Translation of "a strong tradition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Strong - translation :

Tradition - translation :

Keywords : Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande Tradición Tradicion Tradiciones Larga Antigua

Examples (External sources, not reviewed)

LONDON Europe has a strong tradition as a leader in the fight against climate change.	LONDRES Europa tiene una firme tradición de líder en la lucha contra el cambio climático.
If Xi chooses to establish such institutions, he has a strong legal tradition upon which to call.	Si Xi opta por crear dichas instituciones, tiene una fuerte tradición jurídica a la que recurrir.
In Ireland we have a strong tradition of brokers, who provide an important and useful professional service.	En Irlanda tenemos una fuerte tradición de agentes, que prestan un servicio profesional importante y útil.
Building on this tradition, Xi can create strong institutions that will stand the test of time.	Partiendo de esa tradición, Xi puede crear instituciones fuertes que resistan el paso del tiempo.
This is a Turkish tradition.	Ésta es una tradición turca.
So that's a sort of a tradition.	Así que es una especie de tradición.
Yes, charrería is a tradition and a custom.	Si, la charrería es una tradición y una costumbre.
By contrast, a no vote would at least open the possibility that Greece, with its strong democratic tradition, might grasp its destiny in its own hands.	Por el contrario, un voto por el no, por lo menos, podría abrir la posibilidad de que Grecia, con su fuerte tradición democrática, pudiese llegar a agarrar su destino en sus propias manos.
They are inherited from a long history, a long tradition.	A pesar de todas las predicciones de que el imperio de la Unión Soviética un día de éstos se desintegrará, cabe no bajar la guardia.
Let s resist it because it s not a Chinese tradition.	Tendríamos que rechazarlo porque no es una tradición china?
They are half a yojana in height and their lifespan is variously said to be of a kalpa (Vibhajyavāda tradition) or of a kalpa (Sarvāstivāda tradition).	Tiene medio ióyana de altura y su esperanza de vida se dice que es de kalpa (tradición Vibhajyavāda) o kalpa (tradición Sarvāstivāda).
They are 1 yojana in height and their lifespan is variously said to be of a kalpa (Vibhajyavāda tradition) or a whole kalpa (Sarvāstivāda tradition).	Tienen 1 ióyana de altura y su esperanza de vida se dice que variadamente que es kalpa (tradición Vibhajyavāda) o un kalpa entero (tradición Sarvāstivāda).
There is a long military tradition in Van Dien's family.	Hay una larga tradición militar en la familia Van Dien.
Is there a historical tradition of this in the US?	Hay una tradición histórica de esto en Estados Unidos?
That old tradition has disappeared.	Esa vieja tradición ha desaparecido.
Because I also have a penchant for tradition, manners and customs.	También porque tengo un flaco por tradición y costumbres.
It's an American tradition to make a wish on your birthday.	Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
The tradition of Allah, ongoing since before and you will not find the tradition of Allah changing.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
A strong wind arose.	Se levantó un fuerte viento.
What a strong wind!	Qué viento tan fuerte!
A lion is strong.	El león es fuerte.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mujeres radicales que se adhieren a la tradición
Psalms come from the Hebrew tradition.	Los salmos provienen de la tradición hebrea.
We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.	Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.
Sadly, Venezuela has a long tradition of cherry picking its election observers.	Tristemente, Venezuela cuenta con una larga tradición de cuidadosa selección de los observadores para sus elecciones.
There is, of course, a long tradition of racketeering in professional sports.	Naturalmente, en los deportes profesionales hay una larga tradición de negocios mafiosos.
This is a warner, in the tradition of the warners of old.	Ésta es una advertencia al estilo de las advertencias antiguas.
In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition.	Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición.
This is the tradition of God which existed before, and you will never find any change in His tradition.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Mustafa Akyol fe versus tradición en el Islam
In fact it is named Cervantes tradition.	Lo llama de hecho la tradición cervantina'.
This tradition passes from father to son.	Esta tradición pasa de padres a hijos.
Their lifespan is 32 mahākalpas (Vibhajyavāda tradition).	Su esperanza de vida es de 32 mahākalpas (tradición Vibhajyavāda).
A strong wind was blowing.	Soplaba un viento fuerte.
He had a strong alibi.	Él tenía una fuerte coartada.
He has a strong will.	Él tiene una fuerte voluntad.
He has a strong personality.	Él tiene una fuerte personalidad.
She has a strong personality.	Ella tiene una personalidad fuerte.
Mary has a strong personality.	Mary tiene una personalidad fuerte.
Mary is a strong woman.	Mary es una mujer fuerte.
You've got a strong will.	Has logrado una recia voluntad.
He has a strong constitution.	Es un hombre de una constitución muy fuerte.
I have a strong will.	Tengo una voluntad férrea.
The tradition of making a wish when you see a shooting star is very old.	La tradición de pedir un deseo al ver una estrella fugaz es muy antigua.
It is a tradition, a working method, which, I believe, must be continued and strengthened.	La enmienda n 55, por su parte, es también de tipo lingüístico y afecta sólo a la versión francesa.

Muestra esta página en español