Translation of "a sound basis" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Basis - translation :

Sound - translation :

Keywords : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Suenas Suenas Suenan Suene Sonar

Examples (External sources, not reviewed)

It should provide a sound basis for the future European Environment Agency.	Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas.
Only France and Britain have enough military strength to provide a sound basis for European defense.	Sólo Francia y Gran Bretaña tienen la fuerza militar suficiente para constituir una base sólida con miras a la defensa europea.
Can working with Assad possibly provide a sound basis for what is supposed to be a common effort?	Puede la colaboración con Asad brindar una base sólida a lo que se supone un empeño común?
Association Agreement negotiations have started with five partner countries and provide a sound political basis for advancing relations.	Se han iniciado negociaciones de Acuerdos de Asociación con cinco países socios, las cuales conformarán una base política sólida para avanzar en las relaciones.
Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters,	Convencida de que el mejoramiento de las relaciones internacionales constituye una base sólida para promover una mayor franqueza y transparencia en todas las cuestiones militares,
For them, a sound economy requires a sound production structure.	Para ellos una economía sólida requiere una estructura productiva sólida.
Play a sound	Reproducir sonido
Play a sound	Reproducir un sonido
Play a sound	Reproducir un sonido
That is precisely what happens in the absence of a sound and legitimate basis for cooperation between the government and the private sector.	Esto es precisamente lo que sucede cuando no existe una base sólida y legítima para la cooperación entre el gobierno y el sector privado.
The arts sound server. A powerful, network transparent sound server.	El servidor de sonido arts . Un potente servidor con capacidades de red.
It's a terrible sound.	Es un sonido terrible.
A sound mixer panel	Un panel mezclador de sonidos
Play a new sound	Reproduce un nuevo sonido.
Not a sound file	No es un archivo de sonido
Play a new sound	Reproducir un nuevo sonido
At Cardiff the European Council welcomed the Commission s proposals for a European Strategy which provides the platform for developing the relationship on a sound and evolutionary basis.	En Cardiff, el Consejo Europeo acogió favorablemente las propuestas de la Comisión sobre una estrategia europea que proporciona una plataforma para desarrollar las relaciones sobre una base sólida y evolutiva.
Set the default sound options. Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file.	Define las opciones de sonido predefinidas. Tenga en cuenta que se debe indicar un archivo de sonido predefinido aunque el tipo de sonido no sea Archivo de sonido.
It might make a sound.	podría hacer un sonido.
Not a sound was heard.	No se escuchaba un ruido.
I heard a strange sound.	Oí un ruido extraño.
I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.	Oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas y como la voz de un gran trueno. Y la voz que escuché era como de arpistas cuando tocan sus arpas
A powerful, network transparent sound server.	Un servidor de sonido potente y transparente a la red.
The animal made a squeaking sound.	El animal emitió un sonoro chillido.
What sound does a sheep make?	Qué sonido hacen las ovejas?
Bagpipes produce a very strange sound.	Las gaitas producen un sonido muy extraño.
You sound like a broken record.	Pareces un disco rayado.
Sometimes you sound like a girl.	A veces suenas como una niña.
Tom is a very sound sleeper.	Tom es de los que duermen de un tirón.
What sound does a giraffe make?	Qué sonido hace una jirafa?
That is such a lovely sound.	Es una canción preciosa.
What sound does a mouse make?	Qué sonido hace el ratón?
What sound does a mouse make?	Qué sonido emite el ratón?
What sound does a mouse make?	Cómo se llama el sonido que emite el ratón?
And you're playing a painful sound.	Y está sonando un sonido doloroso.
Sound Cards with a Hardware Synthesizer	Tarjetas de sonido con sintetizador hardware
It usually has a metallic sound and a sound like that of the bass produced by a tuba except faster.	Por lo general tienen un sonido metálico, y suena como el bajo producido por una tuba , aparte que es más rápido.
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
The implementation of the restructuring shall take place under conditions of full transparency and on the basis of sound market economy principles.14.	La reestructuración deberá llevarse a cabo en condiciones de plena transparencia y con arreglo a unos principios sólidos de economía de mercado.14.
reviewing, on the basis of sound economic considerations, the strategy of spin off companies and, where appropriate, reintegrating services into the parent companies	revisar, con arreglo a consideraciones económicas fundadas, la estrategia de empresas derivadas y, cuando proceda, volver a integrar servicios de éstas en las empresas matriz
The implementation of the restructuring shall take place under conditions of full transparency and on the basis of sound market economy principles.12.	La reestructuración deberá llevarse a cabo en condiciones de plena transparencia y con arreglo a unos principios sólidos de economía de mercado.12.
Sound	Sonido.
Sound	Sonido
Sound	SonidoComment

Muestra esta página en español