Translation of "a similar process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Process - translation :

Similar - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos Similar Similares Parecidas Parecidos Parecida

Examples (External sources, not reviewed)

A similar recycling process also affects some of the lyrics.	Un proceso similar de reciclaje también afecta a algunas de las letras.
So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.	Por lo tanto, las granjas en ventanas han evolucionado a través de un proceso rápido de versiones al igual que en software.
Now, is it possible to imagine a similar process to this, happening to global education overall?	Es posible imaginar un proceso similar a este, en la educación mundial en general?
That's wonderful, but we should also remember that we should have a similar process happening on the inside.	Eso es maravilloso pero también deberíamos recordar que debería suceder un proceso similar dentro de cada uno.
There is no similar process in the eurozone, where taxes and spending occur at the national level.	En la zona del euro, en la que los impuestos y el gasto se dan en el nivel nacional, amp no hay un proceso similar.
This process is a very calculated process.	Este proceso requiere mucho cálculo.
I have a similar feeling.	Yo también tengo una sensación similar.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar, similar pero ligeramente más fea.
China is witnessing a similar pattern.	China está presenciando una tónica similar.
Moldova is in a similar predicament.	La situación de Moldavia es parecida.
And here is a similar sculpture.	Y aquí hay una escultura similar.
I work from a similar position.	Yo trabajo desde una postura similar.
A KDE game similar to Mahjongg	Un juego de KDE similar al Mahjongg
Lebanese Tala shares a similar view	La libanesa Tala comparte una postura similar
Avatars too have a similar function.	Los avatares cumplen también una función similar.
The Process ID. A unique number for each process.	La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
Attach to process Attaches the debugger to a running process.	Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución.
Both cities incarnate a similar universal dream.	Las dos ciudades encarnan un sueño universal similar.
NATO allies could make a similar statement.	Otro tanto podrían hacer los aliados de la OTAN.
Paris appears to make a similar analysis.	París parece llegar a una conclusión similar.
Other feedback loops pose a similar danger.	Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar.
He suggested a plan similar to mine.	Sugirió un plan similar al mío.
He carried a knife or something similar.	Llevaba un cuchillo o algo similar.
Is there a similar proverb in Japan?	Hay un proverbio parecido en Japón?
Tom suggested a plan similar to mine.	Tom propuso un plan parecido al mío.
Mars is also on a similar journey.	Mars va por el mismo camino.
A Korean Helsinki Process?	Un proceso de Helsinki para Corea?
That's a cyclical process.	Es un proceso cíclico
Attach to a process	Adjuntar a un proceso
This process began later for the UK, which joined the community in 1973 but it followed a similar trajectory, with British citizens responding to economic gains by supporting increased integration.	Este proceso comenzó más tarde en el caso del Reino Unido, que se sumó a la comunidad en 1973 pero siguió una trayectoria similar los ciudadanos británicos respondieron a los progresos económicos respaldando una mayor integración.
Karzai s intransigence is rooted in his desire to launch a peace process between the government and the Afghan Taliban similar to that which Pakistan has initiated with its own Taliban.	La intransigencia de Karzai se debe a que quisiera lanzar un proceso de paz entre el gobierno y el movimiento talibán afgano similar al que Pakistán ha iniciado con el movimiento talibán pakistaní.
Similar to other regions in the Global South, Latin America continues to undergo a process of urbanisation as populations shift from rural to urban areas in search of economic opportunities.	Al igual que en otros países del Hemisferio Sur, América Latina continúa inmersa en un proceso de urbanización ya que la población tiende a emigrar de áreas rurales a zonas urbanas en busca de oportunidades económicas.
Add a search or a process	Añadir una búsqueda o proceso
Stylized historical analogies often play a similar role.	Analogías históricas estilizadas tienen a menudo un papel similar.
A similar situation is evident in Iraq today.	Hoy vemos en Irak una situación similar.
A similar debate has been underway in Britain.	Un debate semejante está en curso en Gran Bretaña.
Can the Arab states avoid a similar fate?	Espera a los estados árabes el mismo destino?
In Europe, a similar legislation was not introduced.	En Europa no se introdujo ninguna legislación similar.
Do you have a similar saying in Japanese?	Tenéis un dicho similar en japonés?
Mary and her sister have a similar hairstyle.	Mary y su hermana tienen un peinado similar.
Parsnip is a biennial species, similar to carrots.	La chirivía es una especie bienal, similar a la zanahoria.
In a similar situation, I'd do the same.	Yo haría lo mismo en una situación similar.
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.	Ahora, imaginen un modelo similar para redes ambientalistas
Black White with Sepia Tone Gives a warm highlight and mid tone while adding a bit of coolness to the shadows very similar to the process of bleaching a print and re developing in a sepia toner.	Blanco y negro con tono sepia Da una tonalidad clara, cálida y unos tonos medios, añadiendo alguna frialdad a las sombras es muy similar al proceso de blanqueado de una impresión y nuevo revelado en un tóner sepia.
Similar projects	Proyectos similares

Muestra esta página en español