Translation of "about the status" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Status - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Estatus Status Statu Civil

Examples (External sources, not reviewed)

The status bar shows general information about the player's status and progress.	La barra de estado muestra información general sobre el progreso y estado del reproductor.
Displays status about MythTV backend	Muestra estado sobre el motor MythTVComment
Hide the status bar. The status bar normally displays statistics about the currently downloading files.	Oculta la barra de estado. La barra de estado suele mostrar estadísticas sobre los archivos que se están descargando.
First, she talked about comfort, status, beauty.	Primero, habló de comodidad, estatus, belleza.
Keep me informed about status changes of this incidence.	Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia.
When checked, this displays a small bar at the bottom of the main window containing information about the status of kmouth . When unchecked the status bar is hidden.	Cuando está seleccionada, se muestra una pequeña barra en la parte inferior de la ventana principal conteniendo información sobre el estado de kmouth . Cuando no está seleccionada, la barra de estado no se muestra.
Display details about the selected calendar. This shows the calendar's location, storage type and status information.	Muestra los detalles del calendario seleccionado. Muestra la ubicación del calendario, el tipo de almacenamiento y la información del estado.
When checked, this displays a small bar at the bottom of the editor containing information about the status of the current document. When unchecked the status bar is hidden.	Cuando está marcada, muestra una pequeña barra en la parte inferior del editor conteniendo información sobre el documento actual. Cuando no está marcada la barra de estado se ocultará.
When checked, this displays a small bar at the bottom of the editor containing information about the status of the current document. When unchecked the status bar is hidden.	Cuando está marcada, se muestra una pequeña barra en la parte inferior del editor con información sobre el estado del documento actual. Si no está marcada, la barra de estado está oculta.
A second problem about which I am concerned is the marginalisation of the status of the regions.	A mi entender, nuestra Asamblea, en consonancia con sus planteamientos y pensando, sobre todo, en el proyecto Spinelli de 1984 debe expresar con claridad y firmeza las razones políticas de su iniciativa en esta hora crucial, en esta fase de transición tanto en el plano interior como en el exterior de la política comunitaria.
This compromise amendment, which we are about to vote on, gives observer status.	La interpretación debe ser estricta, fórmula que se basta por sí misma.
Redirect status messages to the server status window	Redirigir los mensajes de estado a la ventana de estado del servidor
Display INDI status messages in the status bar	Mostrar mensajes de estado de INDI en la barra de estado
For Israel, war with Iran is not about neutralizing an existential threat it is about reasserting its regional status.	Israel no iría a una guerra con Irán para neutralizar una amenaza existencial sino para reafirmar su estatus regional.
Only about 15 percent of the known species have been studied well enough to evaluate their status.	Tan solo un 15 de ellas aproximadamente han sido ampliamente estudiadas como para evaluar su situación
The Status Column	La columna estado
The process status.	El estado del proceso.
The status bar	La barra de estado
The Status Display	El visor de estado
INDI messages in status bar When checked, KStars displays INDI status messages in the KStars status bar.	Mensajes de INDI en la barra de estado Cuando está marcado, KStars muestra mensajes de estado INDI en la barra de estado de KStars.
There is another reason why we might be feeling more anxious, about our careers, about our status in the world today, than ever before.	Hay otra razón por la que quizás nos sintamos más ansiosos sobre nuestras carreras, sobre nuestro estatus en el mundo, hoy más que nunca.
Meanwhile, for six million undocumented migrants, uncertainty about their migratory status hasn't changed at all.	Mientras tanto, para otros seis millones de inmigrantes indocumentados la incertidumbre respecto a su situación migratoria no se ha modificado en absoluto.
Olfaction can communicate information about age, sex, reproductive status, as well as demarcate the boundaries of a territory.	A través del olfato pueden transmitir información sobre edad, sexo o estatus reproductivo, así como demarcar los límites de un territorio.
Connection status check use connection status check.	Comprobar estado de la conexión utilizar comprobación del estado de la conexión
Status	Comentario
status	status
status	estado
Status...	Estado...
Status	Estado
Status	EstadoXDMCP server
Status	EstadoComment
Status	Estado
Status	Estado Status of message unknown.
Status	Estado
Status	Estado posting status
Status	DeReceiver of an email.
Status	Estado this is the hardware address of a network interface
Status	Estatus
STATUS	ESTADO
Status	EstadoName
The Status column indicates the status of the file send or receive as follows	La columna Estado indica el estado del archivo enviado o recibido de la manera siguiente
On the Status Bar	Sobre la barra de estado
Select the Status tab	Elija la pestaña Estado
Show the status bar	Mostrar la barra de estado
Remember the tree status	Recordar estado del arbol

Muestra esta página en español