Translation of "earliest starting date" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Date - translation :

Earliest - translation :

Starting - translation :

Keywords : Fecha Citas Pareja Cita Salir Brevedad Temprana Primeras Primeros Antiguos Comenzando Empiezo Empiezo Empezando Comienza

Examples (External sources, not reviewed)

Starting Date	Fecha de fin
Starting date of statement	Fecha inicial del extracto de cuenta
Set here the earliest intended usable date of intellectual content.	Establezca aquí la fecha más cercana prevista del contenido intelectual.
Include items with a starting date on or after this date	Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta
Starting at specified date show next days' activities.	Comenzando en la fecha especificada, muestra las actividades en los siguientes días.
The certificate is valid starting at this date.	El certificado es válido a partir de esta fecha.
This records a program only one time, starting at the starting date you specify.	Graba un programa una sola vez, empezando en la fecha especificada.
In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date .	Además , la entidad de contrapartida deberá retirar el activo lo antes posible .
As those politically responsible, we cannot accept the year 2000 as the earliest date.	Como responsables políticos, no podemos aceptar la frontera del año 2 000.
Search for items with a starting date on or after the date you specify here.	Buscar elementos con una fecha de inicio igual o posterior a la indicada.
2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date	2. Espera con interés que entre en vigor el Tratado de Moscú lo antes posible
Chelomey was to design, build, and test the first Soviet cruise missile at the earliest possible date.	Cheloméi estaba a cargo del diseño y prueba del primer misil de crucero soviético a la mayor brevedad posible.
Start of day for date only alarms Set the start of day time for the purposes of triggering date only alarms, ie ones for which the Any time option was selected. On the date when they are due, such alarms will be output at the earliest opportunity during the 24 hours starting from the start of day time.	Comienzo del día par las alarmas de sólo fecha Fija la hora de comienzo del día para disparar alarmas de sólo fecha, ie aquéllas para las que se haya seleccionado la opción A cualquier hora. En la fecha de vencimiento, tales alarmas se mostrarán en la primera ocasión durante las 24 horas siguientes a partir de la hora de comienzo del día.
Derogations for some countries regarding the starting date of 30 June are envisaged .	Para algunos países , se prevén derogaciones respecto de la fecha de inicio de 30 de junio de 2002 .
Earliest start	Comienzo más temprano
At the starting date of Stage Three there will be a European currency area .	Al inicio de la Tercera Etapa , se constituira el area de la moneda europea .
(a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015	a) Eliminando las desigualdades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria a la mayor brevedad posible y en todos los niveles de enseñanza para 2015
The setting of 1 January 1994 as the starting date for stage two is thus of major significance.	También son inmensos los problemas del Mediterráneo.
Article 5 Final provisions This ECB Guideline shall be effective as from the starting date of the transitional period .	Artículo 5 Disposiciones finales La presente Orientación del BCE entrará en vigor en la fecha en que comience el período transitorio .
The assets are valued at zero on the next valuation date and a margin call may be triggered ( see also Appendix 6 ) . In addition , the counterparty has to remove the asset on the earliest possible date .	e instrumentos de renta fija con un flujo de renta ( por ejemplo , un pago de cupón ) que tenga lugar en el período que transcurre hasta la fecha de vencimiento de la operación de política monetaria para la que se fueran a utilizar como activos de garantía .
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.	Las primeras civilizaciones surgieron en Mesopotamia.
Earliest start time allowed by dependencies	La primera hora de inicio que permitan las dependencias
Earliest finish time allowed by dependencies	La primera hora de finalización que permitan las dependencias
The scheduling direction. If direction is Forward, the project is scheduled starting at the projects earliest start time specified in the main project dialog. If direction is Backward, the project is scheduled starting at the projects latest finish time specified in the main project dialog.	La dirección de la planificación. Si la dirección es Hacia delante, el proyecto se planifica empezando por la primera hora de inicio indicada en la ventana principal del proyecto. Si la dirección es Hacia atrás, el proyecto se planifica empezando por la última hora de finalización indicada en la ventana principal del proyecto.
Mother gets up earliest in my family.	En mi familia, la que se levanta más temprano es mi madre.
They shall in particular withdraw at the date of accession or the earliest possible date thereafter from international fisheries agreements and organisations to which the Community is also a party , unless their membership relates to matters other than fisheries .	En particular , se retirarán , el día de la adhesión o lo antes posible después de ese día , de los acuerdos y organizaciones de pesca internacionales en que la Comunidad también sea parte , salvo que su participación en ellos se refiera a asuntos no pesqueros .
They shall in particular withdraw at the date of accession or the earliest possible date thereafter from international fisheries agreements and organisations to which the Community is also a party , unless their membership relates to matters other than fisheries .	En particular , se retirarán , en la fecha de la adhesión o lo antes posible después de la misma , de los acuerdos y organizaciones de pesca internacionales en que la Comunidad también sea parte , salvo que su participación en ellos se refiera a asuntos no pesqueros .
2. Appeals to all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date	2. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en los Convenios de Ginebra que todavía no lo hayan hecho para que consideren la posibilidad de hacerse partes en los Protocolos adicionales a la brevedad posible
2. Calls upon all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date	2. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en los Convenios de Ginebra que todavía no lo hayan hecho para que consideren la posibilidad de hacerse partes en los Protocolos adicionales a la brevedad posible
2. Calls upon all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date	2. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en los Convenios de Ginebra que todavía no lo hayan hecho para que consideren la posibilidad de hacerse parte lo antes posible en los Protocolos adicionales
2. Appeals to all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the additional Protocols at the earliest possible date	2. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en los Convenios de Ginebra que todavía no lo hayan hecho para que consideren la posibilidad de hacerse partes en los Protocolos adicionales a la brevedad posible
Starting	Comenzando
Starting...	Iniciando... message encoding type
Starting...	Marcar el hilo de discusión como importante
Starting...	Iniciando...
My mother gets up the earliest every morning.	Cada mañana, mamá es la primera en levantarse.
I'll talk to him at the earliest possible moment.	Hablaré con él lo antes posible.
Starting KDE	Iniciando KDE
Starting KFind	Iniciando KFind
Starting kttsmgr	Iniciar kttsmgr
Starting konqueror	Iniciando konqueror
Starting systemsettings	Iniciar systemsettings
Starting ksnapshot	Iniciando ksnapshot
Before starting...	Antes de empezar
Starting ktimetracker	Iniciar ktimetracker

Muestra esta página en español