Translation of "has done wrong" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Done - translation :

Wrong - translation :

Keywords : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Equivocados Equivoca Equivoqué Equivocas Equivoco

Examples (External sources, not reviewed)

I have done wrong.	He sido de los impíos .
I've done nothing wrong.	No he hecho nada mal.
You've done something wrong.	Has hecho algo mal.
You've done something wrong.	Hiciste algo mal.
I know what is wrong. I have done wrong.	Yo sé lo que está mal. Yo he hecho mal.
The two of us are disputing the wrong one has done the other.	Somos dos partes litigantes, una de las cuales ha ofendido a la otra.
But whoever has done wrong, and then substituted goodness in place of evil.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena...
We have surely done wrong.	Hemos obrado impíamente!
You haven't done anything wrong.	No has hecho nada malo.
Have I done something wrong?	Acaso hice algo mal?
Have we done something wrong?	Hemos hecho algo mal?
I haven't done anything wrong.	No hice nada malo.
But he who does wrong will receive again for the wrong that he has done, and there is no partiality.	Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas
Mary knows she's done something wrong.	Mary sabe que ha hecho algo mal.
Those are God's bounds whosoever trespasses the bounds of God has done wrong to himself.	Ésas son las leyes de Alá. Y quien viola las leyes de Alá es injusto consigo mismo.
Forgive me! I haven't done anything wrong.	Perdóname! Yo no he hecho nada malo.
Mary says she hasn't done anything wrong.	Mary dice que no hizo nada malo.
He said, He has done you wrong by asking your ewe in addition to his ewes.	Dijo Sí, ha sido injusto contigo pidiéndote que agregaras tu oveja a las suyas .
No wrong will be done to any one.	Y no serán tratados injustamente.
Tom won't admit that he's done anything wrong.	Tom no admitirá que ha hecho algo malo.
Except him who has done wrong and afterwards has changed evil for good, then surely, I am Oft Forgiving, Most Merciful.	Sí, en cambio, quien haya obrado impíamente pero, si sustituye su mala acción por una buena... Yo soy indulgente, misericordioso.
Everything that could go wrong has gone wrong.	Todo lo que podía salir mal ha salido mal.
Everything that could go wrong has gone wrong.	Todo lo que podría ir mal fue mal.
God has created the heavens and the earth with reason, so that He may reward each soul in accordance with what it has done and no wrong will be done to them.	Alá ha creado con un fin los cielos y la tierra. Y para que cada cual sea retribuido según sus méritos.
O Lord, he prayed, I have done wrong, forgive me.	Dijo Señor! He sido injusto conmigo mismo.
They said, Our Lord, we have done wrong to ourselves.	Dijeron Señor! Hemos sido injustos con nosostros mismos.
I have certainly done wrong to myself (so forgive me) .	Gloria a Ti! He sido de los impíos .
I wasn't charged for anything. I hadn't done anything wrong.	No se me acusaba de nada. No había hecho nada malo.
And we indeed justly, for we receive the due reward for our deeds, but this man has done nothing wrong.	Nosotros, a la verdad, padecemos con razón, porque estamos recibiendo lo que merecieron nuestros hechos pero éste no hizo ningún mal
who, when a wrong is done to them, seek its redress.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
You have to apologize at once when you have done wrong.	Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.
Something has gone terribly wrong.	Algo ha salido terriblemente mal.
But it is difficult to believe that when a wrong has been done, a sincere apology will not have some restorative impact.	Sin embargo, es difícil pensar que cuando algo malo se ha hecho, una disculpa sincera no tiene un impacto reparador.
Were any soul that has done wrong to possess whatever there is on the earth, it would surely offer it for ransom.	Todo impío que poseyera cuanto hay en la tierra, lo ofrecería como rescate.
And address Me not in favour of those who have done wrong.	Y no me hables de los que hayan obrado impíamente!
And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,	se defienden cuando son víctimas de opresión.
As such We tempted them (the people) because they had done wrong.	Les probamos así por haber obrado perversamente.
Tom pretended not to know that what he had done was wrong.	Tom fingió no saber que lo que había hecho estaba mal.
What has she done?	Qué ha hecho?
What has Tom done?	Qué ha hecho Tom?
This letter has the wrong address.	Esta carta tiene la dirección errada.
She has written my name wrong.	Ella ha escrito mal mi nombre.
What has been happening is wrong.	Lo que ha estado sucediendo es un error.
But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done and there is no respect of persons.	Pero el que comete injusticia recibirá la injusticia que haga, porque no hay distinción de personas
And plead not with Me on behalf of those who have done wrong.	Y no me hables de los que hayan obrado impíamente!

Muestra esta página en español