Translation of "ability to acquire" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At a very early age, children develop the ability to acquire knowledge during the rest of their lives. | Desde una edad muy temprana, los niños desarrollan su capacidad para adquirir conocimientos durante el resto de sus vidas. |
| Acquire Images | Obtener imágenesName |
| Acquire Image... | Obtener una imagen... |
| Acquire Image | Adquirir imagen |
| Cannot acquire image... | Obtener imágenes |
| And do not confer favor to acquire more | No des esperando ganancia! |
| A tool to acquire images using flat scanner | Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner Comment |
| So, they seem to be able to acquire very quickly. | Entonces parecen ser capaces de aprender muy rápidamente. |
| But what were they there for? To acquire assets. | Pero, para qué estaban allí? Para adquirir activos. |
| A tool to acquire images using a flat scanner | Una herramienta para adquirir imágenes usando un escáner GenericName |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. |
| You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. | Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales. |
| A Kipi plugin to acquire images using a flat scanner | Un complemento de Kipi para obtener imágenes usando un escáner plano |
| In former days, men sold themselves to the Devil to acquire magical powers. Nowadays they acquire those powers from science, and find themselves compelled to become devils. | En el pasado, los hombres se vendían a sí mismos al Diablo para adquirir poderes mágicos. Hoy en día adquieren estos poderes de la ciencia, y se ven forzados a transformarse en demonios. |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. |
| O society of jinns and men, cross the bounds of the heavens and the earth if you have the ability, then pass beyond them but you cannot unless you acquire the law. | Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad... |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. |
| The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them. | La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas. |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros. |
| You've lost the ability to concentrate. | Has perdido la capacidad de concentrarte. |
| We have the ability to remember. | Nosotros tenemos la habilidad de recordar. |
| Man has the ability to talk. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| Man has the ability to speak. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| Layla regained her ability to speak. | Layla recuperó su capacidad para hablar. |
| They question your ability to lead. | Ellos ponen en duda su capacidad para liderar. |
| It improves our ability to learn. | Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. |
| The great Indian economist, Amartya Sen, was awarded the Nobel prize for demonstrating that famine is not so much about the availability of food supply, but rather the ability to acquire or entitle oneself to that food through the market. | A la gran economista india, Amartya Sen, se le concedió el Premio Nobel porque demostró que la hambruna no se trata tanto de la disponibilidad de productos alimenticios, sino de la habilidad de adquirir o otorgarse el derecho a esa comida a través del mercado. |
| and with abundant spoils which they shall acquire. | y mucho botín, del que se apoderarán. |
| It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it. | Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta. |
| The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto. |
| We have the ability to memorize information. | Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información. |
| Man alone has the ability to reason. | Solo el hombre posee la capacidad de razonar. |
| And everyone has the ability to contribute. | Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir. |
| Added the ability to setup kommander Text | Añadida la capacidad de configurar kommander Text |
| Where did you acquire your deepest, most heartfelt beliefs? | Dónde conseguiste tus más profundas y conmovedoras creencias? |
| Acquire images from a CCD camera or webcam device | Capturar imágenes de una cámara CCD o de una webcam |
| Just suppose, as I said, that we do acquire let's say we do it today for the sake of argument the ability to confer 30 extra years of healthy life on people who are already in middle age, let's say 55. | Sólo supongan, como les he dicho, que adquirimos... pongamos por caso hoy... la capacidad de conceder 30 años más de vida saludable a personas que ya están en la mediana edad, digamos 55 años. |
| To say the least, this anticipates powets that the Community might acquire in future. | Si añadimos a nuestro presupuesto elementos que debe rían figurar, es decir, el Fondo Europeo de Desarrollo y el presupuesto de la CECA, el orden de importancia de los medios financieros de la Comunidad Europea puede ya compararse al presupuesto de un potencia media de la Comunidad, como los Países Bajos o España. |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos. |
| Allah has promised you abundant spoils which you shall acquire. | Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. |
| Maybe it's his ability to have causal thought. | Quizás sea su capacidad de pensar causalmente. |
| You will be paid according to your ability. | Se te pagará según tu habilidad. |
| I doubt his ability to do the job. | Dudo de su capacidad de hacer el trabajo. |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar? |
Related searches : Acquire An Ability - Failure To Acquire - Entitled To Acquire - Aiming To Acquire - Difficult To Acquire - Option To Acquire - Seeking To Acquire - Need To Acquire - To Acquire Something - Easy To Acquire - Failed To Acquire - Intends To Acquire - Set To Acquire
