Translation of "abandonment of children" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Abandonment - translation :

Children - translation :

Keywords : Abandono Abuso Traición Serios Abandonado Hijos Chicos Niños Otros Esposa

Examples (External sources, not reviewed)

At all events, each case of abandonment and adoption is highly individual.	En cualquier caso, cada caso de abandono y de adopción es diferente de los demás.
The financing by the EAGGF Guarantcc Fund of programmes for permanent abandonment of wine growing	La enmienda n 8 exime al Portugal de la tasa de corresponsabilidad suplementaria por los cereales.
The adoption or abandonment of the principle of integral multilinguality should be an option for all.	Se habla ciertamente en la Generalität, se habla en las Baleares, se habla en el País Valenciano bajo el nom bre de valenciano , se habla en los departamentos franceses de los Pireneos orientales, se habla en Ando
Saudi Arabia feels a deep fear of abandonment by the US, and is acting accordingly.	Las acciones de Arabia Saudita se explican por un profundo temor de que Estados Unidos la abandone.
Layla was a teenager and she couldn't handle her abandonment by herself.	Layla era una adolescente y ella sola no podía controlar su libertinaje.
Bear patiently with what they say and with a fine abandonment forsake them.	Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!
Hopefully the abandonment of the Multifibre Arrange ment will produce a resurgence of competition and a fall in prices.	PEIJS (PPE), ponente. (NL) Señor Presidente, cuando hablamos de la industria textil, nos estamos refiriendo al mayor empleador de Europa.
The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the ECU central rates .	El Presidente del Consejo informará al Parlamento Europeo de la adopción , del ajuste o del abandono de los tipos centrales del ecu .
3. States Parties shall ensure that children with disabilities have equal rights with respect to family life. With a view to realizing these rights, and to prevent concealment, abandonment, neglect and segregation of children with disabilities, States Parties shall undertake to provide early and comprehensive information, services and support to children with disabilities and their families.	3. Los Estados Partes asegurarán que los niños y las niñas con discapacidad tengan los mismos derechos con respecto a la vida en familia. Para hacer efectivos estos derechos, y a fin de prevenir la ocultación, el abandono, la negligencia y la segregación de los niños y las niñas con discapacidad, los Estados Partes velarán por que se proporcione con anticipación información, servicios y apoyo generales a los menores con discapacidad y a sus familias.
The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption, adjustment or abandonment of the central rates of the euro.	El Presidente del Consejo informará al Parlamento Europeo de la adopción, modificación o abandono de los tipos centrales del euro.
That would not constitute official abandonment of the euro, but, over time, the difference could become more formal than real.	Eso no constituiría un abandono oficial del euro pero, con el tiempo, la diferencia podría ser más formal que real.
Still yet another variation of abandonment is when an animal keeping elderly person dies or is put in a home.	Otra variante más del abandono es cuando el dueño anciano muere o es trasladado a una casa.
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda,	Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Ami.	los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim y los hijos de Ami
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,	Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Perida
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth Hazzebaim, the children of Amon.	los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim, los hijos de Amón
The children of Solomon's servants the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,	Los hijos de los siervos de Salomón Los hijos de Sotai, los hijos de Soféret, los hijos de Peruda
The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Ami.	los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim y los hijos de Ami
The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.	los hijos de Sefatías, los hijos de Hatil, los hijos de Poquéret hazebaim, los hijos de Amón
The children of the porters the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all one hundred thirty nine.	Los hijos de los porteros los hijos de Salum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Acub, los hijos de Hatita y los hijos de Sobai, 139 en total
the children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon,	los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón
the children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub,	los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Acub
the children of Hagab, the children of Shamlai, the children of Hanan,	los hijos de Hagab, los hijos de Salmai, los hijos de Hanán
the children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah,	los hijos de Gidel, los hijos de Gajar, los hijos de Reayías
the children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam,	los hijos de Rezín, los hijos de Necoda, los hijos de Gazam
the children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai,	los hijos de Uza, los hijos de Paséaj, los hijos de Besai
the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim,	los hijos de Asena, los hijos de Meunim, los hijos de los Nefusim
the children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,	los hijos de Bacbuc, los hijos de Hacufa, los hijos de Harjur
the children of Bazluth, the children of Mehida, the children of Harsha,	los hijos de Bazlut, los hijos de Mejida, los hijos de Harsa
the children of Barkos, the children of Sisera, the children of Temah,	los hijos de Barcos, los hijos de Sísara, los hijos de Tema
the children of Jaalah, the children of Darkon, the children of Giddel,	los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel
the children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,	los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón
the children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Salmai,	los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Salmai
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,	los hijos de Hanán, los hijos de Gidel, los hijos de Gajar
the children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,	los hijos de Reayías, los hijos de Rezín, los hijos de Necoda
the children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Paseah.	los hijos de Gazam, los hijos de Uza, los hijos de Paséaj
The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephushesim,	los hijos de Besai, los hijos de Meunim, los hijos de Nefusim
the children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,	los hijos de Bazlit, los hijos de Mejida, los hijos de Harsa
the children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,	los hijos de Jaala, los hijos de Darcón, los hijos de Gidel
The children of Keros, the children of Siaha, the children of Padon,	los hijos de Queros, los hijos de Siaha, los hijos de Padón
The children of Lebanah, the children of Hagabah, the children of Akkub,	los hijos de Lebana, los hijos de Hagaba, los hijos de Acub
The children of Hagab, the children of Shalmai, the children of Hanan,	los hijos de Hagab, los hijos de Salmai, los hijos de Hanán
The children of Giddel, the children of Gahar, the children of Reaiah,	los hijos de Gidel, los hijos de Gajar, los hijos de Reayías
The children of Rezin, the children of Nekoda, the children of Gazzam,	los hijos de Rezín, los hijos de Necoda, los hijos de Gazam
The children of Uzza, the children of Paseah, the children of Besai,	los hijos de Uza, los hijos de Paséaj, los hijos de Besai

Muestra esta página en español