguro y más sano cuando los Estados buscan y encuentran un terreno común en el pueden trabajar de manera conjunta.
And my family moved out of an urban place, where we used to live, to a remote rural area where it was safer.	Y mi familia se mudó de la zona urbana, donde vivíamos, a una zona rural lejana que era más segura.
I feel safer here.	Me siento más seguro aquí.
As we ponder the second choice, between stability and fragility, we must consider how we can make our increasingly interconnected world a safer place.	Al examinar la segunda alternativa, entre estabilidad y fragilidad, debemos pensar en cómo podemos hacer de nuestro mundo cada vez más interconectado un lugar seguro.
So this will allow us to create personalized medicines in the Third World at a cost that is actually achievable and make the world a safer place.	Por lo tanto esto nos permitirá crear medicinas personalizadas en el Tercer Mundo a un precio verdaderamente asequible y hacer así de este mundo un lugar más seguro.
In this sense, forward thinking initiatives like the global pandemic emergency facility are crucial to making the world a safer place for all of us.	En este sentido, iniciativas con visión de futuro como el fondo mundial de emergencia pandémica son cruciales para hacer del mundo un lugar más seguro para todos.
It's safer to stay here.	Es más seguro quedarse aquí.
There's a lot that can be done to make us a lot safer.	Hay mucho que puede hacerse para mantenernos más seguros.
For that, safer securities should be required.	Para eso deben exigirse garantías más seguras.
He thinks that planes are safer than cars.	Él piensa que los aviones son más seguros que los autos.
More modern buildings are safer than older ones.	Los edificios más modernos son más seguros que los viejos.
Cloth gloves are much safer than latex gloves.	Los guantes de paño son mucho más seguros que los de latex.
Safer? Why? They have posted more policemen here?	Más segura? Por qué? Pusieron más policía aquí?
And they got safer water, they eradicated malaria.	Luego llegó el agua potable y la erradicación de la malaria.
A democratic, prosperous, and stable Europe implies a much better and safer world for the US.	Una Europa democrática, próspera y estable implica un mundo mucho mejor y más seguro para Estados Unidos.
At EU level, the Safer Internet plus programme promotes safer use of the Internet and new online technologies, particularly for children, as part of a coherent approach by the European Union.	A nivel comunitario, el programa Safer Internet plus fomenta un uso más seguro de Internet y de las demás tecnologías en línea, especialmente para los niños, dentro de un enfoque coherente para toda la Unión Europea.
This next generation design was in response to the demand for a safer football helmet.	Este diseño fue en respuesta a la demanda de un casco más seguro.
That vision, however remote, is much safer in Monti s hands.	Esa visión, por más remota que parezca, está mucho más a salvo en manos de Monti. 160
There are three ways to make the money market safer.	Hay tres formas de mejorar la seguridad del mercado monetario.
It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex.	Es la orientación que reciben sobre nutrición infantil y sexo seguro.
And, yes, we have even learned a few things from history, which has made the world safer.	Y sí, incluso hemos aprendido algunas cosas de la historia, que hicieron que el mundo resultara más seguro.
And the benefits including a safer climate, smarter infrastructure, better vehicles, and cleaner air would be massive.	Los beneficios podrían ser inmensos condiciones climáticas más seguras, infraestructura más inteligente, mejores vehículos y un aire más limpio.
Lynn told Global Voices Online that she tried to convince them that Denmark was safe, and was reassured by her friends in Denmark that there was no safer place than here.	Watanabe le dijo a Global Voices Online que trató de convencerlos de que Dinamarca era seguro, y sus amigos en Dinamarca le aseguraron no había un lugar más seguro.
Crocodiles may be seen in the river, and a nearby Crocodile Ranch offers a safer view of these dangerous animals.	Se pueden ver cocodrilos en el río, y un cercano rancho de cocodrilos ofrece una visión más segura de estos peligrosos animales.
He thinks it's safer to drive himself than to let me drive.	Le parece más seguro conducir él que dejarme conducir a mí.
So it was much safer for me to land at the bottom.	Así, era mucho más seguro aterrizar en el fondo.
Ukraine should take its reactors expiration dates as an opportunity to pursue a safer, more sustainable energy future.	Ucrania debería tomar las fechas de fenecimiento de la vida útil de sus reactores como una oportunidad para ir tras del logro de un futuro energético más sostenible y más seguro.
A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible and closer to being realized than many believe.	Un sistema de transporte más limpio, seguro y cómodo es posible... y está más próximo a realizarse de lo que muchos creen. Sólo necesita la oportunidad para demostrar su valor.
So it's a lot safer being on death row than it is selling drugs out on the street.	Es mucho más seguro estar condenado a muerte que vender droga en la calle.
How do you have safer sex, how do you use a condom regularly if there hasn't been disclosure?	Cómo tener sexo más seguro, cómo usar un condón con regularidad si no hay divulgación?
and place it in a secure place	que hemos depositado en un receptáculo seguro,
Regulators around the world have worked hard to make the financial system safer.	Los reguladores en todo el mundo han trabajado duro para que el sistema financiero sea más seguro.
In short, we are far from having developed a reliable set of precepts and policies to guide us toward a safer future.	En resumen, estamos muy lejos de haber desarrollado un conjunto fiable de preceptos y políticas que nos guíen hacia un futuro más seguro.
The US drone program does not make the world a safer place it creates an environment in which unlawful killings can happen virtually anywhere, at any time, violating the fundamental human right not to be arbitrarily deprived of one s life.	El programa estadounidense de aviones no tripulados no ayuda a que el mundo sea un lugar más seguro, sino que crea un entorno donde casi en cualquier momento y lugar pueden producirse matanzas ilegales que constituyen una violación del derecho humano fundamental a no ser privado de la propia vida en forma arbitraria.
Show a place	Mostrar un lugar
Let's just look at something like, you know, solving problems with making airlines safer.	Miremos algo como, ya saben, solucionar problemas haciendo aerolíneas más seguras.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.	así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.
Congratulations Maharashtra it is now safer to be a cow than a woman, Dalit or Muslim in the state. RushdieExplainsIndia ( RushdieExplains) March 3, 2015	Enhorabuena a Maharastra ahora es más seguro ser vaca en este estado que ser mujer, paria o musulman
At industry level, the Action Plan has successfully involved a number of ISPs and content providers in being more responsible for a safer Internet.	A nivel de la industria, se logrado la participación de una serie de proveedores de Internet y de contenido, que han asumido mayor responsabilidad en relación con un uso más seguro de Internet.
None of us can live safer, richer lives by turning our back to the world.	Nadie puede vivir con más seguridad y riqueza dándole la espalda al mundo.
EU markets, by contrast, are viewed as being not only bigger, but safer as well.	A los mercados de la Unión Europea, en cambio, se los ve más grandes y también más seguros.
Restricting sexual conduct to procreation is supposed to make the world safer and more peaceful.	Se supone que restringir la conducta sexual a la procreación ayudará a que el mundo sea más seguro y pacífico.

Muestra esta página en español