Translation of "suffer a wrong" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Suffer - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The wrong doers will then be told 'Suffer now the abiding chastisement.
Se dirá a los impíos Gustad el castigo enterno!
The various factions among them differed woe then to those who did wrong they will suffer the punishment of a painful Day.
Pero los grupos discreparon unos de otros. Ay de los impíos, por el castigo de un día doloroso...!
Seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him who was oppressed, striking the Egyptian.
Al ver que uno era maltratado le defendió, y matando al egipcio, vengó al oprimido
And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian
Al ver que uno era maltratado le defendió, y matando al egipcio, vengó al oprimido
They will suffer a great torment.
Esos tales tendrán un castigo terrible
They will suffer a great punishment
Tendrán un castigo terrible
They will suffer a humiliating torment.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
They will suffer a painful torment.
Esos tales tendrán un castigo doloroso.
They will suffer a great torment.
Tendrán un castigo terrible.
They will suffer a humiliating torment.
Tendrán un castigo humillante.
Not just a little wrong. Completely wrong.
Pero no un poquito totalmente equivocados.
The disbelievers will suffer a humiliating torment.
Los infieles tendrán un castigo humillante.
Whoever transgresses will suffer a painful torment.
Quien, después de esto, viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
The unbelievers will suffer a severe punishment.
Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo.
He will suffer in a blazing fire
así como su mujer, la acarreadora de leña,
But the disbelievers will suffer a terrible punishment.
Los infieles, en cambio, tendrán un castigo severo.
The unjust will certainly suffer a painful torment.
Los impíos tendrán un castigo doloroso.
Wwhoever is diverted will suffer a great loss.
Quienes eso hacen, son los que pierden.
Thou shalt not suffer a witch to live.
No dejarás que vivan las brujas
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
Tal vez todavía padecemos de un dolor psíquico, una herida.
Suffer (the torment).
Gustad, pues!
How I suffer!
Cómo sufro!
Boys also suffer.
Los niños también sufren.
As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
Tell him that he will suffer a painful torment.
Anúnciale un castigo doloroso!
I suffer from obesity.
Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.
Sufro de asma.
Suffer pangs of conscience.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Why must I suffer?
Por qué debo sufrir?
You can now suffer.
Que sufran ahora.
I still suffer sometimes.
Todavía sufro a veces.
Indeed, Allah does not wrong mankind a thing, but they wrong themselves.
Alá no es nada injusto con los hombres, sino que son los hombres los injustos consigo mismos.
Is it not that sinners will suffer a lasting torment?
No tendrán los impíos un castigo permanente?
God will make whoever turns away suffer a painful torment.
A quien, en cambio, vuelta la espalda, Él le infligirá un castigo doloroso
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out.
Toda la humanidad sufrirá si se desata una guerra nuclear.
Or will it suffer a sterile, plutocratic, authoritarian Hong Kong?
O será una ciudad estéril, plutocrática y autoritaria?
I got a lot wrong.
Estaba equivocado en muchas cosas.
Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. Why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
Sin lugar a duda, ya es un fracaso total para vosotros el que tengáis pleitos entre vosotros. Por qué no sufrir más bien la injusticia? Por qué no ser más bien defraudados
4.8 million suffer cardiac failure.
4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
They will suffer in Hell.
En la gehena, en la que arderán.
They will suffer in hell.
la gehena, en la que arderán.
To live is to suffer.
La vida es sufrimiento.
Man is destined to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
You'll suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
Tom didn't suffer, did he?
Dime que Tom no sufrió.

 

Related searches : Suffer Wrong - A Wrong - Suffer A Relapse - Suffer A Fate - Suffer A Stroke - Suffer A Setback - Suffer A Decline - Suffer A Defeat - Suffer A Delay - Suffer A Loss - Suffer A Shock - Suffer A Trauma - Suffer A Miscarriage