Translation of "a starting date" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Starting Date | Fecha de fin |
| Include items with a starting date on or after this date | Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta |
| Starting date of statement | Fecha inicial del extracto de cuenta |
| This records a program only one time, starting at the starting date you specify. | Graba un programa una sola vez, empezando en la fecha especificada. |
| Search for items with a starting date on or after the date you specify here. | Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada. |
| Starting at specified date show next days' activities. | Comenzando en la fecha especificada, muestra las actividades en los siguientes días. |
| The certificate is valid starting at this date. | El certificado es válido a partir de esta fecha. |
| At the starting date of Stage Three there will be a European currency area . | Al inicio de la Tercera Etapa , se constituira el area de la moneda europea . |
| Derogations for some countries regarding the starting date of 30 June are envisaged . | Para algunos países , se prevén derogaciones respecto de la fecha de inicio de 30 de junio de 2002 . |
| Starting a Game | Iniciar un juego |
| Starting a Game | Comenzar un juego |
| Starting a Game | Iniciando un juego |
| Starting a game | Iniciar una partida |
| The setting of 1 January 1994 as the starting date for stage two is thus of major significance. | También son inmensos los problemas del Mediterráneo. |
| Starting a New Document | Comenzando un nuevo documento |
| Starting a new game | Empezando una nueva partida |
| Starting a new game. | Empezando nueva partida. |
| C1 TARGET is governed by a legal framework , which has applied from the starting date of Stage III of economic and monetary union ( EMU ) . | C1 TARGET se rige por un conjunto de normas vigentes desde el comienzo de la tercera fase de la unión económica y monetaria ( UEM ) . |
| Article 5 Final provisions This ECB Guideline shall be effective as from the starting date of the transitional period . | Artículo 5 Disposiciones finales La presente Orientación del BCE entrará en vigor en la fecha en que comience el período transitorio . |
| Starting with a blank chart | Comenzar con una gráfica vacía |
| Starting a two player game | Empezando una partida de dos jugadores |
| Starting and stopping a training session | Cómo iniciar y detener una sesión de entrenamiento |
| Display a splashscreen when starting krusader. | Muestra una pantalla de bienvenida al comenzar Krusader. |
| Starting a new game or exit. | Iniciar una partida nueva o salir. |
| Hide files starting with a dot | Ocultar archivos que comienzan por punto |
| On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 38 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . | Al terminar la participación , los deberes de confidencialidad que se esta blecen en el artículo 38 seguirán vigentes durante los cinco años siguientes a la fecha de terminación . |
| If the Heads of State or of Government have not decided on a starting date prior to end 1997 , Stage Three will start on 1st January 1999 . | Si 10s Jefes de Estado y de Gobierno , con anterioridad al final de 1997 , no hubieran decidido una fecha de comienzo , El anejo 7 a este documento reproduce varias disposiciones del Tratado relativas al cambio a la moneda unica . la Tercera Etapa se iniciara el 1 de enero de 1999 . |
| On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . | On termination of participation , the confidentiality duties laid down in Article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination . |
| Starting | Comenzando |
| Starting... | Iniciando... message encoding type |
| Starting... | Marcar el hilo de discusión como importante |
| Starting... | Iniciando... |
| This records every week, starting at the date you specify. For example, if you start it on a Tuesday, it will run the next Tuesday, and so on. | Graba cada semana, empezando el día que haya indicado. Por ejemplo, si empieza un martes, se ejecutará el martes siguiente y así sucesivamente. |
| She was dreaming of starting a family. | Ella estaba soñando con formar una familia. |
| Reserve disk space before starting a torrent | Reservar espacio en disco antes de iniciar un torrent |
| Disable starting of a second X session | Deshabilitar el inicio de una segunda sesión de X |
| Construct a segment starting at this point | Construir un segmento que comience en este punto |
| I'm starting a Yemen in Numbers series. | Estoy comenzando la serie Yemen en números . |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . |
| A part starting with A is a list of Actions. | Una parte que empieza por A es una lista de Acciones. |
| Starting KDE | Iniciando KDE |
| Starting KFind | Iniciando KFind |
| Starting kttsmgr | Iniciar kttsmgr |
| Starting konqueror | Iniciando konqueror |
| Starting systemsettings | Iniciar systemsettings |
Related searches : Starting Date - Preferred Starting Date - Desired Starting Date - Possible Starting Date - Earliest Starting Date - Effective Starting Date - Exact Starting Date - A Date - Starting A Company - As A Starting - Starting A Project - A Starting Point - Starting A Family - Starting A Business
