Translation of "about any such" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Such - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Tales Semejante Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

Think about any hotel, any airline, any hospital.	Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital.
The NCCs consult with the CAC of the ECB about the outcome of any such request or consultation .	Los CNCF informan al CAF del BCE del resultado de las solicitudes o consultas de esa clase .
And I really think that we can't think about cancer let alone any disease in such black and white terms.	Y creo que no podemos pensar en el cáncer por no mencionar cualquier enfermedad en términos tan de blanco y negro.
Such was the theory, at any rate.	Ésa era la teoría, en cualquier caso.
They can never show any such partner .	Pero no!
Such bans are not really about beef, but about freedom.	Lo que está en juego no es la carne de vaca, sino la libertad.
It's about 100 million such planets.	Alrededor de 100 millones de planetas.
(Such) as dispute about the Signs of Allah, without any authority that hath reached them, grievous and odious (is such conduct) in the sight of Allah and of the Believers.	Quienes discuten sobre los signos de Alá sin haber recibido autoridad... Es muy aborrecible para Alá y para los creyentes.
Never have any doubt about it.	No seas, pues, de los que dudan!
Ask any informed person about Him.	El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él!
Can any of your idols do such things?	Gloria a Él!
Geneticists often express skepticism about such predictions.	Los genetistas suelen mostrarse escépticos ante predicciones como estas.
Don't worry about such a trifle thing.	No se preocupe por una nimiedad así.
Don't worry about such a silly thing.	No te preocupes por algo tan bobo.
Don't worry about such a trivial problem.	No te preocupes por un problema tan trivial.
Don't get excited about such a thing.	No te entusiasmes con tal cosa.
Such behavior may bring about an accident.	Semejante conducta puede provocar un accidente.
Do you have any books about Armenia?	Tenés algunos libros sobre Armenia?
Are we any more rational about sex?	Somos algo más racionales sobre el sexo?
The receiving Party shall comply with any such restrictions .	La Parte receptora acatarÆ las limitaciones .
The receiving Party shall comply with any such restrictions .	La Parte receptora de las limitaciones estará obligada a acatarlas .
Do you have any clear authority for such claims?	O es que tenéis una autoridad clara?
We never heard any official denials of such reports.	Nunca escuchamos ninguna negación oficial de las mismas.
You can also output easily any text, such as XHTML and any other XML file.	Tambien podeis presentar otros resultados, como XHTM y ficheros XML.
How did such a strange thing come about?	Cómo pudo pasar algo tan extraño?
Can any of those whom you associate with Allah in His Divinity! do any such thing?	Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso?
However , no AG member is bound by any such advice .	Sin embargo , ese asesoramiento no será vinculante para los miembros del GC .
However, all members of EFSA must disclose any such contact.	Pero deben exponer estos contactos.
Say, I do not bear witness to any such thing .	Di No, no lo haría .
if he had invented any lies about Us,	Si Nos hubiera atribuido algunos dichos,
Do you have any questions about the menu?	Tienes alguna pregunta sobre el menú?
I cannot disclose any information about the informant.	No puedo revelar nada de información acerca del informante.
No one had any questions about the plan.	Nadie tenía preguntas sobre el plan.
Do you have any reasonable explanation about it?	Tienes alguna explicación razonable al respecto?
I don't know how such a rumor got about.	No sé cómo circulaba semejante rumor.
Europol shall collect and forward any such requests originating outside Europol .	Europol reunirÆ y remitirÆ las solicitudes de esa clase procedentes de terceros .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .'	El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .	El BCN informará a sus agentes informadores de toda decisión de esta clase .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .	El interesado no tomarÆ parte en tales deliberaciones .
Indeed, they aim to suppress, and even eliminate, any such difference.	De hecho, apuntan a reprimir, y hasta eliminar, cualquier diferencia de este tipo.
Another round of bloodshed suggests that any such hope is vain.	Otro derramamiento de sangre que parece indicar que cualquier esperanza es en vano.
Mr Frazetta Snr denied granting any such permission, the agency said.	La agencia dijo que Frazetta padre negó haber concedido tal permiso.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.	El interesado no tomará parte en tales deliberaciones.
I don't want to be haunted by such images any more.	Ya no quiero verme perseguido por tales imágenes.
The house seemed about to collapse at any moment.	La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento.

Muestra esta página en español