Translation of "able to say" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Able - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They say that animals aren't able to hate.
Se dice que los animales no pueden odiar.
Needless to say, I was able to leave my job.
De más está decir, pude dejar mi trabajo .
And I won t be able to say too much about it.
Y no podré decir mucho sobre ella.
Perhaps we will not be able to say what we thought we could say in Dublin.
En muchos países he oído una crítica por qué aún no nos hemos reunido para hablar del Golfo?
You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before.
Tenéis que ser capaces de decir Eh, ya saben, ya he hecho esto antes.
Tom is able to say I can only speak French in thirty languages.
Tom puede decir yo solo hablo francés en treinta idiomas.
VALVERDE LÓPEZ (PPE). (ES) Mr President, I am not going to be able to say a great deal, but I will be able to give the essence of what I was intending to say in my speech.
EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A3 168 90) de la Sra. Jackson, en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor, sobre
As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these.
Siempre digo que en todo hogar debería haber un microscopio electrónico para poder verlas.
There's nothing that one should be able to say to the other that should persuade the other.
No hay nada que uno debería decirle al otro para persuadirle.
Say 'Surely God is able to send down a sign, but most of them know not.'
Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
Say Allah is certainly Able to send down a sign, but most of them know not.
Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
Say, God is Able to send down a sign, but most of them do not know.
Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
Say, Had I invented it, you would not have been able to rescue me from God.
Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá.
Tell us, Charlie, why would you say he should be able to use a golf cart?
Cuéntanos Charlie, por qué dirías que él debería usar el carrito de golf?
Say If there were with Him gods as they say, then certainly they would have been able to seek a way to the Lord of power.
Di Si hubiera dioses además de Él, como dicen, buscarían un camino que les condujera hasta el Señor del Trono.
Say, Indeed Allah is Able to send down a sign , but most of them are totally ignorant.
Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
He said, Did I not say that you will never be able to patiently stay with me?
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
Say thou verily Allah is able to send down a sign, howbeit most of them know not.
Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
Say, Allah is indeed able to send down a sign, but most of them do not know.
Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
'My Lord' he will say 'why have You raised me blind when I was able to see'
Dirá Señor! Por qué me has resucitado ciego, siendo así que antes veía?
Say, Indeed, Allah is Able to send down a sign, but most of them do not know.
Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
Say Surely Allah is able to send down a sign, but most of them do not know.
Di Alá es capaz de revelar un signo . Pero la mayoría no saben.
He said Did I not say that you will not be able to have patience with me?
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
So everybody must be able to say, This happened to me, and it did this with me, but I'm able to live with it, to cope with it, and to learn from it.
Así, todo el mundo debe poder decir me sucedió eso y me provocó esto, pero puedo vivir con esto, hacerle frente, y aprender de eso.
He said Did I not say to you that you will not be able to have patience with me?
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say, I can't do this by myself.
Lo que requiere, como Geraldine Carter descubrió, es ser capaz de decir, No puedo hacer esto solo...
Say thou yeal by my Lord, It, Is the veary truth, and ye shall not be able to escape.
Di Sí, por mi Señor!, que es verdad y no podréis escapar .
Al Khidh r said, Did I not say that with me you would never be able to have patience?
Dijo No te he dicho que no podrías tener paciencia conmigo?
Will each of you present here then be able to say that you have done everything possible to avoid this crisis?
Cada uno de los presentes podrá decir, entonces, que ha hecho todo lo posible para evitar esta crisis?
And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
y no penséis decir dentro de vosotros 'A Abraham tenemos por padre.' Porque yo os digo que aun de estas piedras Dios puede levantar hijos a Abraham
Or do they say 'He has forged it' Say (to them) 'Then produce ten forged chapters like it. Call, if you are able, upon other than Allah, if what you say is true'
O dicen Él lo ha inventado . Di Si es verdad lo que decís, traed diez suras como él, inventadas, y llamad a quien podáis, en lugar de llamar a Alá!
Say O Muhammad , If I have fabricated it myself, you will not be able to do anything to save me from God.
Di Si yo lo he inventado, no podéis hacer nada por mí contra Alá.
And, using those rules, he was able to say that there are in fact only two objects with six symmetries.
Y, usando esas reglas, fue capaz de afirmar que de hecho hay sólo dos objetos con seis simetrías.
Thankfully, I was able to answer A, and I say that honestly in case my life insurance agent is listening.
Afortunadamente, pude contestar A, y lo digo con toda honestidad, en caso de que mi asegurador me esté escuchando.
As far as our own budget is concerned, we should be able to say that this reflects our political will.
Han desarrollado este trabajo presupuestario, siempre considerable, con una competencia técnica, acompañada de una excelente espíritu para la búsqueda de un equilibrio difícil, como todos sabemos, que merece destacarse. Su talento es indudable! dable!
I would have to challenge myself in a language with a completely different alphabet or structure to be able to say I am gifted.
Tendría que desafiarme con un idioma con un alfabeto o una estructura completamente diferente para decir que soy talentosa.
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.
Uno podía enviar documentos, dejar a la computadora trabajando por la noche.
Instead, Russia is ruled by yes men who are only able to agree and echo As you say, Mr. Prime Minister
Más bien, Rusia está gobernada por quot hombres que dicen sí quot , que sólo pueden estar de acuerdo y repetir quot Como usted diga, señor primer ministro quot quot Como usted desee, señor presidente quot .
So any future Prime Minister Putin will be able to say hey , I rule under the ultra democratic Italian parliamentary model.
Por eso, cualquier futuro Primer Ministro Putin podrá decir quot Que gobierno conforme al ultrademocrático modelo parlamentario italiano, eh?
No one can say that the plants were able to eat an animal, because it was against the order of nature.
Nadie podría decir que las plantas pueden comer un animal, porque eso iría en contra del orden natural.
When the sentence will have been passed upon them for their wickedness, they will not be able to say a word.
Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
There would be different modes of being you could experience if you were able to stay alive for, say, 200 years.
Habría diferentes modos de ser que podrías experimentar si pudieses mantenerte vivo por, digamos 200 años.
I'm able to ski.
Sé esquiar.
I'm able to swim.
Sé nadar.
I'm able to run.
Puedo correr.

 

Related searches : Say To Say - Able To - Able To Match - Able To Sustain - Able To Function - Able To Follow - Able To Talk - Able To Influence - Able To Relocate - Able To Integrate - Able To Retain - Able To Carry - Able To Judge - Able To Negotiate