Translation of "a wrong done" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Wrong - translation :

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Equivocados Equivoca Equivoqué Equivocas Equivoco

Examples (External sources, not reviewed)

I have done wrong.	He sido de los impíos .
I've done nothing wrong.	No he hecho nada mal.
You've done something wrong.	Has hecho algo mal.
You've done something wrong.	Hiciste algo mal.
I know what is wrong. I have done wrong.	Yo sé lo que está mal. Yo he hecho mal.
We have surely done wrong.	Hemos obrado impíamente!
You haven't done anything wrong.	No has hecho nada malo.
Have I done something wrong?	Acaso hice algo mal?
Have we done something wrong?	Hemos hecho algo mal?
I haven't done anything wrong.	No hice nada malo.
Mary knows she's done something wrong.	Mary sabe que ha hecho algo mal.
who, when a wrong is done to them, seek its redress.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
Forgive me! I haven't done anything wrong.	Perdóname! Yo no he hecho nada malo.
Mary says she hasn't done anything wrong.	Mary dice que no hizo nada malo.
No wrong will be done to any one.	Y no serán tratados injustamente.
Tom won't admit that he's done anything wrong.	Tom no admitirá que ha hecho algo malo.
O Lord, he prayed, I have done wrong, forgive me.	Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
They said, Our Lord, we have done wrong to ourselves.	Dijeron Señor! Hemos sido injustos con nosostros mismos.
I have certainly done wrong to myself (so forgive me) .	Gloria a Ti! He sido de los impíos .
I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong.	No se me acusaba de nada. No había hecho nada malo.
You have to apologize at once when you have done wrong.	Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
And address Me not in favour of those who have done wrong.	Y no me hables de los que hayan obrado impíamente!
And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,	se defienden cuando son víctimas de opresión.
As such We tempted them (the people) because they had done wrong.	Les probamos así por haber obrado perversamente.
Tom pretended not to know that what he had done was wrong.	Tom fingió no saber que lo que había hecho estaba mal.
But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.	Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas
But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons.	Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas
The two of us are disputing the wrong one has done the other.	Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra.
But whoever has done wrong, and then substituted goodness in place of evil.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena...
And plead not with Me on behalf of those who have done wrong.	Y no me hables de los que hayan obrado impíamente!
Save him who hath done wrong and afterward hath changed evil for good.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena...
So those are their houses, desolate because of the wrong they had done.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
Ministers appointed to the ODS have done nothing wrong, stressed Topolánek in a text report from the USA.	Los ministros nominados por el ODS no han hecho nada malo, subrayó Topolánek en la noticia de texto de los EE.UU.
Each will have a position in accordance with his deeds and no wrong will be done to them.	Todos tendrán su propia categoría, según sus obras. Les retribuirá plenamente sus acciones y no serán tratados injustamente.
Had every soul which had done wrong possessed everything on earth, it would offer it as a ransom.	Todo impío que poseyera cuanto hay en la tierra, lo ofrecería como rescate.
And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
They will all be judged fairly and no wrong will be done to them.	Se decidirá entre ellos con equidad y no serán tratados injustamente.
All will be judged with justice and no wrong will be done to anyone.	Se decidirá entre ellos según justicia y no serán tratados injustamente.
But it is difficult to believe that when a wrong has been done, a sincere apology will not have some restorative impact.	Sin embargo, es difícil pensar que cuando algo malo se ha hecho, una disculpa sincera no tiene un impacto reparador.
Not just a little wrong. Completely wrong.	Pero no un poquito totalmente equivocados.
Those are God's bounds whosoever trespasses the bounds of God has done wrong to himself.	Ésas son las leyes de Alá. Y quien viola las leyes de Alá es injusto consigo mismo.
If you take retribution, then do so in proportion to the wrong done to you.	Si castigáis, castigad de la misma manera que se os ha castigado.
They will find present whatever they had done, and your Lord does not wrong anyone.	Y tu Señor no será injusto con nadie.
but those who have believed and done good works shall fear neither wrong nor injustice.	Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión.
Little Miss Thong isn't wrong, what's wrong is the setting it takes place in. With rum involved, there's nothing that can be done with children.	el concurso de MissTanguita no es malo, lo malo es el marco en el q se lleva a cabo, con ron de por medio no se puede hacer nada con niños. Will Oliver ( DJWill_Oliver) enero 16, 2015

Muestra esta página en español